Traducción de "would be difficult" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Difficult - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Dificil Difíciles Complicado Difícil Situación Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That would be difficult.	Eso sería difícil.
It would be difficult to interpret them properly .	Sería difícil interpretarlos correctamente .
And that would not be difficult for God.	Y eso no sería difícil para Alá.
... above the limb, yes, it would be difficult ...	...por encima de la extremidad, sí, sería difícil...
Tom wondered how difficult it would be to find a job in Boston.	Tom se preguntaba qué tan difícil sería encontrar un trabajo en Boston.
It would therefore be difficult to implement the policy on the regional level.	Por lo tanto sería difícil implementar una política a nivel regional.
Therefore Amendments Nos 3 and 7 would be difficult for us to accept.	Por lo tan to, nos resultaría difícil aceptar las enmiendas 3 y 7.
Likewise, increasing women's political representation would cost little, whereas the benefits would often be welcome but difficult to quantify.	Asimismo, aumentar la representación política de las mujeres no costaría mucho, pero los beneficios, aunque bienvenidos, serían difíciles de cuantificar.
Must be difficult.	Debe haber sido difícil.
But imagine how difficult it would be to find that tumor in this dense breast.	Pero imagínense lo difícil que sería encontrar ese tumor en esta mama densa.
Tom thought it would be difficult for Mary to get a ticket to that concert.	Tom pensó que sería difícil que María consiguiera una entrada para ese concierto.
Tom thought it would be difficult for Mary to get a ticket to that concert.	Tom pensó que a Mary le resultaría complicado conseguir entrada para ese concierto.
Tom thought it would be difficult for Mary to get a ticket to that concert.	Tom creía que Mary lo tendría difícil para conseguir una entrada para ese concierto.
Tom thought it would be difficult for Mary to get a ticket to that concert.	Tom pensaba que Mary lo tendría crudo para conseguir una entrada para aquel concierto.
With few resources, it would be indeed difficult for young candidates to win any elections.	Con pocos recursos, sería realmente difícil para los candidatos jóvenes ganar cualquier elección.
Nonetheless, it would be difficult to deem them inferior, given their medium to long term advantages.	Sin embargo, sería difícil juzgarlas como inferiores si se consideran sus ventajas en el mediano y largo plazo.
Without such measures, cuts in cereal subsidies would certainly be more difficult to put into effect.	Sin esta medida indudablemente sería más difícil llevar a cabo una reducción de las subvenciones para los cereales.
It would not be difficult to develop objective criteria for access to an EU Sanctions Compensation Fund.	No sería difícil desarrollar criterios objetivos para el acceso a un Fondo de Indemnizaciones por Sanciones .
If there is a more complicated neighborhood in the world, it would be difficult to find it.	Sería difícil hallar en todo el mundo un vecindario más complicado.
It shouldn't be that difficult.	No debe de ser tan difícil.
Yes, but it'll be difficult.	Sí, pero será difícil.
It'll be a difficult decision.	Va a ser una difícil decisión.
It's going to be difficult.	No va a ser sencillo.
As a result, any attempt at decisive military intervention would be not only difficult, but also extremely risky.	En consecuencia, todo intento decisivo de intervenir militarmente sería no solo difícil sino extremadamente riesgoso.
Tom won't be difficult to find.	No será difícil encontrar a Tom.
Will it be a difficult exam?	Será un examen difícil?
How difficult the AI should be	Qué dificultad debe tener la IA
The alternative would be a system of bilateral agreements , which would be difficult and time consuming to negotiate across all Member States as well as costly and complex to implement .	La alternativa sería un sistema de acuerdos bilaterales , cuya negociación entre todos los Estados miembros sería difícil y prolongada , y cuya aplicación
If the Al Qaeda base was to be established near Ghazni, we would hit them very hard, and it would be very, very difficult for the Taliban to protect them.	Si la base de Al Qaeda fuese establecida cerca de Ghazni, los golpearíamos fuertemente, y sería muy difícil para los talibanes protegerlos.
So I would say, Alex, I know that it's terribly difficult.	Yo le decía Alex, sé que es terriblemente difícil.
For example, it would be extremely difficult to place market values on the family owned businesses that pervade Mediterranean countries.	Por ejemplo, sería extremadamente difícil asignar valores de mercado a las empresas de propiedad familiar que abundan en los países mediterráneos.
Before, when you tried to survey people from the British National Party, it would be very difficult to identify them.	Antes, cuando intentabas encuestar a personas del Partido Nacional Británico, era muy difícil identificarlos.
That will be a difficult balancing act.	Esa equilibración resultará difícil.
China s challenge, however, may be more difficult.	Sin embargo, el desafío de China puede ser más difícil.
I mean, that can't be very difficult.	Quiero decir, no puede ser muy difícil.
That Day will be a difficult day.	ése será, entonces, un día difícil
That Day will be a difficult day	ése será, entonces, un día difícil
It will be rather difficult for him.	Será bastante difícil para él.
It was expected that the days of February's anniversary would be very difficult. it was inconceivable that the horror of new events would almost completely overshadow them.	Se esperaba que los días del aniversario en febrero serían difíciles. era inconcebible que el horror de los nuevos acontecimientos casi los eclipsaría por completo.
Also, if the website relies on small donors rather than big patrons, it would be more difficult to manage its values.	Asimismo, si el sitio web depende de pequeños donantes en lugar de grandes patrocinadores, sería más difícil gestionar sus valores.
A decision to that effect, which met with a positive response within the Commission, would be difficult to put into practice.	Una decisión tal, que ha sido aceptada positivamente en el seno de la Comisión, sólo se podría llevar con dificultad a la práctica.
Without them, laundering would be made far more difficult. It is legitimate for banking secrecy to be removed by the creation of a criminal offence.	Para algunos países esto supondrá iniciar regulaciones y sistemas de vigilancia ya conocidos, pero para otros países significará la introducción de nuevos sistemas de control.
Obviously , it would be much more difficult to assess the fulfilment of expectations by users ( be it by means of a self assessment or an assessment by another party ) than would be the case for providers .	Evidentemente , sería mucho más difícil evaluar el cumplimiento de las expectativas por los usuarios ( ya sea mediante una evaluación propia o realizada por terceros ) que por los proveedores .
This would make the resurgence of reform oriented leadership in Iran extremely difficult.	Esto haría que el resurgimiento del liderazgo orientado a la reforma en Irán fuese extremadamente difícil.
This destructive cycle will be difficult to break.	Este ciclo destructivo será difícil de interrumpir.

Display this page in English