Traducción de "world economic summit" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| World Summit on Sustainable Development | Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
| Recalling the 2005 World Summit Outcome, | Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, |
| 60 1. 2005 World Summit Outcome | 60 1. Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 |
| Rory Bremner's one man world summit | La cumbre mundial de un solo hombre de Rory Bremner |
| 2. Also decides to call the summit the World Summit on Sustainable Development | 2. Decide también que la cumbre se llame Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
| 56 226. World Summit on Sustainable Development | 56 226. Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
| 57 253. World Summit on Sustainable Development | 57 253. Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
| Adopts the following 2005 World Summit Outcome | Aprueba el siguiente Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 |
| 56 183. World Summit on the Information Society | 56 183. Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información |
| 57 238. World Summit on the Information Society | 57 238. Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información |
| 57 271. World Food Summit five years later | 57 271. Cumbre Mundial sobre la Alimentación cinco años después |
| 59 220. World Summit on the Information Society | 59 220. Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información |
| Recalling also the World Summit on the Information Society, | Recordando también la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, |
| Reaffirming the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Reafirmando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., |
| Recalling the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., |
| Recalling further the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Recordando además el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., |
| Recalling also the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Recordando también el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., |
| Recalling also the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Recordando también el Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005Véase la resolución 60 1., |
| Recalling further the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Recordando asimismo el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., |
| Recalling, in particular, paragraphs 97 to 105 of the World Summit Outcome, | Recordando en particular los párrafos 97 a 105 del Documento Final de la Cumbre Mundial, |
| 5. Recommends that the occasion of the World Summit on the Information Society be used for arranging events related to the Summit | 5. Recomienda que se utilice la ocasión de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información para organizar actos relacionados con la Cumbre |
| In pursuance of paragraphs 155 and 156 of the 2005 World Summit Outcome, | Atendiendo a los párrafos 155 y 156 del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, |
| world economic and market developments . | El representante del BCE participó en calidad de observador en las discusiones del Directorio del FMI sobre las perspectivas de la economía mundial , así como en sus deliberaciones ordinarias sobre la evolución de la economía y los mercados mundiales . |
| On aid to the Soviet Union, I must point out that so far neither the European Council nor the world economic summit have taken decisions on this matter. | Me refiero a la ayuda a la Alemania del Este, a la ayuda a las víctimas de la crisis del Golfo y a la posible ayuda a la Unión Soviética. |
| Chinese Premier Li Keqiang subsequently reiterated that goal at the Asia Pacific Economic nbsp Cooperation summit, and again at the East Asia Summit last year. | Posteriormente, el primer ministro chino, Li Keqiang, reiteró dicho objetivo en la Cumbre del Foro de Cooperación Económica de Asia Pacífico (APEC), y de nuevo en la Cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN). |
| Emphasizing the need to fully implement the global partnership for development and enhance the momentum generated by the 2005 World Summit in order to operationalize and implement the commitments made in the outcomes of the major United Nations conferences and summits, including the 2005 World Summit, in the economic, social and related fields, | Destacando la necesidad de llevar plenamente a la práctica la alianza mundial para el desarrollo e intensificar el impulso generado por la Cumbre Mundial 2005 para poner en marcha y aplicar los compromisos contraídos en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas, incluida la Cumbre Mundial 2005, en las esferas económica y social y esferas conexas, |
| Emphasizing the need to fully implement the global partnership for development and enhance the momentum generated by the 2005 World Summit in order to operationalize and implement the commitments made in the outcomes of the major United Nations conferences and summits, including the 2005 World Summit, in the economic, social and related fields, | Poniendo de relieve la necesidad de llevar plenamente a la práctica la alianza mundial para el desarrollo e intensificar el impulso generado por la Cumbre Mundial 2005 para poner en marcha y aplicar los compromisos formulados en los documentos de las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas, en particular la Cumbre Mundial 2005, en las esferas económica y social y esferas conexas, |
| Recalling also that the 2005 World Summit encouraged the pursuit of responsible business practices, | Recordando también que en la Cumbre Mundial 2005 se alentó la promoción de las prácticas empresariales responsables, |
| Recalling paragraph 134 (e) of the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Recordando el apartado e) del párrafo 134 del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., |
| IMF World Economic Outlook , April 2008 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de abril del 2008 |
| IMF World Economic Outlook , April 2005 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril del 2005 |
| IMF World Economic Outlook , September 2006 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2006 |
| IMF World Economic Outlook , September 2005 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2005 |
| IMF World Economic Outlook , April 2010 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril de 2010 |
| IMF World Economic Outlook , October 2009 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre de 2009 |
| IMF World Economic Outlook , October 2007 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre del 2007 |
| IMF World Economic Outlook September 2004 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2004 |
| IMF World Economic Outlook , April 2009 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de abril del 2009 |
| IMF World Economic Outlook April 2004 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril del 2004 |
| IMF World Economic Outlook , October 2009 , for inflation and World Economic Outlook Update , January 2010 , for GDP growth | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre de 2009 , para la inflación y actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial , de enero de 2010 , para el crecimiento del PIB |
| IMF World Economic Outlook update , November 2008 , for GDP and World Economic Outlook , October 2008 , for the HICP | actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de noviembre del 2008 para el PIB y las perspectivas de la economía mundial , y de octubre del 2008 para el IAPC |
| IMF World Economic Outlook , April 2010 , for inflation , and World Economic Outlook Update , July 2010 , for GDP growth | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril de 2010 , para la inflación , y actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial , julio de 2010 , para el crecimiento del PIB |
| Bearing in mind the Rome Declaration on World Food Security and the World Food Summit Plan of Action,Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit, 13 17 November 1996 (WFS 96 REP), part one, appendix. | Teniendo presente la Declaración de Roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial y el Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la AlimentaciónOrganización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Informe de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, 13 a 17 de noviembre de 1996 (WFS 96 REP), parte primera, apéndice., |
| Noting the adoption by the Commission, at its eleventh session, of criteria and guidelines on partnership initiatives voluntarily undertaken by some Governments, international organizations and major groups, announced at the World Summit on Sustainable Development and in the follow up to the Summit, as endorsed by the Economic and Social Council,See Economic and Social Council resolution 2003 61. | Observando la aprobación por la Comisión, en su 11 período de sesiones, de criterios y directrices sobre iniciativas de asociación emprendidas voluntariamente por algunos gobiernos, organizaciones internacionales y grupos principales, anunciadas en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y en el proceso de seguimiento de la Cumbre, y aprobadas por el Consejo Económico y SocialVéase resolución 2003 61 del Consejo Económico y Social., |
| Bearing in mind the Rome Declaration on World Food Security and the Plan of Action of the World Food Summit,Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit, 13 17 November 1996 (WFS 96 REP), part one, appendix. | Teniendo presente la Declaración de Roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial y el Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la AlimentaciónOrganización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Informe de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, 13 a 17 de noviembre de 1996 (WFS 96 REP), parte primera, apéndice., |
Related searches : World Summit - Economic Summit - World Food Summit - World Cities Summit - World Summit Outcome - World Gourmet Summit - Economic World - World Economic Recession - World Economic Climate - World Economic System - World Economic Activity - World Economic Crisis - World Economic Growth
