Traducción de "world food summit" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 57 271. World Food Summit five years later | 57 271. Cumbre Mundial sobre la Alimentación cinco años después |
| Bearing in mind the Rome Declaration on World Food Security and the World Food Summit Plan of Action,Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit, 13 17 November 1996 (WFS 96 REP), part one, appendix. | Teniendo presente la Declaración de Roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial y el Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la AlimentaciónOrganización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Informe de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, 13 a 17 de noviembre de 1996 (WFS 96 REP), parte primera, apéndice., |
| Bearing in mind the Rome Declaration on World Food Security and the Plan of Action of the World Food Summit,Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit, 13 17 November 1996 (WFS 96 REP), part one, appendix. | Teniendo presente la Declaración de Roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial y el Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la AlimentaciónOrganización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Informe de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, 13 a 17 de noviembre de 1996 (WFS 96 REP), parte primera, apéndice., |
| 4. Welcomes the Declaration of the World Food Summit five years later, adopted in Rome on 13 June 2002 Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit five years later, 10 13 June 2002, part one, appendix see also A 57 499, annex. | 4. Acoge con beneplácito la Declaración de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación cinco años después, aprobada en Roma el 13 de junio de 2002Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Informe de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación cinco años después, 10 a 13 de junio de 2002, parte primera, apéndice véase también A 57 499, anexo. |
| Bearing in mind also the Declaration of the World Food Summit five years later, adopted in Rome on 13 June 2002,Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit five years later, 10 13 June 2002, part one, appendix see also A 57 499, annex. | Teniendo presente también la Declaración de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación cinco años despuésOrganización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Informe de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación cinco años después, 10 a 13 de junio de 2002, parte primera, apéndice véase también A 57 499, anexo., aprobada en Roma el 13 de junio de 2002, |
| Recalling its resolution 51 171 of 16 December 1996, in which it welcomed the outcome of the World Food Summit, held in Rome from 13 to 17 November 1996,Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit, 13 17 November 1996, (WFS 96 REP), part one, appendix. | Recordando su resolución 51 171, de 16 de diciembre de 1996, en la que acogió con beneplácito los resultados de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, celebrada en Roma del 13 al 17 de noviembre de 1996Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Informe de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, 13 a 17 de noviembre de 1996 (WFS 96 REP), parte primera, apéndice., |
| World Summit on Sustainable Development | Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
| Recalling the 2005 World Summit Outcome, | Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, |
| 60 1. 2005 World Summit Outcome | 60 1. Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 |
| Rory Bremner's one man world summit | La cumbre mundial de un solo hombre de Rory Bremner |
| 2. Also decides to call the summit the World Summit on Sustainable Development | 2. Decide también que la cumbre se llame Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
| 56 226. World Summit on Sustainable Development | 56 226. Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
| 57 253. World Summit on Sustainable Development | 57 253. Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
| Adopts the following 2005 World Summit Outcome | Aprueba el siguiente Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 |
| 1. Welcomes the holding of the World Food Summit five years later, which was organized by the Food and Agriculture Organization of the United Nations in Rome from 10 to 13 June 2002 | 1. Acoge con beneplácito la celebración de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación cinco años después, organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en Roma del 10 al 13 de junio de 2002 |
| 56 183. World Summit on the Information Society | 56 183. Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información |
| 57 238. World Summit on the Information Society | 57 238. Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información |
| 59 220. World Summit on the Information Society | 59 220. Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información |
| And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food. | Hay una manera como el mundo entiende los alimentos, al tiempo que se escribe, se aprende sobre ellos . |
| Recalling also the World Summit on the Information Society, | Recordando también la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, |
| Wasting Food in a Hungry World | El desperdicio de la comida en un mundo hambriento |
