Traducción de "working things out" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Working - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The things that interest me when I'm working are visual structure, surprise and anything that requires figuring things out.
Las cosas que me interesan cuando estoy trabajando son la estructura visual, la sorpresa, y todo lo que requiera imaginarse cosas.
We have achieved remarkable things since working out how to grow food some 10,000 years ago.
Hemos logrado cosas notables desde que hallamos la manera de producir alimentos hace 10 000 años.
How are things going to be working out for him in the next year or two?
Cómo estarán yendo las cosas para él en el siguiente par de años?
We need a revolution because things aren't working they're just not working.
Necesitamos una revolución porque las cosas no están funcionando no funcionan.
But see all those different working things?
Pero, ven todas esas partes en movimiento?
Let's get him working on building different things.
Hagámoslo trabajar en la construcción de distintas cosas.
Tired out, I carried on working.
Agotado, cargué con el trabajo.
Nothing's working out for me today.
Nada me sale bien hoy.
DH Wow, you've been working out.
DH Vaya, has estado haciendo ejercicios.
However that may be, none of these things are working.
Quiero indicar a los compañeros presentes en el hemiciclo que el Sr. Landa es el menos indicado, sin duda, para efectuar cualquiera de dichas observaciones.
He's wearing himself out working so much.
Con tanto trabajo se está agotando.
How did things turn out?
Cómo salieron las cosas?
Things got out of hand.
Las cosas se salieron de control.
I am worn out from working all day.
Estoy agotado de trabajar durante todo el día.
I am worn out from working all day.
Estoy quemado de trabajar durante todo el día.
Tom figured out why the machine wasn't working.
Tom descifró por qué la máquina no estaba funcionando.
He feigned illness to get out of working.
Se fingió enfermo para no trabajar.
We're working on projects now even wing flapping things the size of hawk moths DARPA contracts, working with Caltech, UCLA.
Estamos trabajando en proyectos ahora, incluso cosas que aletean del tamaño de las polillas, con contratos DARPA, trabajando con Caltech, UCLA.
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.
El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas
Tom likes trying out new things.
A Tom le gusta probar cosas nuevas.
What if things don't work out?
Qué pasa si no lo conseguimos?
So here's how things play out.
Así es como la situación se desarrolla.
He has been working out to develop his muscles.
Él ha estado haciendo ejercicio para desarrollar sus músculos.
He does great things past finding out yes, marvelous things without number.
Él hace cosas tan grandes que son inescrutables, y maravillas que no se pueden enumerar
Can't you work things out through dialog?
No podés resolver las cosas dialogando?
Can't you work things out through dialog?
No puedes resolver las cosas dialogando?
Because together, by working together, I seriously think we can start to change things.
Porque juntos, trabajando juntos, creo, en serio, que podemos empezar a cambiar las cosas.
We needed to be working on soy things that we were not focused on.
necesitábamos trabajar con la soja cosas por las que no nos habíamos preocupado.
And I believe that, working together, we can make all of these things happen.
Y yo creo que trabajando juntos, podemos hacer que todas estas cosas pasen.
And it turns out that different things crystallize out at different stages.
Y resulta que las distintas cosas cristalizan en etapas diferentes.
Were you disappointed with how things turned out?
Te decepcionaste con cómo salieron las cosas?
I'm not happy with how things turned out.
No estoy contento de cómo salieron las cosas.
So I write poems to figure things out.
Así que escribo poemas, para entender las cosas.
And that makes me really sad because I'm sick and tired of things not working.
Y eso me entristece, porque estoy harto y cansado de que las cosas no funcionen.
How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!
Cómo fue saqueado Esaú sus tesoros escondidos fueron saqueados
Rodgers does not rule out the possibility of working together again, however.
Sin embargo, Rodgers no descarta la posibilidad de trabajar juntos nuevamente.
In fact, things might not work out so well.
En realidad, podría no salir tan bien.
But nevertheless, those sorts of things are out there.
Pero, sin embargo, ese tipo de cosas están ahí afuera.
But instead, I go out and I find things.
Pero, en cambio, salgo y encuentro cosas.
The things are coming out at a faster pace.
Las cosas están lanzandose a un pasos rápidos.
I saw some things there and came out stronger.
Vi cosas ahí y salí reforzado.
When the wine goes in, strange things come out.
Cuando entra el vino, salen cosas extrañas.
I hope things will turn out well for you.
Espero que las cosas te vayan bien.
I'm glad things worked out the way they did.
Me alegro de que las cosas salieran así.
I'm very disappointed with the way things turned out.
Estoy bastante decepcionado por la forma en que salieron las cosas.

 

Related searches : Working Out - Get Things Working - Things Turned Out - Figuring Things Out - Check Things Out - Work Things Out - Things Work Out - Figure Things Out - Talk Things Out - Straighten Things Out - Things Turn Out - Try Things Out - Sorting Things Out - Sort Things Out