Traducción de "would be entrepreneurs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Would - translation :

Palabras clave : Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But kids could be entrepreneurs as well.	Pero los niños también pueden ser emprendedores.
If they become consolidated democracies, as hoped, would be entrepreneurs could stop worrying so much about official corruption.	Si se convierten en democracias consolidadas, como se espera, los futuros empresarios podrían dejar de preocuparse tanto por la corrupción oficial.
Cameron Herold Let's raise kids to be entrepreneurs	Cameron Herold Eduquemos los niños para ser emprendedores
Our MBA programs do not teach kids to be entrepreneurs.	Nuestras escuelas de negocios no enseñan a los chicos a ser emprendedores.
They are the entrepreneurs.	Ellos son los emprendedores,
Sorry, entrepreneurs aren't students.	Lo siento, los emprendedores no son estudiantes.
that entrepreneurs provide benefits to society.	de que los empresarios traigan beneficios a la sociedad.
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.	Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza.
People today we call social entrepreneurs.	Gente que hoy llamamos emprendedores sociales.
The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses.	El menor porcentaje de emprendimientos.
Gayle Tzemach Lemmon Women entrepreneurs, example not exception	Gayle Tzemach Lemmon Mujeres emprendedoras ejemplo, no excepción
So that's why VCs love to fund serial entrepreneurs.	Por eso los ICR adoran invertir en empresarios en serie.
This time, companies and entrepreneurs will be there in full force to explore a range of valuable opportunities.	Esta vez, empresas y empresarios estarán allí en plena fuerza para explorar una variedad de oportunidades valiosas.
Indeed, for many countries, nomads recast as intrepid entrepreneurs could be the key to securing a prosperous future.	De hecho, para muchos países, los nómadas, convertidos en empresarios intrépidos, podrían ser la clave con la que garantizar un futuro próspero.
Leaders of the EU s institutions have to be political entrepreneurs if they are to leave a mark on history.	Los líderes de las instituciones de la UE tienen que ser empresarios políticos si quieren dejar una huella en la historia.
Iran is unlikely to be cut off from the global internet, partly because it s a lifeline to tech entrepreneurs.	Es poco probable que Irán se aísle de la Internet global, en parte porque es un salvavidas para los empresarios tecnológicos.
At stake is an entire generation of European digital entrepreneurs.	Toda una generación de emprendedores digitales europeos está en juego.
Both my grandfathers were entrepreneurs. My dad was an entrepreneur.	Mis dos abuelos eran emprendedores. Mi papá era emprendedor.
That's wrong, for me, if you want to raise entrepreneurs.	Eso está mal, para mí, si uno quiere criar emprendedores.
Bored in school, failing classes, at odds with peers This child might be an entrepreneur, says Cameron Herold. At TEDxEdmonton, he makes the case for parenting and education that helps would be entrepreneurs flourish as kids and as adults.	Se aburre en la escuela, le va mal en las clases, está en desacuerdo con sus compañeros este niño podría ser un emprendedor, dice Cameron Herold. En TEDxEdmonton, sostiene que la crianza y una educación que ayude harían florecer la iniciativa empresarial, tanto en niños como en adultos.
Exchanges between young people, students, technicians, entrepreneurs, teachers and trainee managers should be encouraged and programmed, together with meetings between	Más que a esta o aquella conclusión, más que a esta o aquella medida, voto a favor del conjunto, que es un signo de nuestra sensibilidad humanitaria y democrática, cada día, por desgracia, más adormecida.
With competition weak, entrepreneurs did not rush to hire the unemployed.	Dada la poca competencia, no hubo una avalancha de emprendedores dispuestos a contratar desempleados.
Governments are being left behind as entrepreneurs and innovators race ahead.	Los gobiernos están quedando rezagados en tanto los empresarios y los innovadores les sacan ventaja.
