Traducción de "world organization" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Organization - translation :

World - translation :

Palabras clave : Organización Organización Secreta Criminal Llamada Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

WHO stands for World Health Organization.	OMS significa Organización Mundial de la Salud.
WHO is the abbreviation for World Health Organization.	OMS es la abreviatura de Organización Mundial de la Salud.
This scientific body, which the Commission supports, operates at world level in liaison with the World Health Organization and the international Labour Organization.	Este organismo científico, que cuenta con el apoyo de la Comisión, opera a escala internacional en unión de la OMS y la OIT.
10. Takes note of the cooperation between the Black Sea Economic Cooperation Organization and the World Bank and the World Trade Organization and the working contacts with the World Tourism Organization, aimed at the sustainable development of the Black Sea region	10. Toma nota de la cooperación entre la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y el Banco Mundial y la Organización Mundial del Comercio, y los contactos de trabajo con la Organización Mundial del Turismo con vistas al desarrollo sostenible de la región del Mar Negro
Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization	Acuerdo entre las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Turismo
8. Takes note of the cooperation between the Black Sea Economic Cooperation Organization and the World Bank and the World Trade Organization and the working contacts with the World Tourism Organization, aimed at promoting the sustainable development of the Black Sea region	8. Toma nota de la cooperación entre la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y el Banco Mundial y la Organización Mundial del Comercio, así como de los contactos de trabajo con la Organización Mundial del Turismo, encaminados a promover el desarrollo sostenible de la región del Mar Negro
9. Also notes with satisfaction the increasing cooperation between the Economic Cooperation Organization and the World Trade Organization, and expresses its appreciation of the holding in Bishkek in 2002 of a joint Economic Cooperation Organization and World Trade Organization seminar on regionalism	9. Observa también con satisfacción la creciente cooperación entre la Organización de Cooperación Económica y la Organización Mundial del Comercio, y se complace por la realización en Bishkek, en 2002, de un seminario conjunto sobre cooperación regional de la Organización de Cooperación Económica y la Organización Mundial del Comercio
2. The United Nations recognizes the decisive and central role of the World Tourism Organization, as an intergovernmental organization, in world tourism, as enshrined in its Statutes.	2. Las Naciones Unidas reconocen el papel decisivo y central que cabe a la Organización Mundial del Turismo, en su calidad de organización intergubernamental y en el ámbito del turismo mundial, tal y como se dispone en sus Estatutos.
The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows	Las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Turismo acuerdan lo siguiente
The World Health Organization (WHO) interviewed 3,016 women in rural Ethiopia.	La Organización Mundial de la Salud (OMS) entrevistó a 3.106 mujeres en la Etiopía rural.
Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization.	Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio.
58 232. Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization	58 232. Acuerdo entre las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Turismo
25. Also requests the Secretary General to transmit the present resolution to the Director General of the World Trade Organization for circulation as an official document of the World Trade Organization.	25. Pide también al Secretario General que transmita la presente resolución al Director General de la Organización Mundial del Comercio para que la distribuya como documento oficial de la Organización Mundial del Comercio.
The World Health Organization says alcohol abuse is the third leading cause of death and disability in the world.	La Organización Mundial de la Salud dice que el abuso de alcohol es la tercera mayor causa de muerte e invalidez en el mundo.
The issue is coming to a head in ongoing World Trade Organization negotiations.	La cuestión está llegando a un punto álgido en las negociaciones en curso de la Organización Mundial del Comercio.
