Traducción de "works its way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Works - translation :

Palabras clave : Funciona Trabaja Obras Funcione Trabajos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Evolution works that way.	Así se logra la adaptación.
Changes the way medicine works.	Cambia la manera en que la medicina funciona.
That's not the way history works.	La historia no funciona así.
It also works the other way.	ya que también funciona en sentido contrario.
And it works the exact same way.	Y funciona exactamente igual.
That's the only way that the model works.	Esta es la única forma en que funciona el modelo.
And that's exactly the way the Higgs mechanism works.	Y esa es exactamente la forma en que el mecanismo de Higgs funciona.
And Ecosia works in pretty much the same way.	Y el sistema de Ecosia funciona prácticamente igual.
As an absolute connection, it only works one way.	Como conexión absoluta solo funciona en un sentido.
But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.	Pero las plantas y los insectos funcionan de la misma manera, y esta manzana funciona de la misma manera.
Because in fact, that's how your brain works in kind of the same way that the Web works.	Por que incluso, es así como funciona el cerebro de la misma forma que la red.
And the way it works is, it comes from the southwest.	Y la forma en que funciona es, viene del SO.
And the Marrow Miner, the way it works is shown here.	Y el recolector de médula, aquí enseñamos cómo funciona.
KS Now the way it works there's a matrix of color dyes.	KS Ahora cómo funciona hay una matriz de tintes coloreados.
But actually, this detector works in a bit of a strange way.	Sin embargo, este detector, funciona de una manera un poco extraña.
Basically the way this works is you start with an old book.	Básicamente, eso funciona así. Se empieza con esas cosas físicas.
I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.	Estoy fascinado por su habilidad para investigar en profundidad el ser humano, su forma de trabajar, su forma de sentir.
ECONOMIA is a game that explains , in a simplified way , how monetary policy works .	ECONOMIA es un juego que explica de forma simplificada el funcionamiento de la política monetaria .
BERLIN We are witnessing profound changes in the way that the world economy works.	BERLÍN Estamos presenciando cambios profundos en la forma como funciona la economía mundial.
It works totally different from the way we talk about behavior in medicine today.	Funciona de manera diferente de como hablamos de comportamiento en medicina el día de hoy.
Those who disbelieve and bar from God's way, God will send their works astray.	A quienes no crean y aparten a otros del camino de Alá, Él les invalidará sus obras.
In cooperation with Charles Crodel his works found their way in exhibitions and museums.	Gracias a la cooperación con Charles Crodel sus trabajos encontraron la vía para exponerse en museos y exhibiciones.
Europe Has Lost its Way	Europa ha perdido el rumbo
God understands its way, and he knows its place.	Sólo Dios entiende el camino de ella él conoce su lugar
Its photography collection includes works by Berenice Abbott and Eugène Atget.	Su colección de fotografía incluye obras de Berenice Abbott y Eugéne Atget.
Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ...	Por qué pasa esto? Bueno, así se pierde peso
I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so.	Y espero que, por cierto, el Phillips Direct Live funcione mejor. De verdad, lo espero.
And so this works the same way you pick it up and pop it open.	Y esto funciona de la misma manera lo despegamos y abrimos.
The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.	Jehovah me creó como su obra maestra, antes que sus hechos más antiguos
It made its way to the sea in a miraculous way!	Es asombroso!
Central banking has lost its way.	Los banqueros centrales han perdido el rumbo.
The country grows its way out of its economic problems.	El país resuelve sus problemas económicos a través del crecimiento.
then a soul shall know its works, the former and the latter.	sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
Then every soul will be recompensed for its works without being wronged.	Luego, cada uno recibirá su merecido. Y no serán tratados injustamente.
Now, the way this works in the system is that nobody ever looks at these signs.	Pues, ésto funciona porque nadie nunca mira estas señales.
It's being done in the same way that we test drugs to see what really works.	Se está haciendo de la misma manera en que probamos las drogas para ver si funcionan.
Let me give you a couple of examples of how this works in a positive way.	Les voy a dar un par de ejemplos de cómo esto funciona de una manera positiva.
In the same way, wasn't Rahab the prostitute also justified by works, in that she received the messengers, and sent them out another way?	De igual manera, no fue justificada también la prostituta Rajab por las obras, cuando recibió a los mensajeros y los envió por otro camino
And those who are slain in the way of God, He will not send their works astray.	Si Alá quisiera, se defendería de ellos, pero quiere probaros a unos por medio de otros. No dejará que se pierdan las obras de los que hayan caído por Alá.
Those who disbelieve and hinder others from the way of Allah, He shall send their works astray.	A quienes no crean y aparten a otros del camino de Alá, Él les invalidará sus obras.
And those who are slain in the way of Allah, He shall not send their works astray.	No dejará que se pierdan las obras de los que hayan caído por Alá.
The way these people follow is bound to lead to destruction and all their works are vain.	Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
(As for) those who disbelieve and turn away from Allah's way, He shall render their works ineffective.	A quienes no crean y aparten a otros del camino de Alá, Él les invalidará sus obras.
Our comprehension of the way the universe works is really has just gained unbelievably in recent years.	Nuestra comprensión de la manera en que el universo funciona es realmente se ha incrementado increíblemente en los años recientes.
Make me to understand the way of thy precepts so shall I talk of thy wondrous works.	Hazme entender el camino de tus ordenanzas, y meditaré en tus maravillas

Display this page in English