Traducción de "world food day" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Food - translation :

World - translation :

Palabras clave : Comida Alimento Alimentos China Comida Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Welcoming the theme The right to food , chosen by the Food and Agriculture Organization of the United Nations to mark World Food Day on 16 October 2007,	Celebrando que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación haya elegido el tema El derecho a la alimentación para conmemorar el Día Mundial de la Alimentación el 16 de octubre de 2007,
And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food.	Hay una manera como el mundo entiende los alimentos, al tiempo que se escribe, se aprende sobre ellos .
Food didn't come every day.	La comida no llegaba todos los días.
Wasting Food in a Hungry World	El desperdicio de la comida en un mundo hambriento
Tom eats the same food day in and day out.	Tom come la misma comida día tras día.
Instead of eating real food, we just ate junk food all day.	En lugar de comer comida de verdad, nosotros solo comimos comida chatarra todo el día.
Bearing in mind the Rome Declaration on World Food Security and the World Food Summit Plan of Action,Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit, 13 17 November 1996 (WFS 96 REP), part one, appendix.	Teniendo presente la Declaración de Roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial y el Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la AlimentaciónOrganización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Informe de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, 13 a 17 de noviembre de 1996 (WFS 96 REP), parte primera, apéndice.,
Feature Fifth decade of the World Food Programme	Motivo conmemorativo Quincuagésimo aniversario del Programa Mundial de Alimentos .
57 271. World Food Summit five years later	57 271. Cumbre Mundial sobre la Alimentación cinco años después
or giving food upon a day of hunger	Alimentar en tiempo de hambre
or giving food on a day of hunger	Alimentar en tiempo de hambre
Bearing in mind the Rome Declaration on World Food Security and the Plan of Action of the World Food Summit,Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit, 13 17 November 1996 (WFS 96 REP), part one, appendix.	Teniendo presente la Declaración de Roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial y el Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la AlimentaciónOrganización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Informe de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, 13 a 17 de noviembre de 1996 (WFS 96 REP), parte primera, apéndice.,
My mom cooks the best food in the world!	Mi mamá hace la mejor comida del mundo!
Although it's called agriculture in the world of food.	aunque en el mundo de los alimentos se le llama agricultura.
In the world of food we call it cooking.	En el mundo de los alimentos lo llamamos cocinar.
Or giving food in a day of hunger (famine),	Alimentar en tiempo de hambre
the giving of food upon the day of hunger	Alimentar en tiempo de hambre
I wish we could eat Chinese food every day.	Me gustaría que pudiéramos comer comida china todos los días.
I wish we could eat Chinese food every day.	Me gustaría que pudiésemos comer comida china a diario.
Bread is the simplest and oldest food in the world.	El pan es el alimento más simple y antiguo del mundo.
Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world.	Hoy, la ayuda alimentaria, la nuestra, es un poderoso motor..., el 80 de las compras se hacen en el mundo en desarrollo.
Or the giving of food in a day of hunger	Alimentar en tiempo de hambre
Or the giving of food in a day of privation	Alimentar en tiempo de hambre
I don't think I'd mind eating Chinese food every day.	No creo que me afectara comer comida china todos los días.
My children are too young to eat solid food, so I make mashed food for them every day.	Mis hijos son demasiado pequeños para comer alimentos sólidos, así que les hago puré todos los días.
The world is now facing food and economic crises because those with capital control our world.	El mundo enfrenta crisis alimentarias y económicas porque los que tienen capital controlan el mundo.
61 225. World Diabetes Day	61 225. Día Mundial de la Diabetes
But in contrast to this, in the developing world, far away, the aspiration of the average family there was to have food for the day.	Pero en contraste con esto, en el lejano mundo en desarrollo, la aspiración de una familia media era obtener la comida del día.
We cannot solve the world food problem by using biological agriculture.	No solucionemos el problema mundial de alimentos usando agricultura biológica.
Because one cup of food a day changes Fabian's life completely.	Porque una taza de alimento al día puede cambiar completamente la vida de Fabián.
62 139. World Autism Awareness Day	62 139. Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo
World AIDS day Stomp, sing, help	Día mundial de la lucha contra el SIDA bailar, cantar, ayudar
It will not be long before the world runs short of food.	No tardará mucho antes de que el mundo se quede sin alimento.
It will not be long before the world runs short of food.	Dentro de poco el mundo se quedará sin alimento.
It will not be long before the world runs short of food.	No pasará mucho tiempo antes de que en el mundo empiecen a escasear los alimentos.
As the world food situation shows, Agricultural Policy will remain very important.	Tal como demuestra la situación alimentaria mundial, la política agrícola seguirá siendo muy importante.
Now, the reality is, the food that your kids get every day is fast food, it's highly processed, there's not enough fresh food in there at all.	Ahora, la realidad es, que la comida que sus hijos comen todos los días es comida rápida, altamente procesada, no hay suficiente comida fresca en lo absoluto.
In the rich world, the focus is on food wasted by the consumer.	En el mundo rico, la atención se centra en la comida desperdiciada por los consumidores.
Eighty percent of the people in the world have no food safety net.	El 80 de la población mundial carece de una red de seguridad alimentaria.
62 10. World Day of Social Justice	62 10. Día Mundial de la Justicia Social
February 4th is World Cancer Day ( DiaMundialcontraelCancer).	El 4 de febrero de celebra el DiaMundialcontraelCancer.
I learned many of these details from my former colleague Catherine Bertini, a 2003 World Food Prize laureate for her tireless and effective work as head of the UN World Food Program.	Muchos de estos datos los conocí gracias a mi ex colega Catherine Bertini, ganadora del Premio Mundial de Alimentación 2003 por su incansable y eficaz trabajo como jefa del Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas.
On this day, all pure things are made lawful for you (as food).	Hoy se os permiten las cosas buenas.
The world is wrecking the climate and food supply systems at a breakneck pace.	El mundo está destruyendo los sistemas climáticos y de abastecimiento de alimentos a un ritmo vertiginoso.
Every day, in a city the size of London, 30 million meals are served. But where does all the food come from? Architect Carolyn Steel discusses the daily miracle of feeding a city, and shows how ancient food routes shaped the modern world.	Cada día se sirven unos 30 millones de comidas en una ciudad del tamaño de Londres. Pero, de dónde salen tantos alimentos? La arquitecta Carolyn Steel nos habla del milagro diario que supone alimentar a una ciudad y nos muestra cómo las antiguas rutas de la comida han dado forma al mundo moderno.

Display this page in English