Commending the World Health Organization for its important work, and welcoming the selection of the theme Road safety for the observance of World Health Day on 7 April 2004, when the World Health Organization will release its World Report on Road Traffic Injury Prevention,	Encomiando a la Organización Mundial de la Salud por la importante labor realizada y acogiendo favorablemente que se haya elegido la Seguridad vial como tema del Día Mundial de la Salud, que se celebrará el 7 de abril de 2004 y en el cual la Organización Mundial de la Salud presentará su informe mundial sobre la prevención de las lesiones causadas por accidentes de tráfico,
7. Representatives of the World Tourism Organization shall be entitled to participate, without vote, in the deliberations of the General Assembly or any committee thereof established by it, at all times when the budget of the World Tourism Organization or general administrative or financial questions concerning the World Tourism Organization are under consideration.	7. Los representantes de la Organización Mundial del Turismo estarán facultados para participar, sin derecho de voto, en las deliberaciones de la Asamblea General o de cualquier comité o comisión establecido por ésta cuando quiera que se examine el presupuesto de la Organización Mundial del Turismo o cuestiones financieras o administrativas generales relativas a ella.
The World Health Organization just did a big study that they published this year.	La Organización Mundial de la Salud ha realizado un estudio que ha publicado este año
Welcoming the adoption of the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control by the fifty sixth World Health Assembly, on 21 May 2003,See World Health Organization, Fifty sixth World Health Assembly, Geneva, 19 28 May 2003, Resolutions and Decisions, Annexes (WHA56 2003 REC 1), resolution 56.1, annex.	Observando con beneplácito que la 56a Asamblea Mundial de la Salud aprobó el 21 de mayo de 2003 el Convenio Marco para la Lucha Antitabacalera de la Organización Mundial de la SaludVéase Organización Mundial de la Salud, 56ª Asamblea Mundial de la Salud, Ginebra, 19 a 28 de mayo de 2003, Resoluciones y Decisiones, Anexos (WHA56 2003 REC 1), resolución 56.1, anexo.,
9. Invites States to consider signing and ratifying the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control See World Health Organization, Fifty sixth World Health Assembly, Geneva, 19 28 May 2003, Resolutions and Decisions, Annexes (WHA56 2003 REC 1), resolution 56.1, annex.	9. Invita a los Estados a que consideren la posibilidad de firmar y ratificar el Convenio Marco para la Lucha Antitabacalera de la Organización Mundial de la SaludVéase Organización Mundial de la Salud, 56ª Asamblea Mundial de la Salud, Ginebra, 19 a 28 de mayo de 2003, Resoluciones y Decisiones, Anexos (WHA56 2003 REC 1), resolución 56.1, anexo.
13. Invites the World Trade Organization to contribute to the implementation of the Millennium Declaration	13. Invita a la Organización Mundial del Comercio a que contribuya a la aplicación de la Declaración del Milenio
Considering the unique status of the Inter Parliamentary Union as a world organization of parliaments,	Considerando la posición excepcional de que goza la Unión Interparlamentaria como organización mundial de parlamentos,
The World Tourism Organization shall submit to the United Nations regular reports on its activities.	La Organización Mundial del Turismo presentará a las Naciones Unidas informes periódicos sobre sus actividades.
2. The World Tourism Organization agrees to accept the Statute of the Joint Inspection Unit.	2. La Organización Mundial del Turismo conviene en aceptar el estatuto de la Dependencia Común de Inspección.
Recalling the Doha work programme adopted at the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization, on 14 November 2001,See A C.2 56 7, annex. and welcoming the decision adopted in this context by the General Council of the World Trade Organization on 1 August 2004,World Trade Organization, document WT L 579. Available from http docsonline.wto.org.	Recordando el programa de trabajo de Doha, aprobado el 14 noviembre 2001 en la Cuarta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del ComercioVéase A C.2 56 7, anexo., y acogiendo complacida la decisión aprobada en ese contexto por el Consejo General de la Organización Mundial del Comercio el 1 de agosto de 2004Organización Mundial del Comercio, documento WT L 579. Se puede consultar en http docsonline.wto.org.,
Developing nations also need to enshrine the notion of policy space in the World Trade Organization.	Los países en desarrollo también necesitan venerar la noción de quot espacio para planear políticas quot en la Organización Mundial de Comercio.
