Traducción de "would you know" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Know - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Conoces Sabe Conozco Saben Sabemos Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You would never know, until she told you.	No lo sabríamos hasta que lo dijera.
You would know them by their faces.	Les reconocerás por su aspecto.
What else would you like to know?	Qué más quisieras saber?
You know I would do anything to help you.	Sabes que haría lo que sea para ayudarte.
You know I would do anything to help you.	Sabes que haría cualquier cosa para ayudarte.
And you know that Chris would say, Thank you.	Y saben lo que Chris diría? Gracias.
And what would make you know that he would purify himself,	Quién sabe? Quizá quería purificarse,
Would you tell of Allah what you do not know'	Decís contra Alá lo que no sabéis?
He would like to get to know you.	A él le gustaría conocerte.
Would you like to know who that is?	Quieres saber quién es ése?
Would you like to know who that is?	Quieres saber quién es ésa?
And they would say, you know, Move! Next!	Y decían, tu sabes Fuera de aquí! Siguiente!
If you were an educated child, you would know how to not only use the astrolabe, you would also know how to make an astrolabe.	Si uno era un niño culto, sabía no sólo cómo usar el astrolabio, sino que sabía hacer uno.
Would you ascribe to God something which you do not know?	Decís contra Alá lo que no sabéis?
And what would you do if you knew what I know?	Y, qué harían Uds. si supieran lo que yo sé?
... and they would say, Are, you know, are you playing God?	y le decían Estás jugando a ser Dios?
That's what it's like. And you would never know.	Es así. No nos daríamos cuenta.
Then you would know how severe was My warning.	Entonces veréis cómo era Mi advertencia...
How would you know an American from an Englishman?	Cómo distinguirías a un americano de un inglés?
I just asked because I thought you would know.	Solo pregunté porque pensé que tú sabrías.
I would like to get to know you better.	Me gustaría llegar a conocerte mejor.
He would like to know whether you play chess.	Él quisiera saber si juegas al ajedrez.
He would like to know whether you play chess.	Él quisiera saber si jugás al ajedrez.
Would you know a cheap hotel in the near?	Sabrás de algún hotel barato cerca de aquí?
I don't know what we would do without you.	No sé qué haríamos sin ti.
Would you know a cheap hotel in the near?	Sabe de algún hotel barato por aquí cerca?
Do you want to know what I would say?	Quieres saber lo que yo diría?
I would like to know what happened to you...	Me gustaría saber qué te pasó...
I would like to know what happened to you...	Me gustaría saber qué fue de ti...
I know you would want me to remain strong.	Sé que ustedes quieren que me mantenga fuerte.
How old would you be if you didn't know how old you are?	Cuántos años tendrías si no supieras tu edad?
Like I say, oh, you know, would you serve a rotten chicken?	Como ya dije, servirías un pollo que está podrido?
And how do you know, maybe he would purify himself,	Quién sabe? Quizá quería purificarse,
It would seem that you know something that I don't.	Pareciera que sabes algo que yo no sé.
Would you like to know how to prevent getting wrinkles?	Te gustaría saber cómo prevenir las arrugas?
Would you want to know how you're going to die?	A ti te gustaría saber cómo vas a morir?
You know, how why would a kid want a dinosaur?	Ya saben por porqué un niño querría un dinosaurio?
Then you would know that there's so much to it.	Entonces sabrán que hay mucho más que eso.
And I've broken it down into four bar groups here, so you would know how you would trade.	Aquí lo he dividido en grupos de 4 compases para que sepan cómo se intercambian.
If I were to tell you all I know, you would be amazed.	Si yo te dijera todo lo que sé, te sorprenderías.
I would like to know what you intend to do now.	Me gustaría saber qué piensas hacer al respecto ahora.
I wanted to let you know that I would be late.	Quería que supieras que llegaría tarde.
Or, you know, were they normal? I would guess they're normal.	O, saben, eran normales? Yo supongo que son normales.
You would be telling yourself, I know a story like that.	Estarás diciéndote conozco una historia parecida.
You know the song I would love to be on TV ? Why would we love it?	Conocen la canción I would love to be on TV Me gustaría estar en la tele ? Por qué nos gusta?

Display this page in English