Traducción de "work way around" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Around - translation :

Work - translation :

Palabras clave : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And they can afford to watch how we work like how security people work and try to work their way around any security precautions we can build.	Y pueden pagar para ver cómo trabajamos nosotros... los que trabajamos en seguridad informática... y tratan de esquivar las medidas de seguridad que podamos crear.
Spin all the way around	Girar toda la vuelta alrededor
And it goes the other way around.	Y también funciona a la inversa.
But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.	Pero las plantas y los insectos funcionan de la misma manera, y esta manzana funciona de la misma manera.
It doesn't work that way.	no es así como funciona.
Configure the way cookies work	Configuración del funcionamiento de las cookiesName
Stop this goofing around and get to work!	Deja estas tonterías y ponte a trabajar!
Make our democracy work the way it's supposed to work.	Hagan que nuestra democracia funcione del modo en que se supone que debe de hacerlo.
They work in the same way.	Trabajan de la misma manera.
It just doesn't work that way.	Sencillamente no funciona así.
That's the way these things work.	así es como funcionan estas cosas.
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.	Y esto empieza de vuelta una y otra vez, de la misma manera que funcionaban los complejos militares e industriales hace mucho tiempo.
Around the world students and recent graduates do grunt work to make their way through school or to tide them over while job hunting.	En todo el mundo estudiantes y graduados recientes realizan trabajos rutinarios para solventar sus estudios o sus gastos mientras buscan un empleo mejor.
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.	Tenemos la esperanza de que funcione de esa manera.
And that's the way I work now.	Y esa es la forma en la que trabajo ahora.
It didn't exactly work out that way.	No se dio exactamente de esa manera.
Work according to your way, I am working (according to my way).	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
Just wandering around can be a good way to travel.	Simplemente vagar sin rumbo puede ser una buena manera de viajar.
Start as usual, go the other way around the loop.	Comencemos como siempre, hagamos la lazada de manera inversa.
Didn't really work out that way, did it?	no funcionaron de esa manera, no?
Tom has missed work way too many times.	Tom ha faltado al trabajo demasiadas veces.
This is the way theories of unification work.	Así funcionan las teorías unificadas.
He says to me, We've done some work around the country.	Él me cuenta Hemos trabajado un poco en esto por todo el país.
So, the approach that we took was the other way around.	Así que el enfoque que nosotros tomamos fue al revés.
By the way, do you know a good restaurant around here?	A propósito, no conocerás algún buen sitio para comer por aquí?
We managed to bring him around to our way of thinking.	Conseguimos convencerle.
It's difficult to find one's way around in a strange city.	Es difícil orientarse en una ciudad desconocida.
Work is still under way on several important initiatives .	En estos momentos están todavía en curso varias importantes iniciativas .
How does that compare with the way computers work?	Cómo es éso respecto a la forma de trabajar de los ordenadores?
Tom certainly doesn't have any clue about how things work around here.	Tom sin duda no tiene ninguna idea de cómo funcionan las cosas aquí.
Quite a few people are coming around to that way of thinking.	Bastante gente comienza a pensar de ese modo.
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.	Madre Teresa comenzó su trabajo por mirar a su alrededor para ver lo que se necesitaba.
These six forms of capital work in a complementary way.	Esas seis formas de capital funcionan de forma complementaria.
They're not going to work the way they're currently designed.	De la manera en que están diseñados no van a funcionar.
Movement is the only way you have of affecting the world around you.	El movimiento es la única manera que tenemos de modificar el mundo que nos rodea.
Why is that? Are you too tired to go all the way around?	Por qué? Están demasiado cansados para hacerlo todo?
In an interview, Shinkai noted that production took around seven months of real work .	En una entrevista, Shinkai señaló que la producción tomó cerca de siete meses de trabajo de verdad .
Work in pairs is the easier way to solve these problems.	La mejor manera de resolver estos problemas es trabajando en parejas.
That'll speed them up. Everything will work out better that way.	Eso hará que se apuren. Todo funcionará mejor así.
Except that light doesn't work this way in the real world.	Salvo que la luz no es así en el mundo real.
So, in a way try to disregard all the thousands of ants running around.	traten de ignorar las miles de hormigas corriendo por ahí.
One way to imagine that is I gather large datasets from around the world.	Una forma de imaginarlo es que reuna grandes conjuntos de datos de todo el mundo.
The Navigation Panel can also help you find your way around the file system.	El Panel de navegación también le puede ayudar a encontrar su ruta hasta el sistema de archivos.
1.8 billion people around the world work in the economy that is unregulated and informal.	1,8 mil millones de personas en todo el mundo trabajan en la economía no regulada e informal.
For 2007, INAIL data confirm that in fact work related deaths have been around 1200.	Para el 2007, los datos Inail confirman efectivamente que las muertes blancas han sido aproximadamente 1.200.

Display this page in English