Traducción de "without user intervention" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Intervention - translation :

User - translation :

Without - translation :

Palabras clave : Intervención Intervenciones Intervenir Divina Militar Consumidor Drogadicto Adicta Autorizado Adicto Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Certificates without user IDs	Claves sin ID de usuario
Multi user text only, without NFS.	Modo multi usuario en modo texto, sin NFS.
Options without a user interface representation	Opciones sin correspondencia en la interfaz de usuario
Assuming the KDE installation was successful, KDE should start without further intervention.	Suponiendo que la instalación de KDE se hizó correctamente, KDE debería arrancar sin ninguna otra intervención.
Without a license, of course, asks user John (name is changed).	Sin permiso, por supuesto , pregunta al usuario Iván (ortografía conservada).
Banknote authentication devices which process single or batches of banknotes and classify , without the intervention of the user , the banknotes as genuine or suspect but do not automatically physically separate the suspected banknotes from the genuine ones .	Los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que tratan los billetes uno a uno o en paquetes y los clasifican en las categorías de auténticos y sospechosos sin intervención del usuario , pero no los separan físicamente de forma automática .
One female user, M., calls the women in the video, sluts, without honour.	La usuaria M. llama putas, deshonradas a las mujeres del vídeo.
INTERVENTION	INTERVENCIÓN
One approach might be simply to let the renminbi float without official intervention or controls on capital inflows.	Un abordaje podría ser simplemente dejar flotar al renminbi sin intervención oficial o controles de las entradas de capital.
But all of this has been happening already, and it will continue to happen, especially without American military intervention.	Pero todo esto ya viene sucediendo, y seguirá sucediendo, especialmente si Estados Unidos no interviene militarmente.
Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog.	Guardar la instantánea en el archivo especificado por el usuario sin mostrar el diálogo de archivo.
China s Intervention Lessons	Enseñanzas de la intervención china en el mercado
The Intervention Dilemma	El dilema de la intervención
Asylum intervention pool	Reserva de intervención en materia de asilo
The Right Iraqi Intervention	Irak esta vez, la intervención correcta
Air intervention is normal	La intervención aérea es normal
First, why the intervention ?	Hoy Husein es el gran demonio, pero ayer todavía era el gran santo.
Settings Current User Default User	Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado
If you leave the field Default user name empty, KDE will try to access SMB hosts without a username.	Si deja vacío el campo Nombre de usuario predeterminado, KDE intentará acceder a las máquinas SMB sin nombre de usuario.
The Right Intervention in Ukraine	La intervención adecuada en Ucrania
Manual intervention shall be possible .	Manual intervention shall be possible .
It was a divine intervention.	Fue una intervención divina.
But even though he is an industry backer, he recognizes that the shift wouldn t have happened to the extent it did without government intervention.	Aunque él apoya a la industria, reconoce que el cambio no hubiera ocurrido sin la intervención gubernamental.
The user name of the current user.	El nombre del usuario actual. Lesson Name
user	usuario
user	user
USER	USER
User	Usuario NAME OF TRANSLATORS
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario
User	Nombre de usuario
User ID of the user in numeric form.	El ID de usuario del usuario en formato numérico.
Action envisaged and budget intervention arrangements	Action envisaged and budget intervention arrangements
An even better intervention addresses migration.	Y una intervención aún mejor se ocupa de las migraciones.
And sometimes military intervention is necessary.	Y a veces es necesaria la intervención militar.
Gopher can tunnel from one Gopher to another without the user knowing that the server and or host machine have changed.	Gopher puede establecer un tunel desde un Gopher a otro sin que el usuario sepa que ha cambiado de servidor y o de máquina.
Protecting the document means that without the password a user cannot add or delete sheets. Document protection does not protect cells.	Proteger el documento significa que sin la contraseña, un usuario no puede añadir ni eliminar hojas. La protección del documento no protege celdas.
Since 2010, law enforcement on average sent more than 4,000 user data requests to local ISPs, mostly without a court order.	Desde 2010, la fuerza policial ha enviado, en promedio, más de 4000 solicitudes de datos de los usuarios a los ISP locales, en su mayoría mediante una orden judicial.
Without standardised message formats and bank and customer identification codes , the need for manual intervention would both slow down the processing and make it more expensive .	Sin una estandarización de los formatos de mensajes y de los códigos de identificación de entidades y clientes , la necesidad de intervención manual no sólo ralentizaría el procesamiento , sino que lo encarecería .
voiced user. User may talk in a moderated channel.	Usuario con voz El usuario puede conversar en un canal moderado.
an user defined script action. See for user action.	una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en.
User manual	Manual de instrucciones .

Display this page in English