Tips were received from entrepreneurs, but also professional associations and journalists.	Los ejemplos los enviaron tanto empresarios como asociaciones profesionales y periodistas.
Stanford University has educated entrepreneurs like Larry Page and Sergey Brin.	La Universidad de Stanford ha educado empresarios como Larry Page y Sergey Brin.
I see entrepreneurs everywhere now, now that I'm tuned into this.	Ahora que estoy compenetrada con esto veo emprendedores en todos lados.
And we allow entrepreneurs to share a percentage of their revenues.	Y permitimos que los emprendedores compartan un porcentaje de sus ingresos.
We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, little business people.	Estamos tratando de convertirlos en emprendedores de a pie pequeños empresarios.
They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing.	Tienen títulos en ciencias políticas, en negocios. Son emprendedores. No quieren realmente hacer lo que están haciendo.
This , in turn , creates an environment favourable to investors , innovators and entrepreneurs .	Los últimos programas de estabilidad confirman el compromiso de lograr unas posiciones presupuestarias equilibradas , por parte de Italia en el 2003 y por parte de Alemania , Francia y Portugal en el 2004 .
For us, where does it take us, as social activists and entrepreneurs?	Para nosotros a dónde nos lleva como activistas sociales y empresarios?
At European level, different initiatives, such as the creation of networks, the Erasmus for Young Entrepreneurs pilot project, exchanges of educators and entrepreneurs to promote entrepreneurship as well as good practices in the field of entrepreneurship education should be supported and further developed.	A escala europea merecen respaldo diversas iniciativas, como la creación de redes, el proyecto piloto Erasmus Jóvenes Empresarios y los intercambios de educadores y empresarios para fomentar el espíritu emprendedor, o de buenas prácticas en el ámbito de la educación para el emprendimiento.
So as kids show these traits and we need to start looking for them I think we should be raising kids to be entrepreneurs instead of lawyers.	Los niños muestran estos rasgos. Y tenemos que empezar a buscarlos. Pienso que deberíamos criar niños para ser emprendedores en vez de abogados.
It is this thicket of red tape that hampers business and deters entrepreneurs.	Ese macizo de burocracia es el que obstaculiza a las empresas y disuade a los empresarios.
One is an abundance of entrepreneurs engaged in detecting and exploiting new economic opportunities.	Una es que haya abundancia de emprendedores dedicados a detectar y explotar nuevas oportunidades económicas.
It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs.	Está cambiando a esta gente de nuevo uno de los temas los está cambiando a emprendedores.
We also challenged Ecuadorian technology entrepreneurs to join the innovation process using open data.	Y lanzamos el reto a los empresarios y emprendedores tecnológicos ecuatorianos para que también se sumen a procesos de innovación, usando datos abiertos.
would be this.	sería esto.
To this end, local governments are also helping entrepreneurs gain access to global production chains.	Para ese fin, los gobiernos locales están ayudando también a los empresarios a conseguir el acceso a las cadenas mundiales de producción.
associations of young entrepreneurs (junior companies, etc.) have been set up on a European scale	se han creado asociaciones de jóvenes empresarios (empresas junior , etc.) a nivel europeo
Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.	Oh que callarais del todo! Ello os sería contado por sabiduría
The ideal would be twice as much. Anything less would be impossible.	Habrá evidentemente que asegurar la complementariedad y la recíproca visibilidad de lo que se haga en ambas ciudades.
How would you talk? How would you be?	Cómo hablarían? Cómo serían
And all at no extra cost, no selection, and allowing the pupils the route into university, even if many of them would want to become entrepreneurs and have manual jobs as well.	sin costo adicional, ni selección, y hacer accesible el camino de los alumnos a la universidad. Incluso para aquellos que deseen ser emprendedores o dedicarse a trabajos manuales.
As a result, the number of entrepreneurs has grown by 300 in the last three years.	Como resultado, el número de emprendedores ha crecido en un 300 en los últimos tres años.

Display this page in English