Traducción de "world economic activity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Activity - translation :

Economic - translation :

World - translation :

Palabras clave : Actividad Volcánica Actividades Eléctrica Sospechosa Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

economic activity	economic activity
As a result , economic activity throughout the world , including in the euro area , has weakened further .	Como resultado , la actividad económica mundial , incluida la zona del euro , ha seguido debilitándose .
levels of economic activity and employment .	levels of economic activity and employment .
therefore , ultimately , economic activity and inflation .	therefore , ultimately , economic activity and inflation .
Audiovisual activity must be defined as an economic activity but in addition and above all a cultural activity.	Pero debemos velar por que esta misión cultural no se vea desplazada por objetivos económicos limitados.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.	Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada.
to the achievement of broader economic goals , stable levels of economic activity and employment .	to the achievement of broader economic goals , stable levels of economic activity and employment .
As regards the economic analysis , reflecting the impact of the intensified and broadened financial market turmoil , economic activity throughout the world , including in the euro area , has weakened substantially .	Por lo que respecta al análisis económico , como reflejo de los efectos de la intensificación y generalización de las turbulencias de los mercados financieros , la actividad económica en todo el mundo , incluida la zona del euro , se ha debilitado significativamente .
In 2007 , economic activity continued to expand at solid rates .	En el 2007 , la actividad económica siguió registrando elevadas tasas de expansión .
Its value would then have automatically fallen, stimulating economic activity.	Por otro lado, también es justo suponer que en los países que tienen unos problemas estructurales especiales puede resultar difícil conseguir que los parlamentos y gobiernos nacionales apoyen la idea de conceder a las instituciones comunitarias unos medios de intervención sean de la clase que sean.
Moreover , the latest indicators suggest that economic activity is currently strengthening .	Asimismo , los últimos indicadores apuntan a un fortalecimiento de la economía .
Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports .	La actividad económica mundial sigue siendo intensa , lo que constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
Economic activity in the euro area moderated further in subsequent months .	La actividad económica de la zona del euro siguió su senda de moderación en los meses siguientes .
Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand .	Asimismo , la actividad económica se apoya de forma más general en la demanda interna .
Economic activity thus continued to grow moderately in the euro area .	Así pues , la actividad económica de la zona del euro ha seguido creciendo a ritmo moderado .
This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts .	Estas perspectivas para la actividad económica se ven asimismo confirmadas por las previsiones disponibles .
Investment growth has provided ongoing , though moderating , support to economic activity .	El crecimiento de la inversión , aunque muestra signos de moderación , continúa favoreciendo la actividad económica .
Over recent months economic activity in the euro area has increased .	En los últimos meses , la actividad económica ha aumentado en la zona del euro .
Economy Agriculture is the basic economic activity of the Tzeltal people.	Economía La agricultura es la actividad económica básica de los tzeltal.
Define wit hit Wij 2 . labour costs per hour worked of employees in economic activity i in period t hours worked by employees in economic activity i in period t wij hij labour costs of employees in economic activity i in annual period j	Definición wit costes laborales por hora trabajada de empleados en la actividad económica i en el periodo t hit horas trabajadas por empleados en la actividad económica i en el periodo t Wij wij hij costes laborales de los empleados en la actividad económica i en el periodo anual j 2 .
4 The Executive Directors of the IMF noted that , in the face of a synchronised world slowdown , the euro area 's economic activity proved less	Durante la preparación de este informe , una delegación del FMI visitó el BCE para analizar la evolución reciente de los mercados financieros europeos , prestando especial atención a la integración financiera y a las medidas de política destinadas a lograr la estabilidad financiera .
Assumptions with regard to the international environment The recovery in world economic activity outside the euro area is projected to remain robust over the horizon .	Supuestos referentes al entorno internacional Se proyecta que la recuperación de la actividad económica mundial fuera de la zona del euro siga siendo intensa durante el horizonte temporal de las proyecciones .
At the start of 2003 a number of factors , such as the continued subdued activity in the world economy , were contributing to weak economic conditions .	2002 IV 2,7 3,5 3,1 2,5 0,9 1,6 2003 I 2,7 3,1 2,9 2,6 0,6 2,0 2003 II 2,4 3,2 2,8 2,7 0,0 2,7 2003 III 2,5 2,9 2,6 2,6 0,2 2,4 2003 IV 2,2 .
Most recent indicators for economic activity remain , on balance , on the downside .	La mayoría de los indicadores económicos recientes siguen , en conjunto , orientados a la baja .
world economic and market developments .	El representante del BCE participó en calidad de observador en las discusiones del Directorio del FMI sobre las perspectivas de la economía mundial , así como en sus deliberaciones ordinarias sobre la evolución de la economía y los mercados mundiales .
If the dollar continues to rise, US economic activity and inflation will weaken.	Si sigue al alza, su actividad económica e inflación se debilitarán.
Our role is to create a favourable environment for investment and economic activity .	Nuestro papel es crear un espacio favorable para la inversión y la actividad económica .
The economic analysis focuses on real activity and financial conditions in the economy .	El análisis económico se centra en la actividad real y en las condiciones financieras de la economía .
4.2 How do changes in aggregate demand affect economic activity and price developments ?	4.2 How do changes in aggregate demand affect economic activity and price developments ?
Assess employment opportunities in the various sectors of economic activity and occupations and	estimar las oportunidades de empleo de diferentes sectores de la actividad económica y profesional y
The economic fundamentals of the euro area remain sound and support a favourable medium term outlook for economic activity .	Los fundamentos económicos de la zona del euro siguen siendo sólidos y respaldan unas perspectivas favorables a medio plazo para la actividad económica .
Activity in the world economy remains strong , providing support for euro area exports .	La actividad de la economía mundial continua siendo intensa , lo que constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
Turning first to the economic analysis , all the main indicators of economic activity that have recently become available are positive .	Por lo que se refiere al análisis económico , todos los principales indicadores de la actividad económica publicados recientemente son positivos .
The latest economic data and survey based indicators suggest that a strengthening in economic activity took place during the spring .	Los datos económicos y los indicadores procedentes de las encuestas más recientes sugieren que se ha producido una intensificación de la actividad económica durante la primavera .
IMF World Economic Outlook , April 2008	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de abril del 2008
IMF World Economic Outlook , April 2005	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril del 2005
IMF World Economic Outlook , September 2006	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2006
IMF World Economic Outlook , September 2005	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2005
IMF World Economic Outlook , April 2010	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril de 2010
IMF World Economic Outlook , October 2009	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre de 2009
IMF World Economic Outlook , October 2007	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre del 2007
IMF World Economic Outlook September 2004	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2004
IMF World Economic Outlook , April 2009	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de abril del 2009
IMF World Economic Outlook April 2004	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril del 2004
Because agriculture is an activity which is connected with the soil and with the values of civilization, it is not an ordinary economic activity.	La agricultura, por ser una actividad ligada al suelo y a valores de civilización, no es una actividad económica como las otras.

Display this page in English