Traducción de "would be impaired" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Impaired - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.	No se tiene que ser completamente ciego, sólo estar lo suficientemente discapacitado.
For the visually impaired	Personas con problemas de visión
For the visually impaired	Para los desparejados visualmente
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.	Veo un montón de personas de edad avanzada con dificultades auditivas o visuales.
Impaired banks that do not want to lend must somehow be made whole.	Los bancos dañados que no quieren otorgar préstamos de algún modo tienen que sanearse.
monitor and contain the risks associated with the outsourced activities were to be impaired .	a dichas entidades de controlar y contener los riesgos ligados a las actividades subcontratadas .
And actually I'm a little visually impaired myself.	Y en realidad yo mismo también tengo alguna descapacidad visual.
The fundamental strength and resilience of the US economic system will not be impaired by recent events .	La solidez y fortaleza del sistema económico estadounidense no se verán perjudicadas por los recientes acontecimientos .
These studies found that short term memory may be impaired for up to ten years before an Alzheimer s diagnosis.	En dichos estudios se descubrió que la memoria a corto plazo puede estar deteriorada hasta diez años antes del diagnóstico de alzhéimer.
They include India s Ashwini, a visually impaired champion for disabled children	Entre ellos están Ashwini, defensora invidente, de los niños con discapacidades
Navigation Path Home gt The Euro gt For the visually impaired	Navigation Path Home gt El euro gt Personas con problemas de visión
About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations.	Alrededor del 10 de las personas con discapacidad auditiva tienen alucinaciones auditivas.
He didn't read a note, and he was profoundly hearing impaired.	No podía leer una sola nota musical, y padecía una seria incapacidad auditiva.
Their edges differ from one denomination to the next . Each one can be easily distinguished , even by visually impaired people .	El canto de las monedas cuya denominación es consecutiva es distinto , lo que permite que las personas con problemas de visión puedan disinguirlos fácilmente .
And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations.	Y cerca del 10 de las personas con discapacidad visual tienen alucinaciones visuales.
Fixing impaired banking systems after a crisis is both essential and achievable.	La reparación de los sistemas bancarios dañados después de una crisis es a un tiempo esencial y alcanzable.
Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these.	Aproximadamente el 10 , como he dicho, de las personas con discapacidad visual padece esto.
37 million people worldwide are blind, and 127 million more suffer from impaired vision.	37 millones de personas en el mundo son ciegos y 127 millones más sufren de problemas de visión.
We've said, well maybe older people report more positive emotions because they're cognitively impaired.	Tal vez, la gente mayor experimenta emociones más positivas debido a alguna deficiencia cognitiva.
Amendments Nos 11 and 23 would allow for interest groups to pursue liability when the environment is impaired and clear up an abominable situation which exists in this field.	Pero no es suficiente tomar medidas para conservar y proteger los habitats, si luego no se vigila su aplicación o si las diferentes políticas comunitarias no se coordinan en este sentido.
It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted.	Es sólo si uno tiene discapacidades visuales o se es ciego, cuando se interrumpe el proceso.
This theme is stripped down to its barest graphical units and painted in black and white only. It is intended to help players who may be visually impaired. The author would appreciate email responses on how effective it is and what improvements in visibility could be made.	Este tema esta diseñado para unidades gráficas pobres y se dibuja solo en blanco y negro. Se pretende ayudar a los jugadores que tienen problemas visuales. El autor apreciaría respuestas de correo electrónico indicándole lo efectivo que es y las mejoras de visibilidad que podrían hacerse.
Furthermore , most of the content can now be accessed by the visually impaired more easily , as many pages conform to level AAA of the Web Accessibility Initiative .	Asimismo , el acceso de las personas con deficiencias visuales a la mayor parte del contenido del sitio es más fácil , ya que muchas páginas resultan conformes al nivel AAA de la Iniciativa de Accesibilidad a la Web .
It is only right that those interest groups should be able to take Member States and insurance companies to court in cases where the environment is impaired.	Del mismo modo, la Directiva sobre la evaluación de impacto ambiental ha de correr paralela a la aplicación de la Directiva aquí debatida.
In some countries with high levels of debt and impaired growth, fiscal stimulus could raise the risk premium on sovereign debt and be counterproductive others have more flexibility.	En algunos países con elevados niveles de endeudamiento y problemas de crecimiento el estímulo fiscal podría aumentar la prima de riesgo sobre la deuda soberana y resultar contraproducente otros tienen más flexibilidad.
We can only deal with that problem if the European Parliament also helps resolve it by construct ive assessed that must not be impaired by party political blindness.	Por esta razón creemos también que no se trata aquí de un juego intrascendente entre juristas profesionales, sino de una necesidad jurídico constitucional de operar con tales autorizaciones.
would be this.	sería esto.
Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.	Oh que callarais del todo! Ello os sería contado por sabiduría
The ideal would be twice as much. Anything less would be impossible.	Habrá evidentemente que asegurar la complementariedad y la recíproca visibilidad de lo que se haga en ambas ciudades.
If countries were not to adhere to the Stability and Growth Pact and were to fail to use the economic recovery to improve their fiscal position substantially , the credibility of fiscal policy in the euro area would be seriously impaired . This would not only have adverse consequences for medium term economic growth , but would also make the monetary policy task of maintaining price stability more difficult .	Si los países no cumplieran los objetivos del Pacto y no aprovecharan la recuperación económica para mejorar sustancialmente su situación presupuestaria , la credibilidad de la política fiscal de la zona del euro se vería seriamente dañada , lo que no sólo tendría consecuencias negativas para el crecimiento económico a medio plazo , sino que dificultaría también el mantenimiento de la estabilidad de precios , tarea encomendada a la política monetaria .
He regained his mental powers, but his movement, hearing, and sight remained impaired for the rest of his life.	Recuperaría sus facultades mentales pero su movilidad, oído y vista permanecerían dañados durante el resto de su vida.
How would you talk? How would you be?	Cómo hablarían? Cómo serían
events would be avoided.	los cursos.
That would be difficult.	Eso sería difícil.
That would be fine.	Eso estaría bueno.
That would be sufficient.	Eso sería suficiente.
That would be great!	Eso sería muy bueno!
That would be cool.	Eso sería genial.
I would be loved.	Yo sería amado.
I would be loved.	Yo sería amada.
That would be unfair.	Eso sería injusto.
It would be fun.	Sería divertido.
That would be funny.	Eso sería divertido.
It would be perfect.	Sería perfecto.
It would be romantic.	Sería romántico.

Display this page in English