Traducción de "x ray radiography" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| X ray | Rayos XAdvanced URLs description or category |
| Recent X Ray Missions | Misiones de rayos X recientesAdvanced URLs description or category |
| Past X ray Mission | Misión de rayos X pasadaAdvanced URLs description or category |
| They scan each individual X ray. | Barren cada rayo X individual. |
| The x ray showed two broken fingers. | La radiografía mostró dos dedos rotos. |
| But there are four X ray plates. | Hay cuatro placas de rayos X. |
| Unfortunately I haven't got X ray vision. | Desafortunadamente no tengo visión de rayos X. |
| And I sent them back an X ray. | Y yo les devolví un rayo X. |
| I'm also working now with X ray video. | También estoy trabajando con video en rayos X. |
| The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things. | Las cosas más difíciles de radiografiar las que suponen un reto técnico son las cosas más leves, las más delicadas. |
| The problem with using living people is that to take an X ray, if I X ray you, you get exposed to radiation. | El problema con la gente viva es que radiografiarla, si te radiografío, quedas expuesto a la radiación. |
| According to the X ray, everything is all right. | Según la radiografía, todo está bien. |
| This is my new, purpose built, X ray shed. | Este es mi nuevo galpón de rayos X, especialmente construido. |
| The one on the left is an x ray. | La de la izquierda es un rayo X. |
| I mean, what's an X ray viewing box? Please. | Quiero decir, qué es un negatoscopio? Por favor. |
| X ray diagram, he thought was comparable with the helix. | el diagrama de rayos X, él pensó que era compatible con la hélice. |
| It didn't yield. It didn't give good x ray photographs. | No rindió frutos. No daba buenas fotografías de rayos X |
| That image was the start of the X ray technology. | Esa imagen fue el inicio de la tecnología de rayos X. |
| And the X ray shows how beautiful nature can be. | La radiografía muestra lo hermosa que puede ser la Naturaleza. |
| Anyway these women sat in front of an X ray device. | Como sea, estas mujeres se sentaban en el dispositivo de rayos X |
| That sent me to an X ray, then to an MRI. | Por eso me hicieron rayos X y luego una resonancia. |
| So the X ray will show the overlaps in these little corners. | La radiografía muestra el solapamiento en las esquinitas. |
| And I think that would look quite neat as an X ray. | Y pienso que se vería fantástica como radiografía. |
| And this is an X ray showing you the patent, functional blood vessel. | Y esta es una radiografía que muestra al vaso sanguíneo funcionando. |
| And there I am. This is a quite high powered X ray machine. | Y ahí estoy yo. Esta es una máquina de rayos X muy potente. |
| I do dream in X ray. I see my projects in my sleep. | Sueño en rayos X. Veo mis proyectos en los sueños. |
| So, Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X ray. | Por eso la mesa Anatomage muestra la anatomía tal como aparecerá en los rayos X. |
| So I went to Cambridge, because it was really the best place in the world then for x ray crystallography. And x ray crystallography is now a subject in, you know, chemistry departments. | Así que fui a Cambridge, porque era realmente el mejor lugar del mundo en ese entonces para cristalografía de rayos x. Y ahora eso es ahora una materia en ya saben, los departamentos de química. |
| X ray emission Gamma Cassiopeiae is the prototype of a small group of stellar sources of X ray radiation that is about 10 times stronger than emitted from other B or Be stars. | Asimismo, Gamma Cassiopeiae es el prototipo de un grupo de estrellas emisoras de radiación X, unas 10 veces más intensa que la emitida por otras estrellas B o Be. |
| This image was put together from the X ray images captured by various telescopes. | Esta imagen fue creada a partir de imágenes ópticas y de radiografías hechas por distintos telescopios. |
| And the door to my X ray room is made of lead and steel. | La puerta de mi sala de rayos X hecha de plomo y acero. |
| And what's good about this, I think, is that it's like a moment in time, like you've turned around, you've got X ray vision and you've taken a picture with the X ray camera. | Lo bueno de esto, pienso, es que es como un momento en el tiempo uno se dio vuelta, consiguió visión de rayos X y tomó una foto con una cámara de rayos X. |
| Moving on to something a bit larger, this is an X ray of a bus. | Si pasamos a algo un poco más grande, esto es la radiografía de un autobús. |
| A mammogram (x ray of the breast) is administered to ostensibly healthy people to detect unsuspected disease. | Se le practica una mamografía (rayos X de la mama) a gente ostensiblemente saludable para detectar una enfermedad insospechada. |
| We don't know yet if he really broke his leg. They'll do an X ray of it. | Todavía no saben si realmente se rompió la pierna. Van a hacerle una radiografía. |
| And I know what they're going to look like in X ray and I'm not far off. | Sé cómo se van a ver bajo los rayos X y no me equivoco tanto. |
| He said, Dave, I pulled up the X ray image on the screen on the computer at home. | Y dijo Dave, tengo la placa de rayos X en la pantalla del computador de mi casa . |
| When you cut them, slice those cores in half and x ray them, you see these light and dark bands. | Si uno los corta, rebana los núcleos a la mitad y los radiografía ve estas bandas claras y oscuras. |
| And in the artificial semen was a radio opaque substance, such that it would show up on an X ray. | y en el semen artificial había una sustancia radio opaca tal que se develaría en unos rayos X. |
| And he said that he could actually see an x ray of his fingers, because the light was so bright. | Y dijo que pudo ver una imagen de rayos x de sus dedos porque la luz era muy brillante. |
| x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x | x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x |
| Both tumors and dense breast tissue appear white on a mammogram, and the X ray often can't distinguish between the two. | Tanto los tumores como el tejido mamario denso aparecen en blanco en la mamografía y no se pueden distinguir normalmente con rayos X. |
| X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X | X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X |
| x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x | x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x |
| x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x | x x x x x x x x x x x x x x x |
