Traducción de "world of taste" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter. | Los bebés adoran el sabor dulce y odian el sabor de lo amargo. |
| I taste of salt. | Sé a sal. |
| Lychees taste of grapes. | Los lichis saben a uva. |
| For him in this world is ignominy, and on the Day of Resurrection We make him taste the doom of burning. | Esos tales sufrirán la ignominia en la vida de acá y el día de la Resurrección les haremos gustar el castigo del fuego de la gehena |
| Taste Though the smell of kusaya is strong, its taste is quite mellow. | Sabor Aunque el olor del kusaya es fuerte, su sabor es muy suave. |
| Whatever work you're trying to do now to benefit the world, sink into that, get a full taste of that. | Cualquier trabajo que uno esté tratando de hacer en beneficio del mundo, meterse en eso, hacerse una idea completa de ello. |
| But We shall make them taste the affliction of this world before the greater torment, so that they may retract. | Hemos de darles a gustar del castigo de aquí abajo antes del castigo mayor. Quizás, así, se conviertan. |
| 'Taste! | Gusta! |
| 'Taste! | Gustad, pues! |
| Taste! | Gusta! |
| Taste | Gusto |
| It's a question of taste. | Es cuestión de gustos. |
| He will have humiliation in this world, and on the Day of Resurrection We will make him taste the agony of burning. | Esos tales sufrirán la ignominia en la vida de acá y el día de la Resurrección les haremos gustar el castigo del fuego de la gehena |
| Such shall suffer disgrace in this world and We shall cause them to taste the chastisement of burning (in the Next). | Esos tales sufrirán la ignominia en la vida de acá y el día de la Resurrección les haremos gustar el castigo del fuego de la gehena |
| They shall not taste death except the death in this world. And Allah will save them from the chastisement of Hell | No gustarán alli otra muerte que la primera y Él les preservará del castigo del fuego de la gehena, |
| For such there is disgrace in the world, and on the Day of Judgement We shall make them taste the torment of burning. | Esos tales sufrirán la ignominia en la vida de acá y el día de la Resurrección les haremos gustar el castigo del fuego de la gehena |
| And you could taste herbs, you could taste spices. | Y se podían saborear hierbas, se podían saborear especias. |
| Every soul will taste of death. | Cada uno gustará la muerte. |
| I love the taste of watermelon. | Me gusta el sabor de la sandía. |
| Taste therefore. | Gustad, pues! |
| So taste. | Gustad, pues! |
| So taste! | Gustad, pues! |
| (Saying) Taste! | Gusta! |
| Come taste! | Ven a degustar! |
| Taste this. | Prueben esto. |
| Taste this. | Pruebe esto. |
| Taste this. | Probá esto. |
| Taste this. | Prueba esto. |
| So Allah made them taste degradation in the life of this world, and certainly the chastisement of the Hereafter will be much more grievous. | Alá les hizo gustar la ignominia en la vida de acá, pero, ciertamente, el castigo de la otra vida es mayor. |
| For such there is disgrace in this world, and on the Day of Resurrection We will make him taste the punishment of the burning | Esos tales sufrirán la ignominia en la vida de acá y el día de la Resurrección les haremos gustar el castigo del fuego de la gehena |
| God gave them a taste of humiliation in the life of this world, but the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew it. | Alá les hizo gustar la ignominia en la vida de acá, pero, ciertamente, el castigo de la otra vida es mayor. Si supieran... |
| So Allah made them taste humiliation in the life of the world. And surely the torment of the Hereafter is greater if they but know! | Alá les hizo gustar la ignominia en la vida de acá, pero, ciertamente, el castigo de la otra vida es mayor. Si supieran... |
| They will never taste death therein except the first death (of this world), and He will save them from the torment of the blazing Fire, | No gustarán alli otra muerte que la primera y Él les preservará del castigo del fuego de la gehena, |
| So Allah made them taste disgrace in the life of the world, and the punishment of the Hereafter will surely be greater, if they knew. | Alá les hizo gustar la ignominia en la vida de acá, pero, ciertamente, el castigo de la otra vida es mayor. Si supieran... |
| So taste (the fruit of your deeds). | Gustad, pues! |
| The taste of sugar is too noticeable. | El sabor a azúcar es demasiado evidente. |
| I don't like the taste of tomatoes. | No me gusta el sabor de los tomates. |
| I don't like the taste of onions. | No me gusta el sabor de la cebolla. |
| I like the taste of lemon water. | Me gusta el sabor del agua con limón. |
| Saying Taste it! | Gusta! |
| 'Taste your trial! | Gustad vuestra prueba! |
| Taste you (this)! | Gusta! |
| Taste your ordeal. | Gustad vuestra prueba! |
| So now taste! | Gustad, pues! |
| 'Taste your trial. | Gustad vuestra prueba! |
Related searches : Taste The World - Of Taste - Taste Of - Sense Of Taste - Perception Of Taste - Explosion Of Taste - Taste Of Heaven - Of Good Taste - Taste Of Wine - Loss Of Taste - Refinement Of Taste - Education Of Taste - Taste Of Food
