Traducción de "would be prejudicial" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Would - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Such a situation can be considered prejudicial to the solvency of a credit institution . | Cabe estimar que tal situación perjudica a la solvencia de la entidad de crédito . |
| The Commission itself has indicated that the measures to be taken whether a regulation or a directive is involved cannot oblige the administrative authorities of the Member States to provide each other with mutual assistance when that would be prejudicial to public policy in the State to which they are responsible. | A lo mejor es que, por ejemplo, está habiendo una reunión paralela en otro lugar del edificio, o que algunos diputados estiman que tienen cierto derecho a votar desde sus habitaciones. Le agradecería sobremanera que se ocupara usted de esta cuestión para que todos podamos ejercer nuestro derecho democrático de voto. |
| (b) Assistance to enable their views and concerns to be presented and considered at appropriate stages of criminal proceedings against offenders, in a manner not prejudicial to the rights of the defence. | b) Asistencia encaminada a permitir que sus opiniones y preocupaciones se presenten y examinen en las etapas apropiadas de las actuaciones penales contra los delincuentes sin que ello menoscabe los derechos de la defensa |
| would be this. | sería esto. |
| Oh that you would be completely silent! Then you would be wise. | Oh que callarais del todo! Ello os sería contado por sabiduría |
| The ideal would be twice as much. Anything less would be impossible. | Habrá evidentemente que asegurar la complementariedad y la recíproca visibilidad de lo que se haga en ambas ciudades. |
| apparent at once, and information about these risks must reach all workers without exception, male and female, whenever there are risks prejudicial to the reproductive system. | y espero que la Comisión procure producir legislación social de la misma calidad en otros aspectos del Pro grama de Acción Social tan rápidamente como sea posible. |
| How would you talk? How would you be? | Cómo hablarían? Cómo serían |
| events would be avoided. | los cursos. |
| That would be difficult. | Eso sería difícil. |
| That would be fine. | Eso estaría bueno. |
| That would be sufficient. | Eso sería suficiente. |
| That would be great! | Eso sería muy bueno! |
| That would be cool. | Eso sería genial. |
| I would be loved. | Yo sería amado. |
| I would be loved. | Yo sería amada. |
| That would be unfair. | Eso sería injusto. |
| It would be fun. | Sería divertido. |
| That would be funny. | Eso sería divertido. |
| It would be perfect. | Sería perfecto. |
| It would be romantic. | Sería romántico. |
| That would be awkward. | Eso sería raro. |
| That would be awkward. | Eso sería extraño. |
| That would be awkward. | Eso sería incómodo. |
| That would be gross. | Eso sería asqueroso. |
| That would be suicidal. | Eso sería mortal. |
| That would be suicidal. | Ello sería suicida. |
| That would be unfortunate. | Eso sería inadecuado. |
| That would be unreasonable. | Eso sería irrazonable. |
| That would be cheating. | Eso sería hacer trampas. |
| Today would be good. | Hoy es buena fecha. |
| That would be racist. | Eso sería racista. |
| Tom would be proud. | Tom estaría orgulloso. |
| That would be dumb. | Eso sería estúpido. |
| Would that be suitable? | Sería adecuado? |
| That would be dangerous. | Eso sería peligroso. |
| That would be outstanding. | Eso sería excelente. |
| What would it be? | Qué sería? |
| Would You Be Happier? | Would You Be Happier? |
| Where would we be... | Volveré sobre ello más adelante. |
| Action would be better. | Y luego, existen las acciones de fondo. |
| It would be instructive. | Estos días estamos abogando por una mayor colaboración. |
| The only major economy that would not initially be in the TAP would be Brazil. | Inicialmente, la única gran economía que no sería miembro del TAP sería Brasil. |
| And because the government would be funding it, it would be co branding these services. | Y debido a que el gobierno lo financiaría, estaría co patrocinando estos servicios. |
| Wealthy shipowners would be made even wealthier, tax dodges would be encouraged, and so on. | Completando lo que ha dicho el ponente, Sr. Sarlis, en la introducción que acaba de formular, esto apunta a que con acuerdo se pueden resolver los problemas. |
Related searches : Prejudicial - Prejudicial Information - Prejudicial Effect - Prejudicial Impact - Unfairly Prejudicial - Not Prejudicial - Highly Prejudicial - Materially Prejudicial - Prejudicial Consequence - Would-be - Would Be - Prejudicial To Safety - Prejudicial To Novelty - Is Prejudicial To
