Traducción de "would like back" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Back - translation : Like - translation : Would - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I would like to leave this town and never come back.
Me gustaría dejar esta ciudad para no volver nunca.
Would you like me to drive you back to your hotel?
Quisiera que lo llevara de regreso a su hotel?
I'd like it if you would clean this room before I get back.
Me gustaría que limpiaras este cuarto antes de que vuelva.
But I would like to bring you back to about here at 1960.
Regresemos aquí, a 1960.
Back in the 90's during the snowboarding boom, all you would see back then were hairstyles like this.
En los noventa, durante el boom del snowboard, todo lo que se veía era este tipo de peinados.
You go to the future back, back, back, back, like that.
Vas al futuro atras, atras, atras, atras, asi.
Tom would like to have stayed for dinner, but he had to go back to work.
A Tom le hubiera gustado quedarse a cenar pero tenía que volver al trabajo.
But first, I would like to take you back to this event the collapse of communism.
Pero, primero, me gustaría retrotraerlos a este acontecimiento El colapso del comunismo.
Under Rule 103 I would like to move the referral of this report back to committee.
Aquí se ha producido con gran éxito una estrecha cooperación con el proyecto EUREKA, PRO METEUS.
Tom would fight back.
Tom contraatacaría.
Why would Tom come back?
Por qué volvería Tom?
If you could go back and start your life again, from what age would you like to start?
Si pudieras volver en el tiempo y empezar tu vida otra vez, de qué edad te gustaría empezar?
If my room back home had looked like this, my mother would have grounded me for three days.
Si mi pieza se hubiera parecido a esto mi madre me hubiera castigado sin salir por 3 días. Si mi pieza se hubiera parecido a esto mi madre me hubiera castigado sin salir por 3 días.
OK, and most of them would not come back, but some of them would come back.
OK, la mayoría no regresaba, pero algunos de ellos lo hacían.
I'd like to sit further back.
Me gustaría sentarme más atrás.
And we didn't have like, my mother presided over the back yard from an upstairs window, where she would be ironing or something like that.
Y no teníamos tal como, mi madre presidía sobre el patio trasero desde una ventana del piso de arriba donde estaría planchando o algo parecido.
I knew Tom would be back.
Sabía que Tom volvería.
I would like shoes like that.
Quisiera unos zapatos así.
One would send out sound waves that would bounce back.
Uno emitía ondas acústicas que se reflejaban
In fact, even back during the ancients, the Solar System in that sense would look on a diagram like this.
De hecho, en la Antigüedad el Sistema Solar en ese sentido aparecía en un diagrama así.
She went like a grandmother and came back like a tiger.
Ella se fue como abuela y regresó como una tigresa.
Would you please call him back later?
Lo podría llamar de vuelta más tarde?
Everyone knew he would not be back.
Todos sabían que él no volvería.
Tom doubted that Mary would call back.
Tom dudaba que Mary le devolviera la llamada.
She said she would be back soon.
Ella dijo que volvería pronto.
I always knew Tom would come back.
Siempre supe que Tom regresaría.
I thought Tom would want it back.
Pensé que Tom lo querría devuelta.
I would like to simplify matters and move that it now be taken off the agenda and sent back to committee.
Debemos dejar bien claro que no vamos a hacer más sacrificios.
What would you like to buy? I would like to buy a dog.
Qué te gustaría comprar? Me gustaría comprar un perro.
And when they went back to their families, they would go back exulting.
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And I don't like weeding, and I don't like back breaking labor.
Y no me gusta el deshierbe, ni el trabajo agotador.
Which would you like?
Cuál te gustaría?
Would you like ice?
Le gustaría ponerle hielo?
Would you like bread?
Va a tomar pan?
Would you like bread?
Queréis pan?
What would you like?
Qué te gustaría?
Now, the next question that you would like to ask is What would you like to measure? What would you like to analyze?
Ahora, la siguiente cuestión que querrán preguntar es qué quieren medir? Qué les gustaría analizar?
I would like to marry somebody like her.
Me gustaría casarme con alguien como ella.
I would like to fly like a bird.
Me gustaría volar como un pájaro.
Back then, they were more like labor colonies.
En aquel entonces, eran más como colonias de trabajo.
And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back.
Y como la torre de control de un aeropuerto, al comenzar a pasar delante de nosotros les reclaman, y les reclaman una y otra vez.
Corbyn is an old fashioned socialist who would like to soak the rich and put transport and utilities back under state control.
Corbyn es un socialista a la antigua, de esos que desearían desplumar a los ricos y restatizar el transporte y los servicios públicos.
If ye turn back (from the Path), He will substitute in your stead another people then they would not be like you!
Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros.
Would you take it back fraudulently and sinfully?
Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto?
He said that he would be back soon.
Él dijo que regresaría temprano.

 

Related searches : Would Like - Would Just Like - Hereby Would Like - May Would Like - Would Like Having - It Would Like - Would Looks Like - Would Still Like - One Would Like - Rather Would Like - Would Now Like - Would Very Like - Really Would Like - Still Would Like