Traducción de "without changing" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You can do this stuff even without changing the punctuation. | Puedes hacer estas cosas aún sin cambiar la puntuación. |
| To save your document without changing its name, just use File Save. | Para guardar el documento sin cambiar su nombre, simplemente use Archivo Guardar. |
| It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system. | Es difícil superar este inconveniente sin cambiar drásticamente todo el sistema. |
| Call it with NULL as parameter to get the current setting without changing it. | Puede llamar a la función sin parámetros para obtener el dominio actual sin necesidad de cambiarlo. |
| Without them, Greece does a poor job of adjusting to changing circumstances (an imperative emphasized by Friedrich Hayek). | Su falta limita la capacidad de Grecia para responder a circunstancias nuevas (necesidad en la que insistió Friedrich Hayek). |
| With this setting K3b will use the Dolby Digital audio stream from the source DVD without changing it. | Con esta configuración K3b usará el flujo de audio Dolby Digital del DVD de origen sin modificarlo. |
| Just as Bill Murray s character could not escape Groundhog Day without radically changing his life, we cannot expect different economic outcomes without fundamentally different growth models. | De la misma manera en que el personaje de Bill Murray quedó atrapado en el tiempo hasta que cambió radicalmente su vida, no podemos esperar resultados económicos diferentes sin modelos de crecimiento fundamentalmente distintos. |
| a simplification of the Treaties with a view to making them clearer and better understood without changing their meaning | la simplificación de los Tratados con el fin de clarificarlos y facilitar su comprensión , sin cambiar su significado |
| Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest. | Este es el caso más perfecto de creación de un valor agregado intangible sin cambiar el producto en lo más mínimo. |
| Everything's changing. | Todo está cambiando. |
| Changing Booktype | Cambiando tipo de libro |
| Changing mode... | Cambiando de modo... |
| Changing theme... | Cambiando tema... |
| Changing theme. | Cambiando tema. |
| Changing annotations | Cambiando anotaciones |
| Changing destination | Cambiar destinotransfer state downloading |
| International organizations generally point out rightly that in most cases a country can improve economic efficiency without changing its economic model. | Las organizaciones internacionales suelen señalar correctamente que en la mayoría de los casos los países pueden mejorar su eficiencia económica sin cambiar su modelo económico. |
| The changing cityscape | La transformación del paisaje urbano |
| Colour changing number | Tinta que cambia de color |
| Nature is changing. | La naturaleza está cambiando. |
| Times are changing. | Los tiempos cambian. |
| Things are changing. | Las cosas están cambiando. |
| Society is changing. | La sociedad está cambiando. |
| Boston is changing. | Boston está cambiando. |
| Algeria is changing. | Argelia está cambiando. |
| Changing the Icon | Cambiando el icono |
| Changing global options | Cambiar las opciones globales |
| Changing module options | Cambiar las opciones de los módulos |
| Changing Cell Sizes | Cambiando los tamaños de las celdas |
| Changing printer settings | Cambiando las opciones de la impresora. |
| Changing DVD Booktype | Cambiando tipo de libro del DVD |
| Changing device state | Cambiando el estado de la Interfaz |
| Changing Interface State | Cambiando el estado de la Interfaz |
| Changing authentication token | Cambiando la ficha de autenticación |
| Changing starting player... | Cambiando jugador inicial... |
| Changing Track Tags | Cambiando las etiquetas de las pistas |
| Changing Recurring Item | Cambiar un elemento que se repite |
| Row changing failed. | Fallo al cambiar la fila. |
| By changing cell | Cambiando la celda |
| Changing Character Set | Cambiando el juego de caracteres |
| Changing the mindset | Un cambio de actitudes |
| Iraq is changing. | Iraq está cambiando. |
| Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself. | Todos piensan en cambiar el mundo, pero nadie piensa en cambiarse a sí mismo. |
| Colour changing number ( 2 ) | Tinta que cambia de color ( 2 ) |
| Colour changing number Genuine | Principio de página Tinta que cambia de color |
Related searches : Keep Changing - Changing Process - Changing Trends - Mind Changing - Changing Market - Fast Changing - Changing Face - For Changing - Changing Demands - Are Changing - Changing Bag - Color Changing
