Traducción de "world at war" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

World - translation :

Palabras clave : Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The world Layma Bowie was given was a world at war.	El mundo que le dieron a Layma Bowie fue un mundo de guerra.
By mid August, the world was at war.	A mediados de agosto, el mundo estaba en guerra.
At the end of World War II, Nazi leaders fled, relocating all over the world.	Al final de la Segunda Guerra Mundial, los nazis huyeron y se establecieron en todo el mundo.
At the start of First World War, Kundt returned to Germany.	Al estallar la Primera Guerra Mundial, Kundt regresó a Alemania.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.	Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra.
World War II Italy fought with the Axis powers in World War II.	En la Segunda Guerra Mundial, Italia formó parte de las Potencias del Eje.
The Cold War began after World War Two.	La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
Things were at their worst during the time after the Second World War.	Lo peor fue la época posterior a la Segunda Guerra Mundial.
The Cold War began after the Second World War.	La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
WASHINGTON, DC I grew up in the shadow of World War II, and at the dawn of the Cold War.	WASHINGTON DC Crecí a la sombra de la Segunda Guerra Mundial y en los albores de la Guerra Fría.
World War II At the beginning of World War II, Bayerlein served in the Invasion of Poland as the First General Staff Officer of General Heinz Guderian.	Segunda Guerra Mundial A principios de la Segunda Guerra Mundial, Fritz Bayerlein tomó parte en la Invasión de Polonia en 1939 como oficial de Estado Mayor del general Heinz Guderian.
It's the Second World War.	Estamos en la Segunda Guerra Mundial,
Fleets of World War II.	Fleets of World War II.
History Before World War II, Dededo Village was at the bottom of Macheche Hill.	Historia Tras la Segunda guerra mundial, Dededo estaba situada tras la colina Macheche.
They're called body powered prostheses, which were invented just after the Civil War, refined in World War I and World War II.	Las llamadas prótesis de control corporal, que se inventaron poco después de la Guerra Civil, y se refinaron en las dos guerras mundiales.
After World War II Heckel lived at Gaienhofen near Lake Constance, teaching at the Karlsruhe Academy until 1955.	Después de la Segunda Guerra Mundial Heckel vivió en Hemmenhofen cerca del Lago Constanza, enseñando en la Academia Karlsruhe hasta 1955.
The Axis leaders of World War II were important political and military figures during World War II.	Los líderes de las Potencias del Eje durante la Segunda Guerra Mundial fueron importantes figuras políticas y militares durante dicho conflicto.
Nobody in the world wants war.	Nadie en el mundo quiere guerra.
World War II ended in 1945.	La Segunda Guerra Mundial terminó el 1945.
World War Two ended in 1945.	La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945.
At the end of World War II the character of the city changed once again.	Se desarrolló como una ciudad industrial con funciones administrativas al finalizar la Segunda Guerra Mundial.
The United States dominated the world after World War Two.	Estados Unidos dominó al mundo después de la Segunda Guerra Mundial.
World Aircraft World War II, Volume II (Sampson Low Guides).	World Aircraft World War II, Volume II (Sampson Low Guides).
If World War III is fought with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones.	Si la Tercera Guerra Mundial es peleada con armas nucleares, la Cuarta Guerra Mundial será peleada con palos y piedras.
Because science data really goes back to, at best, World War II, for the most part.	Porque los datos científicos se remontan, en el mejor caso, hasta la 2ª Guerra Mundial.
When did World War II break out?	Cuándo se inició la Segunda Guerra Mundial?
The Second World War began in 1939.	La Segunda Guerra Mundial comenzó en 1939.
World War I broke out in 1914.	La primera guerra mundial estalló el año 1914.
Finally, World War One was officially over.	Finalmente, la Primera Guerra Mundial había acabado oficialmente.
War is the poison of the world.	La guerra es el veneno del mundo.
The Second World War started in 1939.	La Segunda Guerra Mundial empezó en 1939.
art,media,news,politics,third world,war	art,media,news,politics,third world,war
National graveyard from the First World War.	Necrópolis Nacional de la Primera Guerra Mundial.
During World War II he was evacuated to Silesia and at the end of the war found himself in a foster home in Czechoslovakia.	Durante la Segunda Guerra Mundial fue evacuado a Silesia y al final de la guerra vivió en una casa de acogida en Checoslovaquia.
Post World War II After the Second World War Estonian literature was split in two for almost half a century.	Literatura soviética Tras la Segunda Guerra Mundial, la literatura estonia se dividió en dos durante casi medio siglo.
World War II On 1 September 1939 Nazi Germany's invasion of Poland marked the commencement of the Second World War.	Segunda Guerra Mundial El 1 de septiembre de 1939 se produce la invasión de Polonia de 1939.
Europe at War	Europa en guerra
The lyrics detail Mengele's surgical experiments on patients at the Auschwitz concentration camp during World War II.	La letra de la canción detalla los experimentos de Mengele con pacientes del campo de concentración de Auschwitz durante la Segunda Guerra Mundial.
Both Tanjung Ria beach, near the market at Hamadi site of the 22 April 1944 Allied invasion during World War II and the site of General Douglas MacArthur's World War II headquarters at Ifar Gunung have monuments commemorating the events.	La playa de Tanjung Ria, cerca del mercado en el Hamadi lugar de la invasión aliada el 22 de abril de 1944 durante la Segunda Guerra Mundial y el sitio de las jefaturas de la Segunda Guerra Mundial del general Douglas MacArthur en Ifar Gunung tienen monumentos el conmemorar los acontecimientos.
Volunteers targeted older tombs from World War I, World War II, and the war in Vietnam because they are not visited as often as newer graves, organizers said.	Los voluntarios se dirigieron a tumbas más viejas de la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, y la guerra de Vietnam, porque no reciben tantas visitas como las tumbas nuevas, dijeron los organizadores.
Things became more complicated after World War II.	Las cosas se complicaron después de la Segunda Guerra Mundial.
Africa,iraq,peace,politics,third world,violence,war	Africa,iraq,peace,politics,third world,violence,war
That country remained neutral throughout World War II.	El país permaneció neutral durante la Segunda Guerra Mundial.
My grandfather was killed in World War II.	A mi abuelo lo mataron en la Segunda Guerra Mundial.
Many soldiers were killed in World War II.	Muchos soldados murieron en la Segunda Guerra Mundial.

Display this page in English