Traducción de "would be appreciated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Would - translation :

Palabras clave : Apreciado Apreciada Apreciaba Apreciados Apreció Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Any comments will be gratefully appreciated.	Cualquier comentario será agradecidamente apreciado.
I'm sure that'll really be appreciated.	Estoy seguro de que eso será bien recibido.
I'm sure that'll really be appreciated.	Estoy convencido de que eso será ciertamente apreciado.
We all like to be appreciated.	A todos nos gusta ser apreciados.
Circadian cycles can be easily appreciated in plants.	Los ciclos circadianos pueden apreciarse con facilidad en las plantas.
This will be their reward and their efforts will be appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Nobody appreciated his sacrifice.	Nadie apreció su sacrificio.
Tom appreciated Mary's support.	Tom le apreció a Mary su apoyo.
Tom appreciated Mary's offer.	Tom apreció la oferta de María.
Tom appreciated Mary's kindness.	Tom le apreció a Mary su bondad.
Tom appreciated Mary's honesty.	Tom le apreció a Mary su honestidad.
Tom appreciated Mary's help.	Tom apreció la ayuda de María.
Your efforts are well appreciated.	Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Mothers are often not appreciated.	Las madres a menudo no son apreciadas.
Tom said he appreciated that.	Tom dijo que apreciaba el sentimiento.
Here, everybody feels respected and appreciated.	Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado.
TODO describe all the options provided by the different tabs... If you like to help fill up the missing documentations your contributions would be very much appreciated.	PENDIENTE describir todas las opciones de las diferentes pestañas... Si desea ayudar a crear la documentación que falta, sus contribuciones serán muy apreciadas.
They will be told This is your reward, and your efforts have been well appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
He makes me feel appreciated and loved.	Él me hace sentir apreciada y amada.
It will be said to them, This is your reward indeed your efforts have been appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
This is the reason why the MIRIAM initiative must be strongly supported and, I think, appreciated.	Es ésta la razón por la cual la iniciativa MIRIAM merece un caluroso apoyo y, creo también, una evaluación positiva.
His abilities were not appreciated in that school.	Sus capacidades no fueron apreciadas en ese colegio.
She learned to speak Danish, which was appreciated.	Aprendió a hablar danés, lo que fue apreciado.
Your contribution is very much appreciated. Thank you!	Agradecemos su colaboración. Gracias!
So, let's take a step back, and kind of, understand what is to be appreciated in America.	Bien, demos un paso atrás, y medio entendamos lo que es ser apreciado en los EEUU.
The euro appreciated against the Japanese yen in 2001 .	El euro se apreció frente al yen japonés en el año 2001 .
Also, any suggestions that you might have, are appreciated.	También agradeceremos cualquier sugerencia que tenga.
And I went into art because they appreciated drawing.	Y decidí ingresar en las artes porque ahí si apreciaban el dibujo.
In fact, it was not a portrait everyone appreciated.	De hecho, no todo el mundo apreció el retrato.
You never appreciated the things I do for you.	Nunca apreciaste las cosas que hago por ti.
They want to tell you that you are appreciated.	Ellos quieren decirte que estás apreciado.
But I appreciated the energy, I'll tell you that.	Pero aprecio la energía, se los tengo que decir.
And it will be said , Indeed, this is for you a reward, and your effort has been appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
After these great results the question now is how Leonardo's or another highly appreciated painter's picture of Madonna would influence the believers' pain regulation?	Después de estos formidables resultados queda un solo interrogante qué efecto tendría para la regulación del dolor si se le mostrara a los fieles la Madonna de Leonardo o de otro pintor de su talla?
Darwin, I think, would have appreciated this, even though he eschewed the importance of climate on the evolution of pigmentation during his own life.	Darwin, pienso, hubera apreciado esto, aunque haya despreciado la importancia del clima en la evolución de la pigmentación, durante su vida.
But I think he appreciated the way the match ended.	Pero pienso que apreció el fin del partido.
Many appreciated Aamir Khan's contribution and sent videos thanking him	Muchos apreciaron las contribuciones de Aamir Khan y le enviaron videos de agradecimiento
But whoever desires the Hereafter, and pursues it as it should be pursued, while he is a believer these their effort will be appreciated.	Al creyente que desee la otra vida y se esfuerce por alcanzarla, se le reconocerá su esfuerzo.
And the most important thing is our patients have appreciated it.	Y lo más importante es que a nuestros pacientes les encanta.
Behold, this is your recompense and your endeavour has been appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
For the first time I felt like somebody appreciated my work.	Por primera vez, sentí que alguien realmente valoraba mi trabajo.
The effort of one who faithfully strives hard for the (happiness) of the life to come will be appreciated (by God).	Al creyente que desee la otra vida y se esfuerce por alcanzarla, se le reconocerá su esfuerzo.
Support for other platforms is in progress. Your help is greatly appreciated.	Estamos desarrollando soporte para otras plataformas. Agradeceríamos mucho su ayuda.
Whoever desires the Hereafter and strives for it with an endeavour worthy of it, should he be faithful, the endeavour of such will be well appreciated.	Al creyente que desee la otra vida y se esfuerce por alcanzarla, se le reconocerá su esfuerzo.
Jamaican culture is appreciated around the world, but it s a whole nother thing to go there, be there, and experience the lifestyle.	La cultura jamaiquina es apreciada en el mundo pero es otra cosa ir allí, estar allí y experimentar su estilo de vida.

Display this page in English