Traducción de "would expect that" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I didn't expect that Mary would come so soon. | No esperaba que Mary viniera tan pronto. |
| Many people expect that this would mark the beginning of Cold War II. | Para muchos, esto marcaría el inicio de una Segunda Guerra Fría. |
| It was completely astonishing, as you would expect. | Fue completamente alucinante, como cabría esperar. |
| Tom didn't expect that Mary would be able to play the harp so well. | Tom no esperaba que Mary pudiera tocar tan bien el harpa. |
| You can't expect that. | Ni lo piensen . |
| Tom didn't expect that. | Tom no esperaba eso. |
| You would expect it to be cheesy, but it's not. | Uno esperaría que fuera mediocre, pero no lo es. |
| As you would expect, it's a light, a desk lamp. | Tal como es de esperar es una luz, una lámpara de escritorio. |
| Now you would expect, given that, that they would choose an alternate route around the Sirens, but instead Odysseus says, I want to hear that song. | En vista de esto, uno esperaría que decidieran tomar una ruta distinta para evitar a las sirenas, pero, en cambio, Odiseo dijo Yo quiero oír esa canción. |
| Consumers believe or expect that someone somewhere is keeping an eye on this, but who exactly would that be? | Los consumidores creen (o esperan) que en alguna parte habrá alguien controlando todo esto, pero es así? |
| We did not expect that the badminton skirt would suit him so well, that he would look so dazzling in the skirt, and so breathtaking! | No esperábamos que le fuera a sentar tan bien, que estaría tan deslumbrante e impresionante. |
| I didn't expect that result. | No me esperaba ese resultado. |
| Tom didn't expect that answer. | Tom no esperaba esa respuesta. |
| Abe says that he would expect the early adoption of the referendum law needed to amend the constitution. | Abe dice quot esperar quot que se apruebe pronto la ley sobre referéndums necesaria para enmendar la Constitución. |
| Would the country's Arabs expect that they would be allowed to continue to pray there if a new Temple were to be built there? | Es que los árabes del país piensan que podrían ser autorizados a continuar su plegarias si construyeran allí un nuevo templo ? |
| We expect that he'll help us. | Esperamos que nos ayude. |
| You can't expect more than that. | No puedes esperar más que eso. |
| You expect me to believe that? | Esperas que yo crea eso? |
| We know and expect that we'll see that. | Sabemos y confiamos en que veremos eso. |
| Moreover, it would be naive to expect that the rest of the EU could just go on as before. | Además, sería ingenuo esperar que el resto de la UE pudiera continuar simplemente como antes. |
| One might expect that the former would have diffused more than the latter, just because of the time advantage. | Dada esta diferencia, cabría esperar que la telefonía tradicional estuviera más difundida que la móvil. |
| You did not expect that the Book would be given to you except by the favour of your Lord. | Tú no podías esperar que se te transmitiera a ti la Escritura. No ha sido así más que por misericordia venida de tu Señor. |
| I expect that he will help us. | Espero que él nos ayude. |
| Recently some sociologists from Facebook Facebook is the channel that you would expect is the most enlargening of all channels. | Recientemente algunos sociólogos de Facebook Facebook es el canal que ustedes esperarían es el más expansible de todos los canales. |
| You did not expect that the Book would be delivered to you but it was a mercy from your Lord. | Tú no podías esperar que se te transmitiera a ti la Escritura. No ha sido así más que por misericordia venida de tu Señor. |
| In other words, the joke is that he is perhaps the last person anyone would expect to attack a woman. | En otras palabras, lo gracioso es que él sería quizás la última persona a quien cualquiera imaginaría agrediendo a una mujer. |
| The observation that recoveries following a financial crisis are different suggests that standard macroeconomic policies might not work as one would usually expect. | Si las recuperaciones posteriores a las crisis financieras son diferentes, las políticas macroeconómicas estándar podrían no funcionar como se espera habitualmente. |
| We would expect there to be no difference, because Neanderthals were never in Africa. | Esperaríamos no hallar diferencias porque los neandertales nunca estuvieron en África. |
| And if you look at the light, it is illuminating as you would expect. | Y si observan la luz, está iluminando como cabe esperar. |
| Expect | Expect |
| One might expect that such schools would make a progressive leader like Bachelet proud not least because she herself attended one. | Cabría esperar que establecimientos de este tipo fueran el orgullo de una líder progresista como Bachelet entre otras razones porque ella misma se educó en uno de estos liceos. |
| the amount of the transaction executed is not the amount that a reasonable payer would expect if he were in that payer 's position . | el importe de la operación ejecutada no corresponde al que cabría esperar de un ordenante razonable que se encontrara en la misma situación . |
| I didn't expect it to be that fun. | No esperaba que fuera tan divertido. |
| I didn't expect it to be that fun. | No esperaba que fuera tan divertida. |
| I didn't expect it to be that fun. | Yo no esperaba que fuera tan divertido. |
| I didn't expect it to be that fun. | Yo no esperaba que fuera tan divertida. |
| But it would be a damaging to expect science to show off in this way. | Pero sería perjudicial esperar que la ciencia quot presumiera quot de ese modo. |
| It is a surprise though, that these parts are much less in number than you would expect (just three to be precise). | Resulta sorprendente, sin embargo, que haya bastantes menos paisajes en el juego de lo que cabría esperar (en concreto hay solo tres). |
| But what happened when the congestion charges were there is not what you would expect, that people hated it more and more. | Pero lo que sucedió cuando se implantaron, no es lo que se esperaría, que los odiaran cada vez más. |
| And so you would expect that the Commission, which is so clearly aware of the dangers, would do what is essential, namely give absolute priority to protecting tropical forests. | Se podría esperar, pues, que la Comisión, que reconoce claramente el peligro, tomara las medidas necesarias, esto es, dar prioridad absoluta a la protec ción de los bosques tropicales. |
| I know that it's unrealistic to expect Tom to do that. | Sé que no es realista esperar que Tom lo haga. |
| Send send an empty string Expect ID Send itsme Expect word Send forgot Expect granted Send ppp | Send envío de una cadena vacía Expect ID Send soyyo Expect word Send olvidado Expect granted Send ppp |
| When the process of concentration of the Spanish savings banks started, the there were several organizations that assured that they would not participate in this first stage and that they would be expect the second round. | Cuando arrancó el proceso de concentración de las cajas de ahorros españolas, fueron varias las entidades que aseguraron que no participarían en esta primera fase y que se reservarían para la segunda ronda. |
| I did not expect it to be that big. | No esperaba que fuera tan grande. |
| This is something that I didn t expect to hear. | Esto es algo que no esperaba oír. |
Related searches : Would Expect - Expect That - Would Not Expect - I Would Expect - One Would Expect - You Would Expect - We Would Expect - That You Expect - I Expect That - We Expect That - That Would Have - Would Appear That - That Would Leave
