Traducción de "working time agreement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreement - translation :

Time - translation :

Working - translation :

Palabras clave : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Próxima última Hora Pasar Esta Funcionando Trabajas Trabajaba Trabaja Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let's spend less time arguing and more time working.	Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.
It is time to reach an agreement.	Ha llegado la hora de lograr un acuerdo.
I've been working on this for some time.	Llevo un tiempo trabajando en esto.
You're still working part time at a bakery?	Todavía trabajas de tiempo parcial en una panadería?
Parents then use the working time much more efficiently.	Así, los padres son más productivos mientras trabajan.
Of course, you're not actually working the whole time.	Claro, uno no está trabajando todo el tiempo.
He seemed to have been working for a long time.	Parecía que él había estado trabajando por mucho tiempo.
She met Tom while working part time on the ranch.	Ella conoció a Tom mientras trabajaba a tiempo parcial en el rancho.
Now at the time, I was working down the street.	En esa época, trabajaba cerca de allí.
We have spent a long time working in this report.	Hemos dedicado mucho tiempo a este informe.
I think it's time for us to come to an agreement.	Creo que es hora de que lleguemos a un acuerdo.
Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.	Introduzca aquí la hora de comienzo de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente.
Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.	Introduzca aquí la hora de finalización de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente.
As the scope of lock clauses at branch level has been substantially narrowed, agreement at company level can be more flexible than at branch level regarding many additional aspects of working time.	Dado que el alcance de las cláusulas de bloqueo de ámbito sectorial se ha reducido sustancialmente, los acuerdos a nivel de empresa pueden ser más flexibles que a nivel sectorial en relación con muchos aspectos de la jornada laboral.
They spent a lot of time at work, but not working.	Ellos pasaron mucho tiempo en el trabajo, pero no trabajando.
Around this time, she began working at Stewart Brunell Public Library.	Alrededor de este tiempo comenzó a trabajar en la Biblioteca Pública de Brunell Stewart.
Andrei Makarevich has been working with fascists for a long time.	Andrei Makarevich ha estado colaborando con fascistas durante mucho tiempo.
There is not much time left for an agreement between the parties.	Ya no queda mucho tiempo para que todas las partes lleguen a un acuerdo.
Those with whom you make an agreement, then they break their agreement every time and they do not guard (against punishment).	que, habiendo tú concertado una alianza con ellos, la violan a cada momento sin temer a Alá.
So the same kids who are working in the gang were actually at the very same time, they would typically be working part time at a place like McDonald's.	los mismos chicos que trabajan en la banda están también al mismo tiempo, trabajando medio tiempo en un lugar como McDonald's.
Flexible working time, childcare and good promotion opportunities are also decisive factors.	Los factores decisivos son horarios de trabajo flexibles, asistencia a niños o buenas posibilidades de ascenso.
I'm working full time in a bookshop until the end of September.	Trabajo a tiempo completo en una librería hasta el fin de septiembre.
NOT working, as only one, time period or job limit is defined)	NO funcionan, como sólo un periodo de tiempo o límite de trabajo definido.
At European level, agreements on the reduction of working time (agriculture July 1997) and on the organisation of working time (maritime transport September 1998, railways September 1998) have been signed.	En el plano europeo, se han celebrado acuerdos sobre la reducción del tiempo de trabajo (agricultura julio de 1997) o sobre la distribución del tiempo de trabajo (transporte marítimo septiembre de 1998, ferrocarril septiembre de 1998).
Working at home, parents can spend more time at home with their children.	Trabajando en casa, los padres pueden pasar más tiempo en casa con sus hijos.
Working, as both, time period plus one or both job limits are defined	Se definen ejemplos que funcionan con límites de periodo de tiempo y uno o dos límites de trabajos de impresión.