| Reaffirming the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Reafirmando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., |
| Recalling the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., |
| Recalling further the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Recordando además el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., |
| Recalling also the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Recordando también el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., |
| Recalling also the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Recordando también el Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005Véase la resolución 60 1., |
| Recalling further the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Recordando asimismo el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., |
| Feature Fifth decade of the World Food Programme | Motivo conmemorativo Quincuagésimo aniversario del Programa Mundial de Alimentos . |
| Recalling, in particular, paragraphs 97 to 105 of the World Summit Outcome, | Recordando en particular los párrafos 97 a 105 del Documento Final de la Cumbre Mundial, |
| 5. Recommends that the occasion of the World Summit on the Information Society be used for arranging events related to the Summit | 5. Recomienda que se utilice la ocasión de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información para organizar actos relacionados con la Cumbre |
| My mom cooks the best food in the world! | Mi mamá hace la mejor comida del mundo! |
| Although it's called agriculture in the world of food. | aunque en el mundo de los alimentos se le llama agricultura. |
| In the world of food we call it cooking. | En el mundo de los alimentos lo llamamos cocinar. |
| In pursuance of paragraphs 155 and 156 of the 2005 World Summit Outcome, | Atendiendo a los párrafos 155 y 156 del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, |
| Bread is the simplest and oldest food in the world. | El pan es el alimento más simple y antiguo del mundo. |
| 13. Welcomes the three expert consultations on the right to food convened by the former High Commissioner and her personal commitment to the promotion and realization of the right to food, and expresses its deep appreciation for the comprehensive report submitted by the former High Commissioner to the World Food Summit five years later | 13. Observa con beneplácito las tres consultas de expertos sobre el derecho a la alimentación organizadas por la ex Alta Comisionada y su compromiso personal con la promoción y realización del derecho a la alimentación y expresa su profundo agradecimiento por el completo informe presentado por la ex Alta Comisionada a la Cumbre Mundial sobre la Alimentación cinco años después |
| Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world. | Hoy, la ayuda alimentaria, la nuestra, es un poderoso motor..., el 80 de las compras se hacen en el mundo en desarrollo. |
| Recalling also that the 2005 World Summit encouraged the pursuit of responsible business practices, | Recordando también que en la Cumbre Mundial 2005 se alentó la promoción de las prácticas empresariales responsables, |
| Recalling paragraph 134 (e) of the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Recordando el apartado e) del párrafo 134 del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., |
| The world is now facing food and economic crises because those with capital control our world. | El mundo enfrenta crisis alimentarias y económicas porque los que tienen capital controlan el mundo. |
| We cannot solve the world food problem by using biological agriculture. | No solucionemos el problema mundial de alimentos usando agricultura biológica. |
| 14. Expresses its appreciation to the Special Rapporteur for his effective contribution to the medium term review of the implementation of the Rome Declaration on World Food Security and the World Food Summit Plan of Action through the submission to the United Nations High Commissioner for Human Rights of his recommendations on all aspects of the right to food, and his participation in and contribution to the proceedings of that event | 14. Expresa su reconocimiento al Relator Especial por haber contribuido eficazmente al examen de mediano plazo de la aplicación de la Declaración de Roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial y el Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, presentando al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sus recomendaciones sobre todos los aspectos del derecho a la alimentación, participando en la Cumbre y contribuyendo a sus actividades |
| Welcoming the theme The right to food , chosen by the Food and Agriculture Organization of the United Nations to mark World Food Day on 16 October 2007, | Celebrando que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación haya elegido el tema El derecho a la alimentación para conmemorar el Día Mundial de la Alimentación el 16 de octubre de 2007, |
| It will not be long before the world runs short of food. | No tardará mucho antes de que el mundo se quede sin alimento. |
| It will not be long before the world runs short of food. | Dentro de poco el mundo se quedará sin alimento. |
Related searches : World Summit - World Economic Summit - World Cities Summit - World Summit Outcome - World Gourmet Summit - World Food - World Food Supply - World Food Supplies - World Food Conference - World Food Crisis - World Food Security - World Food Day - World Of Food
