Traducción de "would be called" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Would - translation :

Palabras clave : Llamó Llamé Llamaste Llamaron Llamé Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What would you like to be called?	Cómo te gustaría ser llamado?
What would you like to be called?	Cómo te gustaría que te llamaran?
If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey.	tratándose de una paloma mensajera, podría llamarse la Odisea de Homero .
In a national parliament those responsible would immediately be called upon to resign.	Al aprobar numerosas enmiendas, algunas de ellas de nuestro grupo, la Comisión de Agricultura ha tomado acta de esta situación y tratado de remediarla.
If there was a verb called to nache , Nache! would be the imperative form.	Si hubiera un verbo llamado nachar , Nachad! sería el modo imperativo.
It would be welcome if Parliament, for its part, would take account of the urgency that is called for in such cases.	La Comisión se sentiría satisfecha si el Parlamento por su lado concediera la debida urgencia a tales casos.
Tom said that he would have called you later.	Tom dijo, que te llamaría más tarde.
At first glance, this seems entirely logical indeed, many would say that this simply could be called medicine.	Definición que a primera vista parece inobjetable de hecho, muchos dirán que eso es la medicina , a secas.
We all know this to be true, and you would never see a spontaneous meeting called by employees.	Todos sabemos que esto es cierto. Jamás van a ver una reunión espontánea convocada por los empleados
I cannot be called to your aid, nor can you be called to my aid.	Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme.
This cannot be called life.	Esto no puede ser llamado vida.
It's called Be Here Now.	Se llama Estar Aquí Ahora .
And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection.	Y pensé llamarlo Early Detection pero debería llamarse Total Early Detection
The series, called Getter Robo G , would not be as long and successful as the first one, lasting 39 episodes.	Esta nueva serie llamada Getter Robo G , no fue tan exitosa como su predecesora y solo duro 39 episodios.
And I would link that to something called the cosmological constant.	Y enlazaría esto con algo llamado la constante cosmológica.
Who would be more unjust than he who invents a lie about Allah the while he is being called to Islam?	Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
If you had called me, I would have come to help you.	Si me hubieras llamado, habría venido para ayudarte.
They made signs to his father, what he would have him called.	Preguntaban por señas a su padre, cómo quería llamarle
I would do bowling like Paul Adams, what is called chinaman style.	Jugaría a los bolos como Paul Adams, en lo que se llama estilo chino.
shall be called to an easy accounting,	será juzgado benignamente
khelpcenter can be called in several ways	khelpcenter se puede invocar de diferentes modos
And they made signs to his father, how he would have him called.	Preguntaban por señas a su padre, cómo quería llamarle
However, if his company called him, he would immediately return to his position.	Sin embargo, si su empresa le requiere volvería inmediatamente a su puesto.
The reduction will be even bigger it estimates that one in four accidents injuring people would be avoided when the so called smart emergency braking systems become popular.	La reducción será todavía mayor se calcula que se evitarían uno de cada cuatro siniestros con daños a personas cuando se popularicen los llamados sistema inteligentes de frenada de emergencia.
I called Tom and pretended to be you.	Llamé a Tom y me hice pasar por ti.
Function must be called from the main thread.	La función se debe llamar desde el hilo principal.
And I said to myself, God, if it would destroy him to be called a girl, what are we then teaching him about girls?	Y pensé para mis adentros Dios, si lo destruiría que lo llamen niña, qué le estamos enseñando... ...sobre las niñas?
Now it would be inconsistent to put United States first, but it would be intelligent. This one's been touched on before, but why in God's name do you shut down a Windows PC by clicking a button called Start?	Ahora, sería inconsistente poner United States de primero, pero sería inteligente. Está es otra muy mencionada pero, Por Dios, Por qué para apagar la computadora debemos dar click en el botón llamado Inicio ?
Their testimony shall be written and they shall be called to account.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their evidence will be recorded, and they will be called to account!	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
She called attention to the fact that though there would be no entry permit in the new system, tourists will have to register before travel.	Al mismo tiempo advirtió que en el nuevo sistema desaparecerá el premiso de entrada, pero los turistas antes de su salida del país de origen deberán registrarse.
And there was all kind of people that would come to the Royal Society, they called it. You had to be dressed up pretty well.	Y había toda clase de gente que venían a la Royal Society, como la llamaban. Se tenía que vestir muy bien.
would be this.	sería esto.
Its definition must be processed prior to being called.	En PHP3, las funciones deben definirse antes de que se referencien.
for they never expected to be called to account,	No contaban con el ajuste de cuentas
If it rains, the excursion will be called off.	Si llueve, la excursión será cancelada.
She called him to say that she'd be late.	Ella lo llamó para decirle que llegaría tarde.
She called to tell him that she'd be late.	Ella le llamó para decirle que llegaría tarde.
Tom called to tell Mary that he'd be late.	Tom llamó para decirle a Mary que vendría más tarde.
Tom called Mary to tell her he'd be late.	Tom llamó a Mary para decirle que llegaría tarde.
Tom called Mary to tell her he'd be late.	Tom llamó a María para decirle que llegaría tarde.
May he be called to wash away his sins.	Que sea llamado para expiar sus pecados .
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.	Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido.
It will be called the School in the Cloud.	Se va a llamar la Escuela de la Nube.
Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.	Oh que callarais del todo! Ello os sería contado por sabiduría

Display this page in English