Time Cahill and the official Asian Football Confederation were in agreement after the match	Tim Cahill y la Confederación de fútbol asiática estuvieron de acuerdo luego del partido
The RER's director proposes to negotiate a specific agreement for the RER A on all aspects, working hours, career paths, etc	El director de los RER propone negociar un protocolo específico en todos los aspectos para el RER A tiempo de trabajo, desarrollo profesional, etc.
This overexposure comes at a time when demographic trends are working against pension funds.	Esta sobreexposición ocurre en tiempos que las tendencias demográficas ven en contra de los fondos de pensiones.
He also spent some time working with Eric Burdon, Michael Schenker and The Animals.	También empleó algún tiempo trabajando con Eric Burdon and the Animals.
At the time, they were next door working on the Chicago album Hot Streets .	Al mismo tiempo, ellos estaban cerca trabajando en el álbum de Chicago Hot Streets .
He settled in Varengeville in Normandy, where he spent most of his time working.	Se estableció en Varengeville en Normandía, donde pasó la mayor parte de su tiempo trabajando.
(a) The parties to an agreement to conciliate have, at the time of the conclusion of that agreement, their places of business in different States or	a) Las partes en un acuerdo de conciliación tengan, en el momento de la celebración de ese acuerdo, sus establecimientos en Estados diferentes o
2. Where the conciliation proceedings have terminated without a settlement agreement, the limitation period resumes running from the time the conciliation ended without a settlement agreement.	2. Cuando el procedimiento de conciliación concluya sin llegarse a un arreglo, el plazo de prescripción se reanudará a partir del momento en que concluyera sin arreglo el procedimiento de conciliación.
Once upon a time, almost a fourth of American teenagers went through McDonald's, working part time after school, living with parents.	Hubo un tiempo cuando casi la cuarta parte de los adolescentes estadounidenses pasaban por los McDonald's y trabajaban allí, detrás de los mostradores, a tiempo parcial después de la escuela, aunque todavía vivían con sus padres.
The time limit foreseen in Article 8 ( 2 ) , shall be reduced to five working days .	El plazo previsto en el apartado 2 del artículo 8 se reducirá a cinco días hábiles .
At the time of his death, he was working on his autobiography with Ray Coleman.	Estaba entonces trabajando en su autobiografía con Ray Coleman.
Will there be cuts in working time so that it can be shared out better ?	Va a reducirse el tiempo de trabajo para repartirlo mejor?
Working part time at a supermarket, I found that some customers were polite whereas others weren't.	Trabajando a tiempo parcial en un supermercado, me encontré con que algunos clientes eran educados mientras que otros no.
CA Just KA Actually, I was working at the time, doing production for a fashion photographer.	CA Sólo ... KA Por aquel entonces yo trabajaba, estaba encargada de la producción para un fotógrafo del mundo de la moda.
By working this way, he could have more time to publish his political cartoons on Weibo.	De esta manera, disponía de más tiempo para publicar sus caricaturas políticas en Weibo.
At the same time, the issues of long working hours and overworked staff will be addressed.	Al mismo tiempo se abordarán los problemas de las largas jornadas laborales y los asalariados con sobrecarga de trabajo.
The Socialists in particular, who want shorter working hours, shouldn't keep talking about work being atypical if the time worked is less than a full working week.	Consideramos que esta enmienda es decisiva y determinará nuestro voto sobre el informe, con independiencia del apoyo que prestamos a la Sra. Salisch, la ponente, en su deseo de modificar las bases jurídicas actuales.
But the European Commission is unable to start working on a new agreement until it has a mandate from the 27 EU member states.	Sin embargo, la Comisión Europea es incapaz de comenzar a trabajar en un nuevo acuerdo hasta que tenga un mandato de los 27 estados miembros de la UE.
In a very dynamic interpretation of the provisions of the Interinstitutional Agreement the Commission put forward an informal working document on 4 December 1990.	LO GIUDICE (PPE). (IT) En este hemiciclo en el que unos pocos escogidos celebramos un debate bien es verdad que hablamos para la historia! , me limitaré a hacer unas cuantas consideraciones, sin entrar en los temas que llevamos discutiendo desde el mes de julio, y que esta mañana hemos vuelto a examinar.

Display this page in English