Traducción de "would work either" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Either - translation :

Work - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Tampoco Ninguno Cualquiera Tampoco Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They did not work, either.	Ellos tampoco trabajaban.
I don't work on either Saturday or Sunday.	No trabajo sábados ni domingos.
And, unfortunately, it doesn't work so well anymore either.	Y desafortunadamente eso parece no funcionar tan bien ahora.
Talent would run from either of these fields if you said you had to choose either.	o de nuevo ese tejido tridimensional y máquinas de fax sobre las que leía en mis lecturas semanales,
If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning.	Si tus colegas no trabajan, trabaja tú por ellos o te despediré mañana por la mañana.
That would not work.	No funcionaría.
How It Would Work	Cómo funcionaría
Every day I either ride a bike or get the bus to work.	Todos los días voy en bicicleta o en bus al trabajo.
Either way, the result would be the same recession and stagnation.	En los dos casos, el resultado sería el mismo recesión y estancamiento.
But it would really be foolish to choose either one, right?	Muchas gracias.
If anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.	Si alguno no quiere trabajar, que tampoco coma.
I would hate to work shifts.	Odiaría trabajar a turnos.
Delay for either of these reasons would be a very selfish act.	Cualquiera sea el motivo, seguir postergando la decisión sería un acto de sumo egoísmo.
And yet, without these shortcuts we would be either lost or paralyzed.	Con todo, sin estos métodos simples estaríamos perdidos o paralizados.
And that some of the channels we thought would work didn't work.	y que algunos de los canales que pensamos que iban a funcionar, no funcionaron.
So, I'm either really good at faking it, or this particular model seems to work.	Así que, o soy muy bueno falsificándolo, o, o este modelo en concreto parece funcionar.
We would love to work with you.	Nos encantaría trabajar con usted.
Tom explained how the ambush would work.	Tom explicó como sería la emboscada.
I thought Tom would want the work.	Pensé que Tom querría el trabajo.
Unfortunately, either outcome would merely delay a politics induced crisis in the EU.	Desafortunadamente, cualquiera de los dos resultados no haría más que demorar una crisis inducida por la política en la UE.
Some would go further and either nationalize the banks or break them up.	Algunos irían más lejos y nacionalizarían los bancos o los dividirían.
But for a lot of tasks, they actually either don't work or, often, they do harm.	Pero para un grupo de tareas, no funcionan o, a menudo, perjudican.
would hope, Mr President, that the work of this delegation would be presented either to the permanent institutional delegation on the Middle East, or to the Political Committee and that we should debate it in the next session.	dirigirse a las organizaciones representativas de los terceros países para poder contratar a las tripulaciones procedentes de los mismos.
Would you like me to do that work?	Quieres que yo haga ese trabajo?
I would like to work with your company.	Me gustaría trabajar con su compañía.
Do you really think that that would work?	Realmente piensas que funcionará?
I would say it's a work of genius.	Yo diría que es el trabajo de un genio.
Both characters would later appear in his work.	Los dos aparecerán como personajes en su obra.
That would probably not please many people, as it would mean hard work, not just criticizing of the work of others, he added.	A mucha gente esto probablemente no le gustará, porque significará empezar a trabajar muy duro y no solamente criticar el trabajo de los demás , añadió.
'Place of work' makes no sense either, since the European Council or the Council of Ministers cannot determine the place of work of the European Parlia	Lugar de trabajo no tiene sentido porque el Consejo Europeo o el Consejo de Ministros no pue den decidir el lugar de trabajo del Parlamento, sino que lo que pueden decidir es su sede.
The work would be publishable if done by adults.	El trabajo se publicaría de estar hecho por adultos .
A nice evening, but tomorrow the work would continue.	Había sido una velada agradable, pero mañana comenzaría el trabajo de nuevo.
Would you show us some samples of your work?	Nos puedes enseñar algunas muestras de tu trabajo?
And we were so unsure that this would work.	Y no estábamos muy seguros de que esto fuera a funcionar.
All work related rights would be maintained during pregnancy.	Todos los derechos laborales se mantendrán durante el embarazo.
Either of the second two scenarios would increase dramatically the likelihood of Russia s eventual disintegration.	Cualquiera de estos últimos dos escenarios aumentará dramáticamente la probabilidad de la eventual desintegración de Rusia.
we never thought that either human or jinn would ever tell a lie against Allah!'	Y 'Nosotros creíamos que ni los humanos ni los genios iban a proferir mentira contra Alá'.
The jobless became desperate for work any work that would help them to support their families.	Los parados terminan desesperados en busca de trabajo cualquier trabajo que les ayude a mantener a sus familias.
You would call, and I would answer you. You would have a desire to the work of your hands.	Entonces llamarás, y yo te responderé. Añorarás la obra de tus manos
Either way, interest rates would have to fall in order for world bond markets to clear.	En cualquiera de esos casos, las tasas de interés tendrían que caer para equilibrar los mercados de bonos.
A victory by either the Brotherhood or the military would not be a victory for democracy.	Una victoria de los Hermanos o los militares no sería una victoria de la democracia.
Either man would be the first prime minister who was not born in the British Raj.	Cualquiera de ellos sería el primero que asume el cargo sin haber nacido en el Raj británico.
He would either defend the country from foreigners, or assist the Caliph in his military expeditions.	Su misión era tanto defender el país de los extranjeros, como ayudar al Califa en su expediciones militares.
Think over, either are u going to be a silent spectator or would do ur part.	Piensa, o vas a ser un espectador silencioso o vas a hacer tu parte.
No surprise, then, that people either leave the island or go on welfare and work in the informal economy.	Por ello, no es de sorprender que las personas se marchen de la isla o vivan del bienestar social y trabajen en la economía informal.

Display this page in English