Traducción de "would happen" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Happen - translation : Would - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What would happen?
Qué pasaría?
Why would this happen?
Por qué sucedería esto?
That would never happen.
.Eso nunca pasará.
Now that would never happen.
Eso no va a suceder.
Tom knew this would happen.
Tom sabía que esto iba a pasar.
I knew it would happen.
Sabía que pasaría.
I anticipated that would happen.
Anticipé que eso pasaría.
I anticipated that would happen.
Anticipé que eso ocurriría.
Tom would never let that happen.
Tom jamás dejaría que eso sucediera.
I didn't know that would happen.
No sabía que eso sucedería.
You said it would never happen.
Dijiste que eso nunca sucedería.
I thought it would never happen.
Pensé que nunca pasaría.
Tom didn't think that would ever happen.
Tom no pensó que eso jamás pasaría.
We were hoping something interesting would happen.
Esperábamos que ocurriera algo interesante.
I wish it would happen more often.
Ojalá ocurriera con más frecuencia.
I wish it would happen more often.
Ojalá pasara más a menudo.
I knew something like this would happen.
Sabía que algo como esto pasaría.
I couldn't anticipate that that would happen.
No pude anticipar que eso sucedería.
I would like if this didn't happen.
Me gustaría que esto no sucediese.
That's exactly what I said would happen.
Eso es exactamente lo que dije que ocurriría.
That's exactly what I said would happen.
Eso es exactamente lo que dije que pasaría.
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir?
He prophesied that a dreadful calamity would happen.
Él profetizó que una espantosa calamidad ocurriría.
What would happen if the earth stopped turning?
Qué ocurriría si la tierra dejara de rotar?
I just wanted to see what would happen.
Solo quería ver qué pasaría.
What would happen if the earth stopped spinning?
Qué ocurriría si la Tierra dejara de girar?
I knew it would happen sooner or later.
Yo sabía que esto pasaría tarde o temprano.
What would happen if I pushed this button?
Qué sucedería si yo pulso éste botón?
We all knew it would happen in Bamako.
Todos sabíamos que ocurriría en Bamako.
It could happen. But what it would mean and who would survive?
Podría pasar, pero, qué significaría y quién sobreviviría?
The amount of world changing behavior that would happen?
Qué cantidad de comportamiento capaz de cambiar al mundo sucedería?
What would happen if the human race goes extinct?
Qué sucedería si la raza humana se extinguiera?
We wondered what would happen after Tom showed up.
Nos preguntamos qué pasaría después de que Tom apareciera.
What would happen if I never brushed my teeth?
Qué sucedería si nunca me cepillara los dientes?
I always knew that one day this would happen.
Siempre supe que eso algún día pasaría.
What would happen if I dug straight down there?
Qué sucedería si yo cavara justo allí abajo?
Tom said that nothing like that would ever happen again.
Tom dijo que nada de eso volverá a ocurrir.
I warned you what would happen if you did that.
Te he advertido lo que sucedería si lo hicieras.
Do you realize what would happen if you did that?
Te das cuenta de lo que sucedería si lo hicieras?
Nothing good would ever happen and certainly not for the US.
Nunca pasaría nada bueno y ciertamente no para Estados Unidos.
Just to see what would happen, if you mixed it together.
Sólo para saber que ocurriría, si los mezclaba.
And a process that would happen in the machine would mean layer by layer that product would be built.
Y mediante un proceso que ocurre en la máquina se construye el producto capa por capa.
There was a great deal of conjecture as to what would happen.
Se hacían muchas conjeturas sobre lo que iba a ocurrir.
What would happen if you didn't do what Tom told you to?
Qué sucedería si no hicieras lo que Tom te dijo?
Because, with our present knowledge, we have no idea what would happen.
Porque con nuestro conocimiento presente, no tenemos idea de lo que puede pasar.

 

Related searches : This Would Happen - What Would Happen - Would Not Happen - Would You Happen - Happen Overnight - Miracles Happen - Happen Upon - Happen Through - Events Happen - Made Happen - Changes Happen - Happen Again - Gonna Happen