Traducción de "would be getting" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Would - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If it fails to work, you would be in for a hard time getting back....
Si no funciona, podría costarle trabajo hacer que todo funcione de nuevo....
Why would you complain about getting free paper?
Por qué se quejaría de tener papel gratis?
Tom should be getting home.
Tom debería estar llegando a casa.
I must be getting close.
Debo estar acercándome.
I must be getting close.
Debo de estar acercándome.
I must be getting home.
Debo estar llegando a casa.
Would you like to know how to prevent getting wrinkles?
Te gustaría saber cómo prevenir las arrugas?
But getting there will be tough.
Sin embargo, llegar a ese punto será muy difícil.
She'll be getting married next year.
Ella se casará el año próximo.
I really should be getting home.
Debería estar de camino a casa.
We'll be getting married in October.
Nos vamos a casar en octubre.
We'll be getting married in October.
Nos casaremos en octubre.
A person like that would have no trouble getting elected president.
Una persona como esa no tendría problemas para ser elegido presidente.
I won't be getting married this year.
No me voy a casar este año.
I won't be getting married this year.
Este año no me voy a casar.
Nothing will be gained by getting angry.
Enojándose no arreglará nada.
Things seem to be getting worse and worse.
Las cosas parecen ir de mal en peor.
The Indian public, however, may be getting wise.
Sin embargo, puede ser que la población India se esté volviendo más sabia.
I thought Tom would need help getting in and out of the bathtub.
Pensé que Tom necesitaría ayuda para entrar y salir de la ducha.
So it might be that you would just have to fine tune it very carefully to get the benefits without getting any problems.
Así que podría ser que quieras ajustarlo con precisión con mucho cuidado para conseguir los beneficios sin tener problemas.
They ended their protest at the end of January after getting assurance from the government that no more Indian movies would be imported.
Las protestas terminaron a finales de enero, cuando el gobierno les aseguró que no se importarían más películas hindúes.
We would have liked a better approach, but there can be no question of getting into a committology war today over German unification.
En realidad, no me ha sorprendido mucho su rechazo de la enmienda número 23.
Apparently, we'll be getting a raise within two months.
Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses.
It's late and I'll have to be getting along.
Tengo que marcharme porque es tarde.
When will they be getting back from the movies?
Cuándo regresarán del cine?
However, the difference between them seems to be getting smaller.
Sin embargo, la diferencia entre ellos parece ir disminuyendo.
And then before getting a loan, you must be trained.
Y antes de conseguir un crédito, uno tiene que ser entrenado.
That's three. The odds of me getting all four of these right by random guessing would be one in 10,000 10 to the fourth power.
Y van tres... La probabilidad de que acierte los cuatro simplemente adivinando a ciegas sería de una entre 10.000 10 a la cuarta potencia.
So this is what NASA did, getting an eight man version that would go to Mars.
Pues eso es que hizo la NASA, obteniendo, ya saben, una versión de 8 hombres que iría a Marte.
But real computers are actually getting to be a lot better.
Pero parece que las computadoras pueden llegar a ser mucho mejor.
And this rich uncle seems to be getting a bit gaga.
Este tío rico me parece incluso que se ha vuelto un poco infantil.
Is it getting hotter or is it getting colder?
si se torna más caluroso o se torna más frío.
We're getting sick and our kids are getting sick.
estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando.
I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.
Estoy seguro de que la gente viviría el doble si parasen de preocuparse por todo.
The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood!
La campaña presidencial empieza a coger velocidad. Todo estará permitido. Habrá sangre!
Getting KDE
Obteniendo KDE
Getting Started
Conceptos Básicos
Getting nowhere.
Yendo a ninguna parte.
Getting sources
Obtener las fuentes
Getting support
Obtener soporte
Getting Resources
Obtener recursos
Getting started
Comenzando
Getting Started
Empezando
Getting kde
Obtener kde
getting started
Comenzando

 

Related searches : Would-be - Would Be - Must Be Getting - Will Be Getting - Should Be Getting - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants - Would Be Adjusted - Would Be Prudent - Would Be Higher - Would Be Starting