Traducción de "written in language" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Language - translation :

Written - translation :

Palabras clave : Lenguaje Idioma Señas Idiomas Cuida Escritas Escrita Escritos Escrito Escribí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Anti SMS language poster itself written in SMS language.	Afiche contra el lenguaje SMS escrito en lenguaje SMS.
It's difficult to translate a poem written in a foreign language.	Es difícil traducir un poema escrito en un idioma extranjero.
Color model written using the Color Transformation Language.	Modelo de color escrito usado el Lenguaje de Transformación de Colores. Name
In what language? Certainly not the language of mathematics, in which, Galileo rightly said, the book of nature is written.	En qué idioma? Ciertamente no en lenguaje matemático, en el que, como dijo correctamente Galileo, está escrito el libro de la naturaleza.
Mathematics is the language with which God has written the universe.	Las matemáticas son el idioma con el que Dios ha escrito el universo.
A symbol to identify the euro accords with the current use of abbreviations in written language .	símbolo que identificará los acuerdos euro con el actual uso de abreviaturas en lengua escrita .
The Prophecy of Berchán is a relatively long historical poem written in the Middle Irish language.	La Profecía de Berchán es un poema histórico relativamente extenso escrito en irlandés medio.
Romanian literature is literature written by Romanian authors, although the term may also be used to refer to all literature written in the Romanian language.	La literatura de Rumania es aquella escrita por autores rumanos, aunque el término también se utiliza para referirse a toda aquella obra literaria escrita en idioma rumano.
Arabic literature emerged in the 5th century with only fragments of the written language appearing before then.	La literatura árabe emergió en el siglo VI, conservándose de fechas anteriores solo algunos fragmentos.
JRuby is an implementation of the Ruby programming language atop the Java Virtual Machine, written largely in Java.	JRuby es una implementación 100 Java del lenguaje de programación Ruby, desarrollado por el equipo de JRuby.
The Tesoro de la lengua castellana o española ( Treasury of Castilian or Spanish Language ) is a dictionary of the Spanish language, written by Sebastián de Covarrubias in 1611.	El Tesoro de la lengua castellana o española es un diccionario del español obra del erudito Sebastián de Covarrubias publicado en 1611.
The program, written in 80386 assembly language, played the role of an operating system and ran software in virtual 8086 mode.	El programa, escrito en un 80386 en lenguaje ensamblador, jugaba el papel de un sistema operativo y ejecutaba software en modo virtual 8086.
In legal terms, the sentence written in the Aymara language complies with a formal and material right that follows a fundamental principle every individual must be heard and judged in their own language.	En términos jurídicos, la sentencia emitida en Aymara cumple con un derecho formal y material que sigue un principio fundamental toda persona debe ser escuchada y juzgada en su propio idioma.
In 1623, Galileo wrote this Nature's grand book, which stands continually open to our gaze, is written in the language of mathematics.	En 1623, Galileo escribió esto El gran libro de la naturaleza, continúamente abierto a nuestra contemplación, está escrito en el lenguaje de las matemáticas
Abramovitsh had previously written in Hebrew, the language in which many proponents of the Haskalah communicated with each other, until this publication.	Abramovitsh había escrito anteriormente en hebreo, el lenguaje que los partidarios de la Haskalah solían utilizar para comunicarse entre sí.
If we want to motivate people who are politically apathetic, Chan believes that the political messages have to be written in plain language.	Si queremos involucrar a la gente políticamente apática, Chan cree que los mensajes políticos tienen que ser en un lenguaje sencillo.
In an unprecedented ruling, an aggressor who attacked a woman was sentenced written up fully in the Quechua language to three years of a suspended sentence.	En una resolución sin precedentes, se dictó íntegramente en idioma quechua tres años de pena suspendida al agresor de una mujer.
He wrote, The universe cannot be read until we have learnt the language and become familiar with the characters in which it is written.	Escribió El universo no puede ser leído hasta que hayamos aprendido el lenguaje y nos hayamos familiarizado con los caracteres en que está escrito.
