Traducción de "work up" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Keep up the good work! | Prosigue con el buen trabajo! |
| Keep up the good work. | Sigue así. |
| We must work up a reputation. | Debemos crearnos una reputación. |
| I am up to my neck in work. | Estoy hasta el cuello de trabajo. |
| Don't wanna get up early to work hard. | No quiero madrugar para trabajar duro. |
| Let's do some exercise to work up an appetite. | Hagamos algo de ejercicio para hacer apetito. |
| I have made up my mind to work harder. | Me he convencido de que tengo que trabajar mucho más. |
| Just shut up and get on with your work! | Cállate y sigue con tu trabajo. |
| I get up every morning to go to work. | Todas las mañanas me levanto para ir al trabajo. |
| We must work hard to make up for lost time. | Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido. |
| Wish two is more of the bottom up, ground up one that I'm trying to work with. | El deseo dos es más de los de abajo a arriba, en tierra con el que estoy intentando trabajar. |
| How do I set up Sendmail to work with kmail if I have a dial up connection? | Cómo configuro Sendmail para que funcione con kmail si tengo una conexión por módem? |
| I have lots of work to clear up by the weekend. | Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana. |
| I have to work hard to make up for lost time. | Tengo que trabajar duro para recuperar el tiempo perdido. |
| They're not going to clog up Earth's ecosystems. They work great. | No van a atascar los ecosistemas terrestres. Funcionan muy bien. |
| That'll speed them up. Everything will work out better that way. | Eso hará que se apuren. Todo funcionará mejor así. |
| She could easily be up here giving a talk about her work. | Ella fácilmente podría estar acá arriba dando una presentación acerca de su trabajo. |
| What she lacks in charisma she makes up for with hard work. | Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro. |
| I have a lot of work to clear up by the weekend. | Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana. |
| And we came up with this analogy, and it seemed to work. | Y salimos con esta analogía y pareció funcionar. |
| Face to face would work, but it's hard to set it up. | Hablar cara a cara funcionaría, pero es difícil de lograr. |
| The work has been broken up into individual biographies for modern publication. | La obra se ha separado en biografías individuales para su publicación moderna. |
| The make up work was conducted by Vittorio Sodano and his team. | Las labores de maquillaje fueron dirigidas por Vittorio Sodano y su equipo. |
| partman divides the work it does up in operations, jobs and commands. | partman divide las tareas que realiza en operaciones, trabajos y órdenes. |
| Before going to work in Paris I must freshen up on my French. | Antes de ir a trabajar a París debo refrescar mi francés. |
| At EU level, work will continue to follow up on the European semester | A nivel de la UE se seguirá trabajando en las actuaciones consecutivas al Semestre Europeo |
| I made up my mind to do the work however hard it may be. | Yo me decidí a realizar el trabajo, sin importar cuán difícil pueda ser. |
| The size of the proximal aorta should be evaluated carefully during the work up. | El tamaño de la aorta proximal debe ser cuidadosamente evaluada durante la evaluación del paciente. |
| NEW HAVEN The spin doctors are hard at work talking up America s subpar economic recovery. | NEW HAVEN Los responsables de la propaganda de persuasión están trabajando duramente para inflar la pobre recuperación económica estadounidense. |
| I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work. | Fui golpeado por una banda de matones en el camino del trabajo a casa. |
| I have a lot of work to finish up before the end of the week. | Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana. |
| Ana is a sleepyhead. When she doesn't work, she doesn't get up before two o'clock. | Ana es una dormilona. Cuando no trabaja, no se levanta antes de las dos. |
| And the work had to hold up for almost the first hour of the movie. | Y tenía que ser creíble durante casi toda la primera hora de la película. |
| His work and possibly his type were taken up by a Christian printer, Vicenzo Conte. | Se piensa que su trabajo fue retomado por un impresor cristiano, Vicenzo Conte. |
| who having become callous gave themselves up to lust, to work all uncleanness with greediness. | Una vez perdida toda sensibilidad, se entregaron a la sensualidad para cometer ávidamente toda clase de impurezas |
| He sealeth up the hand of every man that all men may know his work. | Pone su sello en la mano de todo hombre, para que todos los hombres reconozcan la obra suya |
| This the work of this movement is breaking up in discord because of the lack of systematic action to build up party groupings. | Así todo el tra bajo de este movimiento ha saltado en pedazos produciéndose discordia en lugar de haber creado agrupa ciones sistemáticas de partido. |
| Get up in the morning, go to work, come home and watch TV, go to bed, get up in the morning, go to work, come home, watch TV, go to bed, go to parties on weekends. | Nos levantamos por la mañana, vamos al trabajo, regresamos a casa, miramos televisión nos acostamos, nos despertamos por la mañana, vamos al trabajo, regresamos a casa, miramos televisión, dormimos, vamos a fiestas en los fines de semana. |
| And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down. It doesn't work like that. | Da la impresión de que tienes una masa de aire que va hacia arriba y hacia abajo, arriba y abajo. No funciona así. |
| I mean, you come to work in the morning, and you work with three guys who just up and decide to build a hospital in India. | Digo, uno llega al trabajo en la mañana, y trabaja con tres tipos que de pronto deciden construir un hospital en India. |
| To carry out the multiannual Community statistical programme , annual work programmes shall be drawn up each year . | Para la ejecución del Programa Estadístico Comunitario plurianual se elaborarán cada año programas de trabajo anuales . |
| A press release on the follow up work has been published on the ECB 's website today . | Se ha publicado hoy una nota de prensa sobre los trabajos de seguimiento en la dirección del BCE en Internet . |
| And the reason I just bring this up because it is a law that doesn't really work. | Y la razón por la que lo digo es porque es una ley que en realidad, no funciona. |
| And others have confessed their faults they have mixed up a righteous work with anot her vicious. | Otros en cambio, reconocen sus pecados. Han mezclado obras buenas con otras malas. |
| Hard work and persistence don't give up and love and compassion leading to respect for all life. | Trabajo duro y persistencia no rendirse el amor y la compasión crean respeto hacia toda la vida. |
Related searches : Took Up Work - Wrap Up Work - Close-up Work - Takes Up Work - Work Oneself Up - Work Yourself Up - Take Up Work - Pick Up Work - Catch Up Work - Work Way Up - Touch Up Work - Make Up Work - Taking Up Work - Clean-up Work
