Traducción de "wondered about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Preguntábamos Preguntaste Preguntado Pregunté Preguntó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom wondered why Mary didn't tell him about it.	Tom se preguntó por qué Mary no le había contado al respecto.
I wondered about the infinity and the Big Bang theory.	Tuve que decir, Porque representa la creatividad humana. La creatividad que nos ha permitido,
Professor Maya Trotz, meanwhile, wondered why other regional leaders have said nothing about the political impasse	La profesora Maya Trotz, mientras tanto, se preguntaba por qué otros líderes regionales no han dicho nada sobre este punto muerto político
Tom wondered what had happened.	Tom se preguntó qué había pasado.
Tom wondered the same thing.	Tom se preguntaba lo mismo.
I wondered how Tom was.	Me preguntaba quién era Tom.
An exasperated Nelson Simo wondered	Un exasperado Nelson Simo se preguntó
He wondered why she did that.	Él se preguntaba por qué ella hizo eso.
They wondered what to do first.	Se preguntaban qué hacer primero.
Tom wondered when Mary would arrive.	Tom se preguntaba cuándo llegaría María.
Tom wondered what happened to Mary.	Tom se preguntó qué le había pasado a Mary.
Tom wondered how tall Mary was.	Tom se preguntaba qué tan alta era María.
Tom wondered how much Mary weighed.	Tom se preguntaba cuánto pesaba María.
I wondered if her story was true.	Me pregunté si su historia era cierta.
I wondered why people stared at me.	Me preguntaba por qué las personas me miraban fijamente.
Tom wondered why Mary was so late.	Tom se preguntaba por qué María venía tan atrasada.
Tom wondered why Mary had not written.	Tom se preguntó por qué Mary no había escrito.
Tom wondered what was on Mary's mind.	Tom se preguntaba qué había en la mente de María.
Tom wondered what Mary was doing here.	Tom se preguntaba qué hacía María aquí.
Tom wondered how deep the river was.	Tom se preguntaba qué tan profundo era el río.
I always wondered if you'd come back.	Siempre me pregunté si volverías.
I always wondered what that noise was.	Siempre me había preguntado qué era ese ruido.
Tom wondered why Mary was so mad.	Tom se preguntaba por qué María estaba tan enojada.
Tom always wondered why Mary hated John.	Tom siempre se preguntó por qué Mary odiaba a John.
I always wondered whether you'd come back.	Siempre me pregunté si volverías.
Tom wondered why Mary didn't like John.	Tom se preguntaba por qué a Mary no le gustaba John.
Tom wondered why his wife left him.	Tomás se preguntaba por qué le abandonó su mujer.
What time will it be? he wondered.	Qué hora será? , se preguntó.
Nga Paing wondered about the initial report that said police shot at the woman's leg, but accidentally hit her head instead.	Nga Paing se pregunta acerca del informe inicial de que la policía le disparó a la mujer en una pierna, pero accidentalmente le dió en la cabeza.
Some on Twitter have wondered about a possible racial element amongst those who criticise the campaign to save the two Australians	Algunos en Twitter se preguntan si podría haber un elemento racial entre los que critican la campaña para salvar a los dos australianos
I wondered how I would cope with this.	Me pregunté cómo podía lidiar con esto.
Tom wondered if what Mary said was true.	Tom se preguntaba si lo que Mary dijo era verdad.
Tom wondered why Mary wouldn't French kiss him.	Tom se preguntó por qué Mary no se daría un morreo con él.
Tom wondered where Mary had spent the weekend.	Tom se preguntaba en dónde había pasado el fin de semana María.
Tom wondered what happened to his old truck.	Tom se preguntaba que le había pasado a su viejo camión.
Tom wondered if he'd ever see Mary again.	Tom se preguntó si volvería a ver a Mary.
I wondered how long it would take you.	Me preguntaba cuánto te tardarías.
I wondered why he didn't have a girlfriend.	Me pregunto por que él no tenía novia.
Tom wondered why everyone was staring at him.	Tom se preguntaba por qué todos lo miraban fijamente.
Have you wondered why Tom is always late?	Te has preguntado por qué Tom llega siempre tarde?
Have you wondered why Tom is always late?	Se ha preguntado por qué Tom llega siempre tarde?
Tom wondered what Mary would say to John.	Tom se preguntaba lo que Mary diría a John.
Tom wondered what Mary was planning to do.	Tom se preguntaba qué planeaba hacer Mary.
All testified about him, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth, and they said, Isn't this Joseph's son?	Todos daban testimonio de él y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían No es éste el hijo de José
Tom wondered who Mary was planning to vote for.	Tom se preguntó a quién tendría pensado votar Mary.

Display this page in English