Traducción de "world record" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Record - translation : World - translation : World record - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He broke the world record. | Él batió el récord mundial. |
| He broke the world record. | Él rompió el récord mundial. |
| Tom broke the world record. | Tom rompió el récord mundial. |
| I broke the world record. | Rompí el récord mundial. |
| Rested Gebrselassie Tops His World Record | Gebrselassie descansado encabeza su récord mundial |
| She set a new world record. | Ella estableció un nuevo récord mundial. |
| His record is a new world record in the 100 meter dash. | Su récord es un nuevo récord mundial en la carrera de cien metros. |
| I started learning about the world record holder. | Empecé a aprender más sobre la persona que tenía el récord mundial. |
| Leshin has set the world record of speed. | Leshin ha establecido el récord mundial de velocidad. |
| He bettered the world record in the high jump. | Él batió el récord mundial de salto de altura. |
| This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. | Este récord era distinto. Esto era un récord de apnea estática con O2 puro que Guinness había establecido en 13 minutos. |
| And again, I think this will be a world record. | Nuevamente, pensé que esto sería un récord mundial. |
| And this is her getting the world record in real time. | Y aquí está logrando el récord mundial en tiempo real. |
| At 35, Gebrselassie set the 26th world record of a career of such stunning breadth that he has produced a world championship or world record at every distance from the metric mile to the marathon. | A la edad de 35 años, Gebrselassie ha establecido el récord mundial número 26 en una carrera de una longitud impresionante así que ha establecido un campeonato mundial o un récord mundial para cualquier distancia, desde la carrera contrarreloj hasta al maratón. |
| One of the most important world records there is, is undoubtedly the oldest person in the world record. | Uno de los récords mundiales más importantes que hay es, indudablemente, el de la persona más vieja del mundo. |
| Paula Radcliffe of Great Britain holds the world record of 2 15 25. | Paula Radcliffe de Gran Bretaña posee el récord mundial de 2 15 25. |
| Only 10 minutes off the men's world record, Paula Radcliffe is essentially unbeatable. | a solo 10 minutos del récord masculino. Paula Radcliffe es básicamente invencible. |
| I had the world record and I wanted to make sure it was legitimate. | Tenía el récord del mundo y quería asegurarme de que era legítimo. |
| Ram Singh Chauhan from Jaipur honored by World Records India and World Amazing Record Ahmedabad for his 17 Feet Longest Mustache. | Ram Singh Chauhan de Jaipur distinguido por su bigote de 17 pies por World Records India y World Amazing Record Ahmedabad como el bigote más largo. |
| And one day, a vessel not unlike this will probably break the world speed record. | y un día una embarcación similar a esta quizás romperá el record mundial de velocidad. |
| Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole. | Juntos, acabábamos de romper el récord mundial de velocidad para una caminata a través del Polo Sur. |
| I decided that I was going to break the world record live on prime time television. | Decidí que iba batir el récord del mundo en vivo por televisión en hora de máxima audiencia. |
| Would the world governance body for football, FIFA, be inclined to consider giving the 2026 World Cup to a corrupt, oil rich, authoritarian country with a dubious record on human rights and an even worse record in football? | El organismo que gobierna el fútbol, la FIFA, se inclinaría a considerar dar la Copa del Mundo 2026 a un país corrupto, rico en petróleo, autoritario con dudosos antecedentes en derechos humanos y peores antecedentes en fútbol? |
| Record | Registro |
| Record | Grabar |
| Under President Barack Obama, the US is on record as favoring Cuba s reintegration into the world economy. | Con la presidencia de Barack Obama, los EE.UU. han dejado constancia de que son partidarios de la reintegración de Cuba en la economía mundial. |
| We're the first in the world to record babies in an MEG machine while they are learning. | Somos los primeros en el mundo en registrar a los bebés con estas máquinas mientras están aprendiendo. |
| So what I'm going to show you is Emily Fox winning the world record for cup stacking. | Y voy a mostrarles a Emily Fox, récord mundial de apilamiento de vasos. |
| Ndereba broke the women's marathon world record in 2001, running 2 18 47 at the Chicago Marathon. | En 2001 rompió el récord mundial corriendo en 2h 18' 47 la Maratón de Chicago. |
| Furthermore, while Russia has finally joined the World Trade Organization, doubts about the country s human rights record persist. | Y no solo eso aunque finalmente Rusia se unió a la Organización Mundial del Comercio, el desempeño del país en materia de derechos humanos todavía genera dudas. |
| The first one, I want to set a world record in flying from a cliff with my wingsuit. | El primero es que quiero establecer el récord mundial de vuelo desde un acantilado con el traje aéreo. |
| Then one month later, went to the world championships, made it to the semi final. And then set a world record, following that, two weeks later. | Luego un mes después, fui a los campeonatos mundiales, llegué a la semi final. Y luego impuse una marca mundial, luego, dos semanas después. |
| Criminal record | Antecedentes penales |
| object record | registro de objeto |
| Record immediate | Grabación inmediata |
| Record movie | Grabar una película |
| Record serial | Grabación de series |
| Record serial | Grabación de una serie |
| Instant Record | Grabación instantánea |
| Start record | Registro inicial |
| End record | Registro final |
| Video Record | Grabación de vídeoComment |
| Record Monitor | Monitor de grabación |
| Record Key | Clave de registro |
| Add Record | Añadir registro |
Related searches : Guiness World Record - World Speed Record - World Record Attempt - Set World Record - Guinness World Record - World Record Holder - World Record Breaking - Record To Record - Record By Record - Registration Record - New Record - Record Office
