Traducción de "world time" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Time - translation :

World - translation :

Palabras clave : Próxima última Hora Pasar Esta Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The world was not made in time, but with time.	El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo.
We have all the time in the world.	Tenemos todo el tiempo del mundo.
What time is the world going to end?	A qué hora el mundo va a acabar?
Now is the time to begin creating this world.	El momento de empezar a crear este mundo es ahora no perdamos la oportunidad.
At what time is the end of the world?	A qué hora es el fin del mundo?
Shows the time in different parts of the world	Muestra la hora en las diferentes partes del mundoName
The world that I decided to focus on this particular time is the world of science and the world of technology.	El mundo que he decidido enfocar, en este momento, es el mundo de la ciencia y la tecnología.
It can be anywhere in the world at any time.	Puede estar en cualquier parte del mundo, en cualquier momento.
And then time here, from 1858 I start the world.	Y el tiempo aquí, desde 1858. Y arranco el mundo.
We live in a technological world reality changes all the time.	Vivimos en un mundo tecnológico la realidad cambia todo el tiempo.
Time is one of the scarcest resources in the modern world.	El tiempo es uno de los recursos más escasos en el mundo moderno.
Watch as time marches across the world with this nifty applet.	Observe como pasa el tiempo por el mundo con este estupendo applet.
Another world was opening up around this time performance and dancing.	Ante mí se estaba abriendo otro mundo en esa época la actuación y la danza.
And this is her getting the world record in real time.	Y aquí está logrando el récord mundial en tiempo real.
There was a time when kings and queens reigned over the world.	Hubo una época en que reyes y reinas dominaban el mundo.
And at that time, I was not thinking about changing the world.	Y en ese momento no pensaba en cambiar el mundo
I can also play with the dynamics of this world over time.	También puedo jugar con las dinámicas del mundo en el tiempo.
Through this time, Iceland had relatively little contact with the outside world.	A través de este tiempo, Islandia tuvo relativamente poco contacto con el mundo exterior.
Is India Ready for the 'Big Time' in World Sports? Global Voices	Está India preparada para lo más grande del deporte mundial?
For the first time, the nations of the world are standing together.	A pesar de que la entrada de refugiados en Jordania se ha reducido ligeramente, la situación con tinúa siendo dramática.
It is time we developed new policies, a new world economic order.	Ha llegado el momento de que desarrollemos nuevas políticas, un nuevo orden eco nómico mundial.
At the same time, however, the world economy grew more rapidly than ever.	Al mismo tiempo, sin embargo, la economía mundial creció más rápido que nunca.
Things were at their worst during the time after the Second World War.	Lo peor fue la época posterior a la Segunda Guerra Mundial.
Cade and Murdoch were finally successful, becoming two time World Tag Team Champions.	Cade y Murdoch finalmente tuvieron éxito, convirtiéndose por segunda vez World Tag Team Champion.
It took some time for Kobane's struggle to reach activists around the world.	Ha costado tiempo que la lucha por Kobane llegara a los activistas de todo el mundo.
Tunisia hosts the World Social Forum for the second time in a row	Túnez es el anfitrión del Foro Social Mundial por segunda vez consecutiva
I want to spend most of my time on this part of the world.	Yo quisiera pasar la mayor parte del tiempo en esta parte del mundo.
It is time for world leaders to commit to the planet saving clean energy moonshot.	Es tiempo de que los líderes mundiales se comprometan con la misión de desarrollar energías limpias que permitan salvar el planeta.
It's a dead world. NASA should not spend any time or effort studying Mars anymore.	Es un mundo muerto. La NASA ya no debería gastar tiempo ni esfuerzo estudiando Marte .
Well, a good guide is to think, What did we do last time the rich world got serious about developing another region of the world?	Bien, una buena guía es pensar, Qué hicimos la última vez que el mundo rico se puso serio para desarrollar otra región del mundo?
So, it is time, he wrote Merkel, to make the shadow of World War II disappear.	Por ello, le escribió a Merkel, ya es tiempo de quot hacer que desaparezca la sombra de la Segunda Guerra Mundial quot .
I decided that I was going to break the world record live on prime time television.	Decidí que iba batir el récord del mundo en vivo por televisión en hora de máxima audiencia.
Kids now live in a world which is digitized, and the time, for them, is everywhere.	Los niños ahora viven en un mundo digitalizado, y para ellos, la hora está en todas partes.
The winter is not normally a time for military activity in this part of the world.	Campaña de 1916 El invierno no es el tiempo usual para actividades militares en esa parte del mundo.
At the time Gas had the backing of number of people in the world of culture.	Gas tuvo el respaldo del mundo de la cultura.
Now is not the time to relax the concerted effort being made by the world community.	No es el momento de disminuir los esfuerzos con certados de la comunidad internacional hoy.
As 2003 draws to a close, it is time for world leaders to help guide the world away from the obsessive, failing approach of America's government.	A medida que el 2003 se acerca a su fin, es tiempo que los líderes mundiales alejen al mundo del enfoque obsesivo y fracasado del gobierno de EEUU.
At the time of its construction , the Grossmarkthalle was the largest columnless reinforced concrete hall in the world .	En la época en que se construyó , el Grossmarkthalle era la nave de hormigón sin columnas más grande del mundo .
His administration attacked several typical urban problems at one time, and on a third world budget at that.	Su administración se ocupó de varios problemas urbanos típicos de una sola vez y con un presupuesto del tercer mundo.
The abstract analysis of the world by mathematics and physics rests on the concepts of space and time.	El análisis abstracto del mundo por las matemáticas y la física se basa en los conceptos de espacio y tiempo.
Much of the time we're transfixed by all of the ways we can reflect ourselves into the world.	Estamos paralizados gran parte del tiempo por las tantas maneras de reflejarnos en el mundo.
who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life.	que no haya de recibir muchísimo más en este tiempo, y en la edad venidera, la vida eterna
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.	que no haya de recibir muchísimo más en este tiempo, y en la edad venidera, la vida eterna
GV Did your experience of translating, authoring and editing change your vision of the world during this time?	GV Tu experiencia como traductora, autora y editora, ha cambiado tu visión del mundo durante este tiempo?
World Famous in short period of time... canepal Nepal smashchairchallenge pic.twitter.com SBvYAWBpYY Kinar Timilsina ( Kinar2049) January 24, 2015	Famosos en todo el mundo en poco tiempo...

Display this page in English