Traducción de "work under contract" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Contract - translation :

Under - translation :

Work - translation :

Palabras clave : Contrato Contratos Firmó Firmar Firmado Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Only 13 of journalists have a work contract.	Solamente el 13 de los periodistas trabajan con un contrato.
I'm snowed under with work.	Estoy hasta el cuello con el trabajo.
I'm snowed under with work.	Estoy saturado de trabajo.
Valmet Automotive also manufactured Boxsters under contract to Porsche at a facility in Uusikaupunki, Finland.	Valmet Automotive también fabrica Boxsters bajo contrato con Porsche en la planta de Uusikaupunki, Finlandia.
Under what name did you work as agent?	Bajo qué nombre trabajaste como agente?
I don't want to work under these conditions.	Yo no quiero trabajar en estas condiciones.
The real economy remains under enormous pressure in several countries, as economies contract and unemployment remains alarmingly high.	La economía real continúa bajo una presión enorme en muchos países mientras las economías se contraen y el desempleo se mantiene en niveles alarmantemente elevados.
She had two sisters Virginia, an actress under contract to RKO Radio Pictures, and Mary, a social worker.	Tuvo dos hermanas, Virginia, una actriz con contrato con la RKO Pictures, y Mary, trabajadora social.
Work is still under way on several important initiatives .	En estos momentos están todavía en curso varias importantes iniciativas .
You cannot ask people to work under these conditions.	No puedes pedirle a la gente que trabaje en estas condiciones.
I m work to Dubai United Arab Emirates. I m there as a servant and my contract is two years.	Trabajé en Dubai, Emiratos Árabes Unidos, como empleada doméstica y mi contrato era de dos años.
Contract types	Contract types
It's not easy to work under the shadow of innuendo.	No es fácil trabajar bajo la sombra de la insinuación.
Otherwise , the term of a fixed term contract may only be extended under the conditions laid down in Article 6 .	De no cumplirse esas condiciones , los contratos de duración definida solo podrán prorrogarse con arreglo a lo dispuesto en el artículo 6 .
If a contract is concluded for a fixed term , its term may be extended beyond that initial term under the following conditions ( a ) the contract notice or , in the case of a procedure under Chapter III , the request for a proposal , provided for the possibility of extensions	Los contratos de duración definida podrán prorrogarse si se cumplen las tres condiciones siguientes a ) que el anuncio de licitación , o , en el caso de los proce dimientos del capítulo III , la solicitud de oferta , hayan establecido la posibilidad de prórrogas
If a contract is concluded for a fixed term , its term may be extended beyond that initial term under the following conditions ( a ) the contract notice or , in the case of a procedure under Chapter III , the request for a proposal , provided for the possibility of extensions	Los contratos de duración definida podrán prorrogarse si se cumplen las tres condiciones siguientes a ) que el anuncio de licitación , o , en el caso de los procedimientos del capítulo III , la solicitud de oferta , hayan establecido la posibilidad de prórrogas
The question is whether this measure whereby no contract is a full contract will truly be effective for people who work for firms while sitting at home behind computers or in the grey circuit.	Incluso impone su aplicación a quien elige trabajar ocho horas a la semana en su pro pio domicilio.
And the Norden bombsight doesn't work as well under those conditions.	Y el visor Norden no funciona tan bien en esas condiciones.
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Availability of contract terms	Disponibilidad de las condiciones contractuales
That's against the contract.	Eso esta contra el contrato.
Tom signed the contract.	Tom firmó el contrato.
The contract was signed.	Se firmó el contrato.
The contract expires today.	El plazo del contrato expira hoy.
With box office receipts lagging in March 1884, Carte gave the six months' notice, under the partnership contract, requiring a new opera.	Con los ingresos de taquilla menguados en marzo de 1884, Carte dio aviso a los seis meses para una nueva ópera requerida bajo el contrato de asociación.
In the last sentence, replace programme of work will with work under the subprogramme on international protection will also .	En la última frase, sustitúyase el programa de trabajo por el trabajo en el subprograma sobre protección internacional también .
Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency.	Eterm debería funcionar bien bajo KDE, en caso de que se desee una transparencia más completa.
If you're under 50 we want you to work four more years.	Si tienes menos de 50 años queremos que trabajes cuatro años más.
Because GPS doesn't work under water. That's why we need these tools.	Usamos estas herramientas porque el GPS no funciona bajo el agua.
However , as soon as a loan agreed under an umbrella contract is drawn , it is covered under the corresponding item in MFI interest rate statistics , both in new business and outstanding amounts .	No obstante , en cuanto en virtud de un contrato general se obtenga un préstamo , este se incluirá en la partida correspondiente de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM , como nueva operación y como saldo vivo .
Temporary groupings of suppliers may participate in tender procedures under the conditions set out in the contract notice or the invitation to tender .	Con arreglo a lo dispuesto en el anuncio de licitación o la invitación a licitar , podrán participar en los procedimientos de licitación agrupaciones temporales de proveedores .
As this contract concluded between two Germans concerns immovable property, it would be governed by the Spanish law under Article 4(3).52	En aplicación del apartado 3 del artículo 4, este contrato celebrado entre dos residentes alemanes se regiría por el Derecho español.52
( v ) to promote more flexible organisation of work and review employment contract regulations and ( vi ) to remove barriers to female labour force participation .	( v ) promover una organización del trabajo más flexible y revisar la normativa relativa a los contratos de trabajo , y ( v ) eliminar las barreras a la participación de las mujeres en la población activa .
The costs related to the design and planning of the work shall also be included if they form part of the works contract .	Incluirá también los costes de proyecto y planificación si forman parte del contrato de arrendamiento de obra .
Contract Notice Social Counselling Services	Contract Notice Social Counselling Services
Modification of the original contract	Modificación del contrato originario
Revamping Europe s Tattered Social Contract	Cómo reacondicionar el contrato social raído de Europa
Tom negotiated a new contract.	Tom negoció un nuevo contrato.
It's not in my contract.	No está en mi contrato.
I am signing my contract.	Estoy firmando mi contrato.
The contract will expire soon.	El contrato expirará pronto.
She has an indefinite contract.	Ella tiene un contrato indefinido.
The contract expired on Monday.	El contrato venció el lunes.
That's simple breach of contract.	Eso es simplemente una rotura del contrato.

Display this page in English