Traducción de "would be paid" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Paid - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Pagué Pagada Pagaste Pagaron Pagué Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To be paid for work is nevertheless a human right, otherwise it would be classed as slavery.	Ser pagado por el trabajo es sin embargo un derecho humano, de lo contrario sería considerado una esclavitud.
To him, being paid would have meant being a mercenary.	Debido a que si se le pagaba, eso significaba ser mercenario.
The bill must be paid today.	La factura debe ser pagada hoy.
The bill must be paid today.	Hay que pagar la cuenta hoy.
One has the presumption that everything is paid or that it could be paid.	Uno presupone que todo está pagado o que podría pagarse.
Under the first, more developed proposal, banks would undertake large obligations via long term bonds, which would be paid only if their operations are sound.	Según la primera propuesta, más desarrollada, los bancos asumirían obligaciones importantes a través de bonos a largo plazo, que sólo se pagarían si sus operaciones son sólidas.
Higher interest has to be paid on loaned money, and, at some point, it has to be paid back.	Lo que pasa es que, cuando se toma dinero prestado, hay que pagar intereses cada vez más altos y, algún día, hay que devolver el dinero.
I want to be paid in cash.	Quiero que me paguen en efectivo.
(Do you think) we would be paid back our due when we are dead and reduced to dust and bones?'	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos juzgará acaso?'
You will be paid according to your ability.	Se te pagará según tu habilidad.
The court decreed that the charge be paid.	La corte decretó que el cargo sea pagado.
Lastly, there is a price to be paid.	Por último, hay que pagar el precio.
Pro bono community service would also generate points perhaps more than paid jobs.	El servicio comunitario ad honorem también generaría puntos quizá más que los empleos pagos.
Because this concerns digital material, it would also be possible to make a paid smartphone app from the antique recipes, for example.	Dado que se trata de material digital, también sería posible realizar una aplicación de pago de recetas antiguas para smartphones.
That might be true, but stronger domestic demand would lead to higher imports, which would need to be paid for with higher export revenues, because the country cannot afford to accumulate more foreign debt.	Puede que esto sea cierto, sin embargo, una demanda interna más fuerte podría conducir a mayores importaciones, mismas que tendrían que ser pagadas con ingresos de exportaciones más altos, debido a que el país no puede darse el lujo de acumular más deuda externa.
It would be a good thing if people paid more attention, took seriously, and engaged in the same sorts of calculations, because it would change things. But it would change things in two beneficial ways.	Sería algo bueno si las personas pusieran mas atención, lo tomaran en serio, y participaran en el mismo tipo de cálculos, porque cambiaría las cosas. Pero cambiaría las cosas en dos formas positivas.
Paid	Pagado
Verily the steadfast will be paid their wages without stint.	Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
We were saved, but a price had to be paid.	Nosotros estábamos a salvo, pero un precio tenía que ser pagado.
If we work overnight, we should be paid for overtime.	Si trabajamos de noche, tienen que pagarnos horas extras.
The banks, it would be fair to say, do not wholly accept regulators arguments about that, but they have bitten their tongues and paid up.	Los bancos no aceptan totalmente justo es decirlo los argumentos de los reglamentadores al respecto, pero se han mordido la lengua y han pagado.
In the video, their captor warned the two they would be killed unless the Japanese government paid a ransom of 200 million within 72 hours.	En el video su captor advirtió a los dos que ellos serían asesinados a menos que el gobierno japonés pagara un rescate de 200 millones de dólares en el plazo de 72 horas.
The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning.	Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Tom paid.	Tom pagó.
Everybody paid.	Todo el mundo pagó.
Everybody paid.	Todos pagaron.
Who paid?	Quién pagó?
Paid from	Pagado de
If, for example, wages were paid for housework, GDP would increase without any more activity taking place.	Si, por ejemplo, se pagaran salarios por el trabajo doméstico, el PIB aumentaría sin que hubiera un cambio en las actividades.
At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers.	En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác
If such fees are paid in advance , they shall be reimbursed proportionally .	Cuando dichas comisiones se hayan pagado por anticipado , se reembolsarán de manera proporcional .
Each soul will be paid in full for what it had done.	Cada uno recibirá conforme a sus obras.
Surely the patient will be paid their wages in full without reckoning.'	La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Verily the patient shall be paid in full their hire without reckoning.	La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
and everyone shall be paid in full for all that he did.	Cada uno recibirá conforme a sus obras.
I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.	Pagué 2,000 yen para que el paquete fuera enviado por vía aérea.
These programs had to be paid for by taxes from the people.	Estos programas tuvieron que ser pagados con los impuestos del pueblo.
There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid.	Obviamente, hubo sacrificios financieros porque él siempre se negó a cobrar.
Fines had to be paid, and they were deprived of their rights.	Otros fueron obligados a pagar penalidades pecuniarias y fueron privados de sus derechos.
To make matters worse, the increase in welfare spending that the SNP is promising Scotland s voters would have to be paid for primarily by taxpayers in England.	Para colmo de males, el aumento del gasto en asistencia social que el SNP promete a los votantes escoceses correría a cargo primordialmente de los contribuyentes de Inglaterra.
Second, if the holdouts are paid in full, the majority of creditors who accepted a haircut can request to be paid in full, too.	En segundo lugar, si los inflexibles reciben el pago total, la mayoría de los acreedores que aceptaron al recorte también pueden solicitar lo mismo.
It would be helpful if advance payments for the 1991 ewe premium could be paid this autumn to all sheep producers and we must explore the whole question of direct income aids.	Esta pérdida para los agri cultores no se refleja en los escaparates de los carniceros.
The public sector debt could be repaid in local currency which would be paid into a develop ment fund jointly administered by elected representatives of the people and representatives of the state.	La deuda pública podría reembolsarse en especies locales que se ingresarían en un Fondo de desarrollo gestionado conjuntamente por representantes de la población elegidos y por representantes del Estado.
Then shall every soul be paid what it earned, and none shall be dealt with unjustly.	Entonces, cada uno recibirá su merecido. Y no serán tratados injustamente.
And then my dad would drive me on Saturdays to a scrap metal recycler where I got paid.	Y entonces mi papá me llevaría los sábados a un reciclador de chatarra donde me pagaban.

Display this page in English