Traducción de "without much thought" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Suddenly, I heard people scream and without much thought, I pushed forward. | De repente, escuché a la gente gritar y sin darme cuenta, me empujaron hasta allí. |
| I thought as much. | Eso pensaba. |
| I had never given it much thought. | Nunca había pensado antes en ello. |
| They thought it'd be more innovative without it. | Pensaron que habría más innovación sin ellos. |
| I laughed so much, I thought I'd die. | Me he partido de risa, casi me muero. |
| I laughed so much, I thought I'd die. | Casi me muero de la risa. |
| After much thought, the thief decided to confess. | Tras mucho reflexionar, el bandido decidió confesar. |
| The small farmer in Africa today lives a life without much choice, and therefore without much freedom. | El pequeño agricultor en el África de hoy vive con pocas opciones, y de ahí con poca libertad. |
| It was much more difficult than we initially thought. | Era aun más difícil de lo que pensábamos al inicio. |
| I thought you might have decided to start without me. | Pensé que podría haber decidido empezar sin mí. |
| I thought we weren't supposed to go there without Tom. | Pensé que se suponía que no vamos allá sin Tom. |
| I thought maybe you would have a better time without me. | Pensé que tal vez la pasarías mejor sin mí. |
| We'll get along without that much money somehow. | De alguna forma saldremos adelante sin dinero. |
| They manage to get along without much money. | Sin tener mucho dinero, se las apañan para ir viviendo. |
| I liked Rebel Without a Cause very much. | Me gustó mucho Rebelde sin causa . |
| He looked upon the scene without much interest. | Él observaba la escena sin mucho interés. |
| I just realized it's much more work that I have thought. | Me acabo de dar cuenta que es mucho más trabajo de lo que pensé. |
| I just realized it's much more work that I have thought. | Recién me di cuenta de que es mucho más trabajo de lo que pensé. |
| And I thought this was so much better than making trucks. | cuando pensé que esto era mucho mejor que hacer camiones. |
| So life was much more creative than we had ever thought. | Así que la vida era mucho más creativa de lo que creíamos. |
| I thought Tom would just sign the contract without reading it carefully. | Pensé que Tom sencillamente firmaría el contrato sin leerlo con cuidado. |
| I thought about how much had happened in the last two hours. | Pensé en qué tanto había pasado en las pasadas dos horas. |
| I just realized those are much more pages that I have thought. | Me acabo de dar cuenta que son muchas más páginas de lo que pensé. |
| I just realized those are much more pages that I have thought. | Recién me di cuenta de que son muchas más páginas de lo que pensé. |
| And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass. | Pensé que peso molecular sonaba mucho menos extraño que masa molecular. |
| He took my umbrella without so much as asking. | Se llevó mi paraguas sin siquiera pedírmelo. |
| He was without beard, dressed as a farmer of the area, without glasses and much thinner. | Estaba sin barba, vestido como un campesino de la zona, sin gafas y mucho más delgado. |
| I couldn't be of much help, but thought they would probably need cash. | Yo no podía serles de gran ayuda, pero pensé que probablemente necesitarían dinero. |
| John went away without so much as saying good by. | Tom se fue sin siquiera despedirse. |
| He went home without so much as saying good bye. | Él se fue a casa sin siquiera decir adiós. |
| He went home without so much as saying good bye. | Él se fue a casa sin siquiera decir chao. |
| He stood beside me without so much as helping me. | Él se quedó parado al lado mío sin siquiera ayudar. |
| The new tendency is a much stronger activism but without color. | La nueva tendencia es un activismo mucho más fuerte pero sin color. |
| She has learned how to cook without using too much seasoning. | Aprendió a cocinar sin aliñar mucho. |
| We like new applications and try them out, handing over access to our Facebook or Twitter accounts without much thought about the migration of our personal data from big companies with some modicum of oversight to small companies without rigorous structures and limits. | Nos gustan las aplicaciones nuevas y las probamos les damos acceso a nuestras cuentas de Facebook o Twitter sin detenernos a pensar en lo que implica transferir nuestros datos personales de grandes empresas con al menos cierto grado de supervisión a pequeñas empresas sin estructuras ni límites rigurosos. |
| You know, we do so much in the kitchen I thought this would be interesting. | Hacemos tantas cosas en la cocina que pensé que sería interesante. |
| She went away without so much as saying good bye to us. | Ella se fue sin ni siquiera decirnos adiós. |
| This means that economists and other thought leaders can exert much influence for good or ill. | Esto implica que los economistas y otros formadores de opinión pueden ejercer mucha influencia, para bien o para mal. |
| Tom thought the teacher had given him way too much homework to finish in one day. | Tom pensaba que el profesor le había mandado demasiados deberes para hacer en un día. |
| Tom thought the teacher had given him way too much homework to finish in one day. | Tom pensaba que el profesor se había pasado con los deberes que le había mandado hacer en un solo día. |
| Without the single currency , the momentum behind the SEPA would be much weaker . | Si no existiese la moneda única , el impulso cobrado por la SEPA sería mucho más débil , como pone de manifiesto el poco éxito |
| The New Yorker confirmed the story much later without crediting the original source. | The New Yorker confirmó la teoría mucho después sin darle crédito a la fuente original. |
| He left the room without so much as saying good bye to me. | Salió de la habitación sin siquiera decirme adiós. |
| He left the room without so much as saying good bye to me. | Él dejó la habitación sin siquiera despedirse de mí. |
| I can't imagine how much more colourless life would be without multiple languages. | No puedo imaginarme cuán insípida sería la vida sin muchos idiomas. |
Related searches : Much Thought - Without Thought - Put Much Thought - Give Much Thought - Thought As Much - After Much Thought - Without Further Thought - Without Second Thought - Without A Thought - Without Much Luck - Without Much Notice - Without Much Difficulty - Without Much Effort - Without Much Ado