And we know this because the first treatise on the astrolabe, the first technical manual in the English language, was written by Geoffrey Chaucer.	Y esto lo sabemos porque el primer tratado del astrolabio, el primer manual técnico en la lengua inglesa, fue escrito por Geoffrey Chaucer.
Internet user Neptuno Azul demonstrates this principle with Eloidoro Ballesteros's poetry, written in Chavacano, a creole language derived from Spanish and various local languages	Una muestra de eso puede apreciarse en el siguiente video subido por el usuario Neptuno Azul, donde se lee una poesía de Eloiodoro Ballesteros hecha en chabacano, una lengua criolla derivada del castellano y diversas lenguas locales
1220 as a record of existing customary law, it was used in parts of Germany until as late as 1900, and is important not only for its lasting effect on German law, but also as an early example of written prose in a German language, being the first lengthy legal document to have been written in a continental Germanic language, instead of Latin.	Escrito aproximadamente en 1220 como registro de la ley existente en ese momento, fue utilizado en partes de Alemania hasta el 1900 y no solo es importante por su efecto en la ley alemana actual, sino también como un primer ejemplo de la lengua alemana escrita, ya que es el primer documento de importancia escrito en alemán y no en latín.
The text of the manual is first written in english, then teams of people across the world take care of translating it to their native language.	El manual es escrito primero en ingles y luego grupos de traductores de todo el mundo se encargan de mantener la traducción a su idioma sincronizada con la versión inglesa.
The name of the language in the language itself is pjiekak'joo, The language that I speak .	El nombre autóctono de la lengua es pjiekak'joo , la lengua que yo hablo .
You can then easily change the language by going in the Language and choose the new language.	Puede cambiar con facilidad el idioma yendo a Idioma y seleccionando uno nuevo.
In plain Arabic language.	En lengua árabe clara,
Body language is a language you won't find translated in Tatoeba.	El lenguaje corporal es un lenguaje que no encontrarás traducido en Tatoeba.
The Kodava language is a Dravidian language spoken in southern Karnataka.	El kodava es una lengua dravídica que se habla en el sur de Karnataka.
Split translations in written practice.	Divide las traducciones en la práctica escrita.
Afghanistan's provinces written in Pashto.	Nombre de las provincias de Afganistán en pastún.
Since 2007, when I was Judge of the Peace, we've being carrying out hearings in the Quechua language as individuals who speak it as their native language understand us better and they feel they receive better attention, but the documents were written only in Spanish.	Desde el año 2007, cuando fuimos Juez de Paz Letrado, venimos desarrollando audiencias en el idioma quechua porque los justiciables que tienen como idioma original el quechua nos entienden mejor y se sienten mejor atendidos, pero la redacción solo era en castellano.
It is written in mathematical language, and the letters are triangles, circles and other geometric figures, without which means it is humanly impossible to comprehend a single word.	Está escrito en lenguaje matemático, y las letras son triángulos, círculos, y otras figuras geométricas, sin cuyos medios es humanamente imposible comprender una sola palabra .
Other languages Although it was possible to obtain compilers for Locomotive BASIC, C and Pascal, the majority of the CPC's software was written in native Z80 assembly language.	Otros lenguajes A pesar de que era posible obtener compiladores para Locomotive BASIC, C y Pascal, la mayoría del software para CPC se escribió en lenguaje ensamblador para Z80.
Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned.	Los cursos intermedios y avanzados de una lengua se dan en la lengua que se está aprendiendo.
One cannot learn a language without being in touch with the language.	Uno no puede aprender un idioma sin estar en contacto con la lengua.
SMS language (texting language)	El lenguaje SMS
In the plain Arabic language.	En lengua árabe clara,
in a clear Arabic language.	En lengua árabe clara,
In a clear Arabic language.	En lengua árabe clara,
We talked in sign language.	Hablamos en lenguaje de señas.
Get Words in New Language...	Obtener palabras en un nuevo idioma...
Get Alphabet in New Language...	Obtener el alfabeto en un nuevo idioma...
Translator's name in target language	Nombre del traductor en el idioma de destino
The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language.	La influencia del idioma árabe en el idioma español es muy evidente.
(b) in a written contract or	b) en un contrato escrito o
In which are written proper affairs.	que contenían Escrituras verdaderas.

Display this page in English