Traducción de "yacht brokerage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Brokerage - translation :

Yacht - translation :

Palabras clave : Corretaje Corredores Bursátil Kaplan Bolsa Yate Yates Velero Crucero Navegar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Brokerage	CorretajeUnknown account type
Brokerage Account	Cuenta de Corretaje
Mapping brokerage account	Vinculando cuenta de corretaje
Create brokerage account	Crear cuenta de corretaje
I own a yacht.	Yo soy dueño de un yate.
Our yacht club has ten members.	Nuestro club náutico tiene diez miembros.
Tom has been saving up to buy a yacht.	Tomás ha estado ahorrando para comprarse un yate.
the UAP European Community Open a European yacht race.	Open UAP de la Comunidad Europea regata de Europa.
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .	El de la casa, trabajo, celular, el del yate. Este es el grupo EG.
They usually use an anchor to hold a yacht in place.	Ellos habitualmente usan un ancla para mantener al yate en su sitio.
This is a land yacht racing across the desert in Nevada.	Esta es una carreras de yates terrestres en el desierto de Nevada.
During the first reading we had asked that insurance brokerage should not be mentioned.	Creo que hay que valorar debidamente las razones históricas por las que algunos países carecen de una tradición de alta especialización dentro del sector.
You know what else? My daughter wants a pony and my husband wants a yacht.	Sabes qué? Mi hija quiere un pony y mi esposo quiere un yate.
Assess the need for EU action on qualification requirements for professional yacht skippers and recreational boating24.	Evaluará la necesidad de una actuación a nivel de la UE en lo relativo a las cualificaciones que se exigen a los patrones de yate profesionales y para la navegación de recreo24.
We know the arguments in favour of brokerage better information for the policy holders, improving competition conditions, etc.	Acabamos de oir que los mandatos de no discriminación en el fondo no cuajan entre las pequeñas empresas, pues, por ejemplo, las sociedades de carácter personal no tienen obligación de publicidad pero sí las sociedades de capital y aquí se diferencian en los diversos países.
But health problems for the singer have only multiplied since he was hospitalised for nine days in July after a fall on his yacht.	Pero los problemas de salud del cantante se multiplicaron desde julio cuando fue internado durante nueve días a raízde una caída en su yate.
Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker.	Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor.
( c ) brokerage commission is recorded either as transaction cost to be included in the cost of the asset or as expense in the profit and loss account	c ) El corretaje se registra como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias .
When then US Secretary of the Treasury Henry Paulson decided not to bail out Lehman, the firm filed for bankruptcy and quickly sold off its brokerage operations.	Cuando el entonces secretario del Tesoro, Henry Paulson, decidió no rescatar a Lehman, la empresa presentó su quiebra y rápidamente vendió sus operaciones de corretaje.
Vologzheninova told RFE RL that she also shared several video clips about the yacht belonging to Vladimir Putin and about the Euromaidan protests in Ukraine on VKontakte.	Vologzheninova contó a RFE RL que ella también compartió varios video clips sobre el yate que pertenece a Vladimir Putin y sobre las protestas en Ucrania de Euromaidán en Vkontakte.
( c ) brokerage commission shall be recorded either as a transaction cost to be included in the cost of the asset or as expense in the profit and loss account	c ) el corretaje se registrará como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias
Brokerage commission may be recorded either as a transaction cost to be included in the cost of the asset , or as an expense in the profit and loss account .	El corretaje se podrá registrar como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias .
Karin states that she expects the weather to be perfect and reveals that she is about to take a trip there (with her new boyfriend who owns a yacht).	Karin dice que espera que el clima sea perfecto y revela que ella está a punto de tomar un viaje allí (con su nuevo novio, que es dueño de un yate).
You try to map a brokerage account to an online account. This is usually not advisable. In general, the investment account should be mapped to the online account. Please cancel if you intended to map the investment account, continue otherwise	Usted intenta vincular una cuenta de corretaje a una cuenta online. Esto no es recomendable generalmente. Usualmente, es la cuenta de inversión la que debería vincularse a la cuenta online. Por favor, cancele si intentaba vincular la cuenta de inversión. Continúe si no era así.
LONDON On July 1, 17 years ago, I was sailing on Britain s Royal Yacht away from Hong Kong where, at midnight the previous day, China assumed sovereignty under the terms of an international agreement with the United Kingdom (tabled at the United Nations) known as the Joint Declaration.	LONDRES El 1 de julio de hace diecisiete años, zarpé, en el Yate Real de Gran Bretaña, de Hong Kong, donde, en la medianoche del día anterior, China asumió la soberanía conforme a un acuerdo internacional con el Reino Unido (presentado en las Naciones Unidas) conocido como Declaración conjunta.
The provision of financial services involving the foreign reserve assets of the ECB by financial intermediaries including , without limitation , banking , brokerage , custodial and investment services obtained from correspondents , custodians and depositories , settlement organisations and central clearers for exchange traded derivatives shall be documented under such specific agreements as the ECB may approve from time to time .	Los servicios financieros proporcionados por intermedia rios financieros en relación con activos exteriores de reserva del BCE , incluidos , sin limitación , los servicios bancarios , de inter mediación , de custodia e inversión facilitados por corresponsa les , custodios o depositarios , organizaciones de liquidación y entidades compensadoras en mercados organizados de deriva dos , se documentarán mediante los acuerdos concretos que apruebe el BCE .

Display this page in English