The tobacco industry will now take its battle against Australia s legislation to the World Trade Organization.	La industria tabacalera no llevará el caso contra de lo que ha legislado Australia ante la Organización Mundial de Comercio.
While China was welcomed into the World Trade Organization (WTO), America revived its security treaty with Japan.	Mientras que China fue acogida en la Organización Mundial del Comercio (OMC), los Estados Unidos reactivaron su tratado de seguridad con el Japón.
In consideration of the Charter of the United Nations and the Statutes of the World Tourism Organization,	Teniendo presentes la Carta de las Naciones Unidas y los Estatutos de la Organización Mundial del Turismo,
3. Such requests may be addressed to the International Court of Justice by the General Assembly or by the Executive Council of the World Tourism Organization acting in pursuance of an authorization by the General Assembly of the World Tourism Organization.	3. Tales peticiones podrán ser dirigidas a la Corte Internacional de Justicia por la Asamblea General o por el Consejo Ejecutivo de la Organización Mundial del Turismo actuando en virtud de una autorización de la Asamblea General de esa Organización.
Having regard to the aim of the World Tourism Organization, as defined in article 3, paragraph 1, of its Statutes, and with a view to coordinating the activities of the World Tourism Organization in this field with the operations of the information services of the United Nations, supplementary arrangements regarding these matters shall be concluded between the United Nations and the World Tourism Organization.	Teniendo presente el objetivo de la Organización Mundial del Turismo enunciado en el párrafo 1 del artículo 3 de sus Estatutos y con miras a coordinar sus actividades en esta esfera con las de los servicios de información de las Naciones Unidas, las Naciones Unidas y la Organización adoptarán disposiciones complementarias sobre estas cuestiones.
2. Notes with interest the establishment of the World Committee on Tourism Ethics as adopted by the General Assembly of the World Tourism Organization in 2001	2. Observa con interés el establecimiento del Comité Mundial de Ética del Turismo, en su forma aprobada por la Asamblea General de la Organización Mundial del Turismo de 2001
Both have been bitterly disappointed by China s mercantilist trading policies after its accession to the World Trade Organization.	Ambos quedaron muy decepcionados con las políticas comerciales mercantilistas adoptadas por China después de su adhesión a la Organización Mundial del Comercio.
According to the World Health Organization, outdoor air pollution causes more than three million premature deaths a year.	Según la Organización Mundial de la Salud, la contaminación del aire exterior causa más de tres millones de muertes prematuras al año.
China s subsequent emergence expanded that supply further, culminating with China s entry into the World Trade Organization in 2001.	La oferta aumentó todavía más con el posterior surgimiento de China, en un proceso que culminó con el ingreso de este país a la Organización Mundial del Comercio en 2001.
Furthermore, while Russia has finally joined the World Trade Organization, doubts about the country s human rights record persist.	Y no solo eso aunque finalmente Rusia se unió a la Organización Mundial del Comercio, el desempeño del país en materia de derechos humanos todavía genera dudas.
(m) Making the World Trade Organization operations more transparent, including through more effective and prompt dissemination of information	m) El logro de una mayor transparencia en las actividades de la Organización Mundial del Comercio, en particular mediante una divulgación más eficaz y rápida de la información
The World Health Organization now estimates that one out of five people on the planet is clinically depressed.	La Organización Mundial de la Salud estima que una de cada cinco personas en el planeta está deprimida clínicamente.
And the World Health Organization also says that depression is the biggest epidemic that humankind has ever faced.	Y la OMS también dice que la depresión es la epidemia más grande que la humanidad ha enfrentado.
World Health Organization, I beg you, don't give a strain of the Ebola virus to our pseudo scientists!!!!	Organización Mundial de la Salud, se lo suplico, no den una cepa del virus del ébola a nuestros pseudo científicos!!!
Organization	Organización
Organization	Organización
Organization	Organización
Organization	Organizacióncollection of article headers
Organization	Organizaciónjob title

Display this page in English