Traducción de "words of comfort" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Comfort - translation :

Palabras clave : Consuelo Comodidad Confort Consolar Consolarte Letra últimas Esas Palabras Palabra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Therefore comfort one another with these words.	Por tanto, alentaos los unos a los otros con estas palabras
Wherefore comfort one another with these words.	Por tanto, alentaos los unos a los otros con estas palabras
Please accept what little comfort these words can give you.	Por favor, acepte el pequeño alivio que estas palabras puedan entregarle.
In other words, you mean comfort women were exploited just like employers of sweatshops and used as sex slaves? Prostitution was legal at the time, and the comfort women made big money.	dragoner_JP tsuyup La prostitución por aquel entonces era legal y las mujeres de confort han hecho mucho dinero.
Comfort, comfort my people, says your God.	Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios
But if you turn away from them, seeking mercy from your Lord which you hope for, then say to them words of comfort.	Si, buscando una misericordia venida de tu Señor, que esperas, tienes que apartarte de aquéllos, diles, al menos, una palabra amable.
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.	Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios
Comfort Tom.	Consuela a Tom.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.	Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica.
I can comfort her.	Yo puedo consolarla.
She lives in comfort.	Ella vive con comodidad.
It's called the Comfort.	Se llama el Confort .
That is comfort of the life of the world.	Eso es breve disfrute de la vida de acá.
Then should I yet have comfort yea, I would harden myself in sorrow let him not spare for I have not concealed the words of the Holy One.	Aun esto sería mi consuelo, y saltaría de gozo en medio de mi dolor sin tregua el que no he negado las palabras del Santo
Go and seek news of Joseph and his brother. Do not despair of the Comfort of Allah, none but unbelievers despair of the Comfort of Allah'	Hijos míos! Id e indagad acerca de José y de su hermano y no desesperéis de la misericordia de Alá, porque sólo el pueblo infiel desespera de la misericordia de Alá!
those who believe and whose hearts find comfort in the remembrance of God surely in the remembrance of God hearts can find comfort.	Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? ,
The life of this world is but comfort of illusion.	La vida de acá no es más que falaz disfrute.
And the comfort they enjoyed.	cuánto bienestar, en el que vivían felices!
What's your favorite comfort food?	Cuál es tu comida reconfortante favorita?
Mary tried to comfort Tom.	Mary trató de confortar a Tom.
Mary tried to comfort Tom.	Mary intentó consolar a Tom.
That was my only comfort.	Ese era mi único consuelo.
That was our only comfort.	Ese era nuestro único consuelo.
How could I comfort you?	Como podría consolarte?
Tom tried to comfort Mary.	Tom trató de consolar a Mary.
Sami tried to comfort Layla.	Sami trató de consolar a Layla.
While this abundance of offensiveness may comfort those concerned about freedom of expression, it does not give me any comfort as a European Muslim.	Mientras que esta profusión de insolencia puede reconfortar a quienes están preocupados por la libertad de expresión, a mí no me reconforta como musulmán europeo.
Those who believe, and whose hearts find comfort in the remembrance of God. Surely, it is in the remembrance of God that hearts find comfort.	Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? ,
And whatever of comfort ye enjoy, it is from Allah.	No tenéis gracia que no proceda de Alá.
They moved house in search of greater comfort and security.	Ellos se mudaron de casa en busca de más confort y seguridad.
Give me comfort, give me edge.	Dame confort, dame límite.
Your prayer is comfort for them.	Tu oración les sosiega.
It is but a brief comfort.	Mezquino disfrute!
And comfort wherein they were amused.	cuánto bienestar, en el que vivían felices!
Everybody wants to live in comfort.	Todo el mundo quiere vivir confortablemente.
This is rising. Comfort stays whole.	Esto va en aumento. La felicidad lo ocupa todo.
O my sons, go and inquire about Joseph and his brother, and do not despair of God's comfort. None despairs of God's comfort except the disbelieving people.	Hijos míos! Id e indagad acerca de José y de su hermano y no desesperéis de la misericordia de Alá, porque sólo el pueblo infiel desespera de la misericordia de Alá!
Depart, my sons, and search out tidings of Joseph and his brother. Do not despair of God's comfort of God's comfort no man despairs, excepting the people of the unbelievers.'	Hijos míos! Id e indagad acerca de José y de su hermano y no desesperéis de la misericordia de Alá, porque sólo el pueblo infiel desespera de la misericordia de Alá!
Words, words...	Palabras, palabras...
He didn't want me to comfort him.	No quería que yo le consolara.
Life begins where your comfort zone ends.	La vida comienza donde termina tu zona de confort.
Leaving our comfort zone is quite complicated.	Salir de nuestra zona de confort es bastante complicado.
First, she talked about comfort, status, beauty.	Primero, habló de comodidad, estatus, belleza.
Increase my honor, and comfort me again.	Aumentarás mi grandeza y me volverás a consolar
If this should happen, please comfort me.	Si esto sucede, por favor, reconfórtame.

Display this page in English