Traducción de "would be approved" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom would never have approved. | Tom nunca lo habría aprobado. |
| However, finding a Prime Minister who would fit that criteria and be approved by all factions was a challenge. | Sin embargo, encontrar un Primer Ministro que encajara en esos criterios y que fuera aprobado por todas las facciones, fue un desafío. |
| Any further restriction would thus be in clear contradiction to the text of the article which has been approved. | Par ello, cualquier limitación adicional contradice claramente el tenor literal del artículo aprobado. |
| As the minutes of the meeting held on 8 February were not available, they would be approved at the Bureau's next meeting. | El acta de la reunión del 8 de febrero todavía no está disponible, por lo que se aprobará en la próxima reunión de la Mesa. |
| the nomination shall be approved by the European Parliament . | el Parlamento Europeo deberÆ aprobar dicha designación . |
| At the last partsession the Commission announced that it would not be accepting many of the amendments that had been approved by Parliament. | En el anterior período parcial de sesiones, la Comisión anunció que no aceptaría una gran parte de las enmiendas que el Parlamento ha aprobado. |
| Approved | Aprobado |
| Approved | Aprobadacollection of article headers |
| Applications to be placed on an approved list of suppliers . | Applications to be placed on an approved list of suppliers . |
| Whatever we may decide must be approved by the committee. | Lo que decidamos debe ser aprobado por el comité. |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | Las cuentas serán aprobadas por el Consejo de Gobierno y publicadas posteriormente . 16 |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | Las cuentas serán aprobadas por el Consejo de Gobierno y publicadas posteriormente . |
| And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat. | y este cinturón de seguridad habría pasado muy bien de ser aprobado como asiento de auto. |
| Not Approved | No aprobado |
| As the minutes of the 17th meeting, held on 5 May 2000, were not available in all languages, they would be approved at the next meeting. | Dado que las actas de la 17ª reunión no están disponibles en todas las lenguas, se aplaza su aprobación para la próxima reunión. |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published.3. | Las cuentas serán aprobadas por el Consejo de Gobierno y publicadas posteriormente.3. |
| A constitutional crisis in 1909 10 meant no construction could be approved. | However, a constitutional crisis in 1909 10 meant no construction could be approved. |
| Am I approved? | Yo aprobé? |
| Am I approved? | Estoy aprobado? |
| Who approved this? | Quién aprobó esto? |
| (Parliament approved the | doc. B3 1838 90 de los Sres. |
| (Currently, only about one in five drugs approved by US regulators ever recoup their development costs.) 160 This situation would not be sustainable in the long term. | (Actualmente, aproximadamente sólo una de cada cinco drogas aprobadas por los reguladores estadounidenses llega a recuperar los costos de desarrollo). Esta situación no sería sostenible en el largo plazo. |
| The legislators hope that it will be approved in the next few days. | Los legisladores creen que será aprobada en los próximos días. |
| The bill still needs to go through two other commissions to be approved. | Fue producido por el diputado Weliton Prado (PT MG), reelecto en 2014. |
| I have to say that this was far too late. Wc have known for some time that the third framework action programme would not be approved this year and it would be a very serious matter if this money is not spent. | Las caídas de la demanda se explican, sobre todo, por las reacciones de los consumidores a la enfermedad SEB y por los efectos del período de calor del verano pasado. |
| They're not approved to do this. Patients are not approved to do this. | No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo. |
| The treaty was approved. | El tratado fue aprobado. |
| Spain approved the treaty. | España aprobó el tratado. |
| Our request was approved. | Nuestra solicitud fue aprobada. |
| It has been approved. | Ha sido aprobada. |
| (Parliament approved the Minutes) | (El Parlamento aprueba el Acta) ( ' ) |
| (The Minutes were approved) | La Sra. Pollack ya se ha referido a ello antes. |
| (Parliament approved the Minutes) ' | (El Parlamento aprueba el Acta) ( ' ) |
| (Parliament approved the request) | Tienen problemas con el dólar. |
| (Parliament approved the request) | GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, seré muy breve. Disculpe a mis colegas, los Sres. |
| (The Minutes were approved) | (Se abre la sesión a las 9.00 h.) |
| (Parliament approved the Minutes) | Hay alguna observación? |
| (Parliament approved the decision) | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| approved beforehand by Parliament. | Por descontado, la conferencia intergubernamental sobre la Unión Política tendrá que ocuparse de este tema. |
| Another three committees still need to analyze the bill for it to be approved. | Otras tres comisiones ahora necesitan analizar la enmienda antes que el proyecto pueda ser aprobado y enviado a la Cámara de Diputados. |
| For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you. | porque es preciso que haya entre vosotros hasta partidismos, para que se manifiesten entre vosotros los que son aprobados |
| Secondly, I would insist that any post facto amendment to the legal base of a proposal which has already been approved should be regarded as a major change on which Parliament must be consulted anew. | No insistiré en el hecho de que el programa marco que ha sido evidentemente una opción que ridiculiza absolutamente las proposiciones del Parlamento, se ha pro longado concretamente mediante porgramas específicos donde las opciones o los deseos del Parlamento no parecen ser mucho más tenidos en cuenta. |
| The bill, if approved, would establish that small companies don't need to share their profits anymore with the local communities. | El PL propone como contrapartida, que la minera que explore esas áreas dé al organismo ambiental competente una tierra con el doble de la dimensión del área cedida y las mismas características. |
| The total restructuring aid to be granted to the benefiting companies shall be determined by the justifications set out in the approved Czech steel restructuring plan and individual business plans as approved by the Council. | La ayuda total para la reestructuración que se conceda a las empresas beneficiarias será fijada por las justificaciones enunciadas en el plan checo de reconversión siderúrgica aprobado y en los planes empresariales individuales aprobados por el Consejo. |
| The committee approved the budget. | El comité aprobó el presupuesto. |
Related searches : Would-be - Would Be - Can Be Approved - Shall Be Approved - Should Be Approved - May Be Approved - Could Be Approved - Cannot Be Approved - Must Be Approved - Will Be Approved - To Be Approved - Might Be Approved - Would Be Explained
