Traducción de "would issue" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. |
| His vote would decide the issue. | Su voto decidiría el asunto. |
| The ECB would welcome further clarification of this issue . | El BCE celebraría que se aclarara esta cuestión . |
| You would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore. | Espero que estén de acuerdo conmigo en que el problema de la capacidad ya no existe. |
| This strategy ensured that credit institutions would not re issue counterfeits to their customers . | El objetivo de esta estrategia era impedir que las entidades de crédito redistribuyeran billetes falsos a sus clientes . |
| The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue. | El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema. |
| In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance. | En particular decidí que intentaría abordar el espinoso tema del equilibrio entre vida y trabajo. |
| In 2001, she announced that she would not issue any further appeals against her death sentence. | En 2001 anunció que no solicitaría ninguna otra apelación contra su sentencia de muerte. |
| Actually, it would be the world of comics where the passion wage issue is most grave. | De hecho, en el mundo de los comics sería donde el salario de pasíon sería el problema más grave. |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| Had Kingston College invited only alumni to the dinner, it would likely have been a non issue. | Si el Kingston College hubiera invitado sólo alumnos a la comida, probablemente no hubiera habido problema. |
| Who would hav thought issue affecting 'miniscule minority' would trend at no.1 world wide. FreedomForLGBT MumkinHai pic.twitter.com hmoI794h0J Sanjukta Basu ( sanjukta) October 19, 2014 | Pronto, la etiqueta LibertadParaLGBT se convirtió en la principal tendencia a nivel global en Twitter Quién hubiera pensado que un problema que afecta a una minoría minúscula se convertiría en la tendencia número uno en el mundo |
| Issue Year | Año de publicación |
| Issue date | Fecha de emisión |
| The real sticking point is that the government would have to issue bonds to finance its extra spending. | El verdadero escollo es que el gobierno tendría que emitir bonos para financiar el gasto adicional. |
| The second issue concerned slavery, primarily the question of whether slavery would be permitted in newly admitted states. | La segunda cuestión concernió la esclavitud, principalmente la pregunta de si la esclavitud estaría permitida en estados recién admitidos. |
| Fragmentation , and not integration , of regulated markets would be the result if the Community failed to address this issue . | Si la Comunidad no pudiera resolver esta cuestión , el resultado sería la fragmentación , y no la integración , de los mercados regulados . |
| Pursuing a legal route would depoliticize the issue in the short term, and allow time for tensions to ease. | Adoptar la vía jurídica despolitizaría la cuestión a corto plazo y daría tiempo para que se relajaran las tensiones. |
| But of course I would also welcome a report containing the opinion of the European Parliament on that issue. | En mi calidad de ponente represento la opinión de la Comisión de Transportes y Turismo, pero quisiera pronunciar ahora unas palabras de advertencia acerca de las propuestas encaminadas a disociar a la infraestructura férrea de las sociedades operadoras, pues esti mo que esto provocaría en algunos Estados miembros la privatización de las redes férreas, cosa que no redundaría en interés de los consumidores ni tampoco de la propia industria férrea. |
| Place of issue | Lugar de emisión |
| That's another issue. | Eso es cuestión aparte. |
| Issue 1 Education | Tema 1 Educación |
| Issue 2 Diversity | Tema 2 Diversidad |
| Issue 3 Health | Tema 3 Salud |
| Issue 4 Tokenization | Tema 4 Incorporación selectiva |
| Issue 5 Equality | Tema 5 Igualdad |
| Exporters of any particular commodity should issue debt that is denominated in terms of the price of that commodity, rather than in dollars or any other currency. Jamaica, for example, would issue aluminum bonds | Los exportadores de cualquier producto básico determinado deberían emitir deuda denominada en el precio de dicho producto básico y no en dólares o cualquier otra divisa. |
| And this was one issue to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down. | Y tuvimos un problema el modelo debía ser lo suficientemente ligero como para que nadie se lastimase si caía al suelo. |
| I would point particularly to the organization, OXFAM, that has been campaigning for a very long time on this issue. | Los Doce han pedido a Israel, en diversas ocasiones, que acate esta exigencia y que aplique el Convenio, como corresponde, a la población palestina de los territorios ocupados. |
| Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue. | La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques. |
| Electronic commerce is , by its very nature , a global issue and national solutions alone would hamper the development of electronic money . | El comercio electrónico es , por naturaleza , de ámbito internacional , y las soluciones nacionales por sí solas no harían posible el desarrollo del dinero electrónico . |
| The issue amount is | El importe de emisión es |
| to issue electronic money . | para emitir dinero electrónico . |
| Price isn't an issue. | El precio no es un problema. |
| It's a complex issue. | Es un asunto complicado. |
| Money remains an issue. | El dinero sigue siendo un problema. |
| It's a big issue. | Es un asunto importante. |
| 33, Issue 1, pp. | 33, Issue 1, pp. |
| The issue is Twitter. | El asunto es Twitter. |
| What was the issue ? | Por qué no abordamos toda esa cuestión? |
| But CACs may not resolve the problem entirely, because a vote would be required for each separate bond issue, and a holdout position could be achieved by buying up the blocking percentage of a small issue. | Pero estas cláusulas no resuelven el problema en su totalidad, porque sería necesario un voto para cada emisión individual de bonos y se podría lograr una posición inflexible mediante la compra del porcentaje que permite el bloqueo de una pequeña emisión. |
| It would be a different matter if we were to decide to buy bonds issued by euro area sovereigns the only market where size would generally not be an issue. | Una cuestión diferente sería que decidiéramos adquirir bonos soberanos de la zona del euro, único mercado en el que el tamaño no suele ser un problema. |
| That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics. | En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político. |
| The third problem is that of aging populations, an issue that would pose tough challenges even for the best designed political system. | El tercer problema es el del envejecimiento de las poblaciones, asunto que plantearía amenazas graves incluso al sistema político mejor concebido. |
Related searches : Recent Issue - Priority Issue - Recurring Issue - Consignment Issue - Issue Based - Issue Linkage - Final Issue - May Issue - Magazine Issue - Vital Issue - Issue Credit
