Traducción de "wreak on" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Wreak - translation :

Palabras clave : Estragos Causar Sembrar Causará Causan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The load shedding continues to wreak havoc.	El recorte de carga sigue generando caos.
Reconciled, the two wreak havoc in the city until Angel sets them on fire.	Reconciliadas, las dos crean estragos en la ciudad hasta que Angel las quema.
We will certainly wreak vengeance upon the criminals.	Nos vengaremos de los pecadores.
Even if We take you away, We will wreak vengeance upon them.	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
Consider Pakistan and South Africa, where a dearth of generating capacity means recurrent blackouts that wreak havoc on businesses and cost jobs.	Tomemos por caso Pakistán y Sudáfrica, donde la falta de capacidad de generación produce frecuentes apagones que trastornan la actividad de las empresas y provocan pérdida de puestos de trabajo.
But thou dost wreak thy vengeance on us simply because we believed in the Signs of our Lord when they reached us!	Te vengas de nosotros sólo porque hemos creído en los signos de nuestro Señor cuando han venido a nosotros.
In Venezuela, for example, the situation would become very messy, because the colectivos would wreak havoc.	En el caso de Venezuela, la situación podría volverse muy problemática porque los colectivos podrían causar estragos.
But free hemoglobin can wreak havoc in the human body, causing hypertension, cardiac arrest, or even death.	Pero la hemoglobina libre puede hacer estragos en el cuerpo humano, donde es capaz de provocar hipertensión, paro cardíaco e incluso la muerte.
Suspending cooperation risks giving AQAP free rein in a country where it was able to wreak havoc even when bridled.	Si se suspende la colaboración, se corre el riesgo de dar rienda suelta a la AQAP en un país donde causó grandes problemas incluso cuando estaba bajo un cierto control.
We must realize that the damage which tourism and the tourist industry may wreak must increase to the same extent.	Vínculo que me parece esencial subrayar precisamente en el Año Europeo del Turismo.
Policymakers must be aware of the educational and cultural damage that continuous reforms all justified in the future oriented jargon of the day can wreak.	Las autoridades deben tener consciencia del daño que pueden generar esas constantes reformas, aunque vengan justificadas en la jerga de moda sobre el futuro.
These countries did not want to be recipients of capital inflows, because they realized that this would wreak havoc with their need to maintain competitive currencies.	Estos países no querían ser receptores de influjos de capital, porque eran conscientes de que esto causaría estragos a su necesidad de mantener competitivas a las monedas.
The regime s effort to turn its struggle for survival into an ethnic and sectarian conflict could wreak havoc across the region, starting with neighbors like Lebanon and Iraq.	Los esfuerzos del régimen por convertir su lucha por sobrevivir en un conflicto étnico y sectario podrían causar estragos en la región, empezando por países vecinos como Líbano e Irak.
And yet, with 15,000 artillery tubes in the Demilitarized Zone, just 30 miles (48 kilometers) north of Seoul, the South Korean capital, they also know that they could wreak havoc on South Korea s economy, whereas the North has relatively less to lose.	Pero al mismo tiempo, con sus 15.000 piezas de artillería en la Zona Desmilitarizada, a apenas 30 millas (48 kilómetros) al norte de Seúl (la capital de Corea del Sur), también saben que pueden hacer estragos en la economía surcoreana, mientras que ellos tienen relativamente menos que perder.
We think that the level of protection it is currently accorded in the northeast of our country is adequate, given that the wolf populations in this area have increased, as has the economic compensation for the destruction that these animals sometimes wreak on herds.	Pensamos que el nivel de protección de que gozan en la actualidad en el noroeste de nuestro país es el adecuado, puesto que las poblaciones de lobo en esa zona han aumentado, así como las indemnizaciones económicas por los destrozos que a veces llevan a cabo estos animales entre los ganados.
They drive people to avenge terrible misdeeds, saying 160 We claim we represent true justice .Blood avengers, always in pursuit, we chase them to the end. 160 So it is that the furies help Orestes to wreak vengeance on his mother, Clytaemnestra, for killing his father, Agamemnon.	Llevaban a la gente a vengar terribles delitos, diciendo 160 Afirmamos representar a la verdadera justicia Vengadoras de sangre, siempre a la caza, los perseguimos hasta el final . 160 Así que las Furias ayudaron a Orestes a descargar la venganza sobre su madre, Clitemnestra, por asesinar a su padre, Agamenón.
Indeed, rising interest rates in the United States and the ensuing likely rise in the value of the dollar could, it is feared, wreak havoc among emerging markets governments, financial institutions, corporations, and even households.	De hecho, se teme que el aumento de los tipos de interés en los Estados Unidos y el consiguiente aumento del valor del dólar podrían causar estragos entre los gobiernos, las entidades financieras, las grandes empresas e incluso los hogares de los mercados en ascenso.
On thrones, looking on.	en sofás, observando...
She sees Jimmy on Sunday, Jack on Monday, Johnny on Tuesday, Billy on Wednesday, Tommy on Thursday, Ben on Friday and someone I don't even know on Saturday.	Ella ve a Jimmy el Domingo, Jack el Lunes, Johnny el Martes, Billy el Miércoles, Tommy el Jueves, Ben el Viernes y alguien a quién no conozco el Sábado.
I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.	Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.
The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.	En materia de alimentos, agua, suelo y clima la historia se repite.
Judgment has come on the plain country, on Holon, and on Jahzah, and on Mephaath,	y que ha venido juicio a la tierra de la llanura a Holón, a Jahaz, sobre Mefaat
Returns TRUE on success or FALSE on failure. on error.	Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo. on error.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
and on Dibon, and on Nebo, and on Beth Diblathaim,	sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim
Reclining on couches, looking on.	en sofás, observando...
On luxurious furnishings, looking on.	en sofás, observando...
He ran on and on.	Él seguía y seguía corriendo.
He walked on and on.	Él caminó y caminó.
and on Kiriathaim, and on Beth Gamul, and on Beth Meon,	sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón
On, more on and then off.	Encendidas, se encienden más y se apagan.
It's on. Just turned it on.	Ya está. Están prendidos.
TRUE on success, FALSE on error.	TRUE si se finaliza con éxito, FALSE si se produce un error
TRUE on success, FALSE on failure.	TRUE si se ejecuta con éxito, FALSE si falla.
TRUE on success, FALSE on error	TRUE si todo va bién, FALSE si se produce un error
TRUE on success, FALSE on failure.	TRUE si la operacion se realiza con exito, FALSE si falla.
TRUE on success, FALSE on error.	Verdadero si hay éxito, falso si hay errores
TRUE on success, FALSE on error.	TRUE on success, FALSE on error
TRUE on success, FALSE on error	TRUE si lo consigue, FALSE ante un error
TRUE on success, FALSE on failure	TRUE si lo hace, FALSE en caso de fallo
The lists go on and on.	La lista se prolonga más y más.
The list goes on and on.	La lista suma y sigue.
Work on it. Work on it.	Piensen un poco. Piensen un poco.
I could go on and on.	Podría seguir y seguir.
I'll speak on this later on.	Hablaré de esto más adelante.

Display this page in English