Traducción de "world of thought" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Thought - translation :

World - translation :

Palabras clave : Pensamiento Creía Pensó Pensaba Creí Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the past the world was thought to be flat.	En el pasado se pensaba que la Tierra era plana.
In the past it was thought the world was flat.	En el pasado se creía que la Tierra era plana.
Tom thought Mary was the most beautiful woman in the world.	Tom pensaba que Mary era la mujer más linda del mundo.
I thought being smart was cooler than anything in the world.	Pensaba que ser inteligente era mejor que cualquier cosa en el mundo.
Kissinger defines world order as a concept of just international arrangements that is thought to be applicable to the entire world.	Según la definición de Kissinger, orden mundial es un concepto de meros acuerdos internacionales pensado para aplicarse a todo el mundo .
It's often thought that there's no description of the way the world is that can tell us how the world ought to be.	A menudo se piensa que no hay descripción del modo que el mundo es que pueda decirnos como debería ser el mundo.
Just when the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly.	Y justo cuando la oruga pensó que se acababa el mundo, se convirtió en mariposa.
The reason was that the members of the World Bank thought that foreign bribery was okay, including Germany.	La razón era que los miembros del Banco Mundial pensaban que el soborno en el extranjero estaba bien, incluida Alemania.
We had a fairly good idea what the world thought of the United States. Now we also know what the United States thinks of the rest of the world.	Teníamos una idea bastante clara de lo que el mundo pensaba de los Estados Unidos. Ahora también sabemos lo que los Estados Unidos piensa del resto del mundo.
Then I thought, Why not make a Google Map, but in the physical world?	Luego pensé, Por qué no hacer un Mapa de Google, pero en el mundo físico?
I thought, Why can I not connect the normal interface of a physical sticky note to the digital world?	Pensé, Por qué no conectar la interfaz física de una nota adhesiva a una digital?
By about 1970, some scientists were sitting around and they thought, What in the world?	Pero en 1970, algunos científicos se reunieron y pensaron Pero qué pasa?
And I just thought to myself, Wow, we've arrived somewhere in the world, you know?	Y yo solo pensaba Guau, hemos llegado a ser algo en la vida
Some of these crops are carted half way across the world without any thought for the cost or the environment.	Hagámoslo, señora Presidenta, para no lamentar más tarde nuestro descuido de hoy.
Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics.	La mayoría de los líderes mundiales no le hicieron caso, y los que se lo hicieron pensaron que era sólo economía budista .
They are those whose efforts have been wasted in the life of the world while they thought they were doing good.	aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien?
I've thought of that.	He pensado en eso.
I've thought of that.	He pensado en ello.
She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.	Le aconsejó que visitara Boston, porque pensaba que era la ciudad más bella en el mundo.
She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.	Le aconsejó que visitara Boston porque pensaba que era la ciudad más bonita del mundo.
Is it going to come from the best directors in the world as we thought it probably would?	Vendra de los mejores directores de mundo. Pensamos que sería probable que pase?
And when we calculated we thought we're never going to make it around the world at that speed.	Y al calcular pensamos que nunca íbamos a dar la vuelta al mundo a esa velocidad.
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...	Un impulso casual, un capricho, en el que nunca había pensado, a duras penas lo piensa ahora...
I thought everybody thought in pictures.	Yo pensaba que todos pensaban en imágenes.
It's a thought. Just a thought.	Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
Tom thought only of Mary.	Tom solo pensó en Mary.
I immediately thought of you!	Yo inmediatamente me acordé de ti!
I just thought of something.	Acabo de pensar en algo.
And the reason we thought that in other words, people in the cooking world were looking for cooking universals.	Y la razón por la que pensábamos esto, en otras palabras, la gente en el mundo de la cocina estaba buscando los principios universales de la cocina.
And I thought to myself, in the middle of the night, in the middle of the Atlantic, what in the world could be wrong in Washington?	Y pensé hacia adentro, en medio de la noche, en medio del Atlántico, qué en el mundo podría estar mal en Washington?
So when I saw the black slime on the bow of the boat, I thought, If you take what you're given in this world ...	Pero cuando vi el lodo negro en la proa del bote pensé Si tomas lo que te dan en este mundo...
Freedom of thought, conscience and religion	Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión
He thought of a good solution.	A él se le ocurrió una buena solución.
She thought of a good solution.	A ella se le ocurrió una buena solución.
She thought of a good plan.	Ella pensó en un buen plan.
Washington often thought of the future.	Washington a menudo pensaba en el futuro.
Tom never thought of the future.	Tom nunca pensó en el futuro.
I haven't thought of anything yet.	Todavía no he pensado en nada.
Language is the dress of thought.	El idioma es el traje del pensamiento.
I should've thought of this before.	Debería haber pensado antes en ello.
Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short.	Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
It used to be thought that America s greatest strength was not its military power, but an economic system that was the envy of the world.	Antes se pensaba que la mayor fortaleza de Estados Unidos no era su poder militar, sino un sistema económico que era la envidia del mundo.
Occupying Two WorldsAccording to Kant, the categorical imperative is possible because whilst we can be thought of as members of both of these worlds (understanding and appearance), it is the world of understanding that contains the ground of the world of sense and so too of its laws. What this means is that the world of understanding is more fundamental than or grounds the world of sense.	Ocupando Dos MundosDe acuerdo a Kant, el imperativo categórico es posible porque aunque podamos ser pensados como miembros de ambos mundos (conocimiento y apariencia), es el mundo del conocimiento que contiene la base del mundo de los sentidos (apariencia) y también de sus leyes.
I just thought, and I thought long and hard.	Solo pensé, y pensé durante un buen rato.
And being from the Silicon Valley, sort of utopian sort of world, we thought, if we can make this technology work in rural Uganda, we might have something.	Y tener una suerte de Silicon Valley, un tipo de Utopía y, un tipo de mundo. creemos que si podemos hacer funcionar este tipo de tecnología en Uganda Eso será importante.

Display this page in English