Traducción de "would know" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Know - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Conoces Sabe Conozco Saben Sabemos Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How would I know?	Cómo lo iba a saber?
How would I know?	Cómo iba a saberlo?
How would I know?	Cómo iba yo a saberlo?
How would we know it?	Y cómo lo sabremos?
He would know where things would fit in the sky.	Él sabría donde encajarían las cosas en el cielo.
He would not only know what time it was, he would also know where the sun would rise, and how it would move across the sky.	Él no solo sabría qué hora era, también sabría por dónde saldría el Sol, y cómo se movería a través del cielo.
I know how I would vote.	Yo sé cómo votaría.
We would like to know what.	Quisiéramos saber qué fue.
I didn't know that would happen.	No sabía que eso sucedería.
I know what I would do.	Yo sé lo que haría.
I know what Tom would say.	Sé lo que diría Tom.
And what would make you know that he would purify himself,	Quién sabe? Quizá quería purificarse,
He would know what time the sun would rise, and what time it would set.	Sabría a qué hora saldría el sol, y a qué hora se pondría.
You would know them by their faces.	Les reconocerás por su aspecto.
I would like to know her name.	Me gustaría saber su nombre.
Tom would like to know the reason.	A Tom le gustaría saber la razón.
Tom didn't know what Mary would like.	Tom no sabía qué le gustaría a Mary.
Tom didn't know Mary would be there.	Tom no sabía que Mary estaría ahí.
What else would you like to know?	Qué más quisieras saber?
I thought Tom would want to know.	Pensé que Tom querría saber.
I know that would make me happy.	Sé que eso me haría feliz.
I would like to know them too.	Yo también quisiera conocerlos.
How would they know what to do?	Cómo sabrían qué hacer?
It would be nice to know who.	Sería bueno saber quién.
Even children would know things like that.	Hasta los niños saben esas cosas.
I would like to know your origin.	Me gustaría saber su procedencia.
Somebody from India would know, of course.	Alguien de India lo sabría, por supuesto.
You would never know, until she told you.	No lo sabríamos hasta que lo dijera.
Would that my People knew (what I know)!	Si mi pueblo supiera
If Tom were in trouble, Mary would know.	Si Tom estuviera en problemas, Mary lo sabría.
I honestly didn't know Tom would be here.	Honestamente, no pensé que Tom estaría aquí.
Tom thought Mary would know where John was.	Tom pensó que Mary sabría dónde estaba John.
He would like to get to know you.	A él le gustaría conocerte.
Would you like to know who that is?	Quieres saber quién es ése?
Would you like to know who that is?	Quieres saber quién es ésa?
Would it be crazy to know, 103 Gs.	Casi mejor no saberlo. 103 G.
And they would say, you know, Move! Next!	Y decían, tu sabes Fuera de aquí! Siguiente!
Even he said that, and he would know.	Incluso él lo dijo, y lo sabría.
I would know the words which he would answer me, and understand what he would tell me.	Yo sabría las palabras que él me respondería y entendería lo que él me dijera
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.	Yo sabría las palabras que él me respondería y entendería lo que él me dijera
That's what it's like. And you would never know.	Es así. No nos daríamos cuenta.
But I would say that honestly we don't know.	Pero diría que honestamente no lo sabemos.
Then you would know how severe was My warning.	Entonces veréis cómo era Mi advertencia...
How would you know an American from an Englishman?	Cómo distinguirías a un americano de un inglés?
I just asked because I thought you would know.	Solo pregunté porque pensé que tú sabrías.

Display this page in English