Traducción de "without changes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Without - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Apply changes without asking | Si está activado, todas las opciones se guardarán al salir de kvoctrain . De otra forma se hace necesario seleccionar la orden en el menú correspondiente. |
| Apply changes without asking | Seleccione la traducción |
| Always apply changes without confirmation | Aplicar los cambios sin confirmación |
| Close the window without changes | Cerrar la ventana sin cambios |
| Close dialog without saving changes. | Cerrar ventana sin guardar cambios. |
| Closes the dialog without saving the changes. | Cierra el diálogo sin guardar los cambios. |
| Applies the changes without closing the dialog. | Aplica los cambios sin cerrar el diálogo. |
| This button saves all your changes without exiting. | Este botón guarda todos los cambios sin salir. |
| This button exits the program without saving your changes. | Este botón sale del programa sin guardar los cambios. |
| This is useful for seeing the significant changes without being overwhelmed by all the white space changes. | Esto es útil para visualizar los cambios más relevantes sin verse abrumado por todos los cambios de espacios en blanco. |
| In general , the changes were being introduced without major difficulty . | El progreso realizado en la instrumentación de estos cambios se ha realizado , durante el año 1997 , a través de dos ejercicios de seguimiento para todos los países de la UE . En general , los cambios se han introducido sin gran dificultad . |
| This closes the configuration dialog without saving the changes you have made. | Cierra el diálogo de configuración sin guardar los cambios que haya hecho. |
| Select Defaults to restore all settings to predefined defaults. Select Apply to make your changes without closing the dialog. Select OK to make your changes and close the dialog. Select Cancel to close the dialog without making any changes. | Seleccione Predeterminado si desea restaurar los valores originales de su configuración. Seleccione Aplicar si desea aplicar los cambios sin cerrar el diálogo. Seleccione Aceptar si desea aplicar los cambios y cerrar el diálogo. Finalmente, seleccione Cancelar si desea cerrar el diálogo sin hacer ningún cambio. |
| Activating this button will have the checker move on without making any changes. | Activando este botón continuará con la verificación sin hacer ningún cambio. |
| Activating this button will have the checker move on without making any changes. | Activar este botón hará que el corrector continúe sin realizar cambios. |
| If you decide that you do n't want to keep the changes you've made, just click Cancel to close the dialog without saving your changes. | Si decide no mantener los cambios podrá hacerlo pulsando sobre Cancelar para cerrar el diálogo sin guardar sus cambios. |
| However, some of these improvements have not been possible without compatibility changes, both in syntax and functionality. | De cualquier modo, algunas de estas mejoras no fueron posibles sin alterar la compatibilidad, tanto de sintaxis como de funcionamiento. |
| Enable this option to perform replacing as a simulation, i. e. without making any changes to files. | Active esta opción para realizar una simulación de reemplazo, es decir, sin modificar los archivos. |
| Annual changes Quarterly changes | Tasas interanuales |
| If you make changes on one configuration panel and move to a different module without clicking OK or Apply first, kcontrolcenter will prompt you to ask whether your changes should be applied first. | Si hace cambios en un panel de configuración y se mueve a un módulo diferente sin pulsar el botón Aceptar o Aplicar, kcontrolcenter le preguntará si desea aplicar los cambios primero. |
| Water changes density as it changes temperature. | El agua cambia de densidad con los cambios de temperatura. |
| Those members of staff shall at their own initiative and without delay provide details of any changes to the information above . | Esos empleados informarán por iniciativa propia y sin demora de todo cambio que afecte a la información anterior . |
| If you're satisfied with your choices, you can click the Apply button to save your changes without closing the dialogue box. | Si está satisfecho con la configuración puede pulsar el botón Aplicar para guardar los cambios sin necesidad de cerrar el cuadro de diálogo. |
| It is also able to tolerate large changes in salinity and pH and can survive without oxygen for 2 4 weeks. | Puede resistir grandes cambios de salinidad y pH, y sobrevivir sin oxígeno durante 2 a 4 semanas. |
| No Audio Quality settings available for AC3 pass through. The audio stream from the Video DVD is used without any changes. | No hay ninguna configuración de calidad de audio disponible para pase AC3. El flujo de sonido del DVD se usa sin ningún cambio. |
| Some students have dared to protest this reform and other curriculum changes, which they said were done without consulting the public. | Algunos estudiantes se atrevieron a protestar contra esta reforma y otros cambios curriculares, que afirman se realizaron sin consultar al público. |
| Changes | CambiosNAME OF TRANSLATORS |
| Changes | Cambios The pricing of a journey |
| Changes | Cambios |
| If he is elected, I hope he would continue in the things Ivan Hašek started, without significant personnel changes in the committees. | En el caso de que sea elegido, probablemente seguirá lo que ya empezó Ivan Hašek y no cambiaria de manera significativa la plantilla del personal en los comités. |
| If you try to change without saving your options, you will be asked if you want to save your changes, or discard them. | Si intenta cambiar de módulo sin guardar las opciones, se le preguntará si desea guardar o descartar los cambios. |
| Ultimately, however, laws, treaties, government agencies and incentives will have little impact without fundamental changes to how palm oil is produced and consumed. | En última instancia, sin embargo, las leyes, los tratados, las agencias del gobierno y los incentivos tendrán escaso impacto sin cambios fundamentales en la producción y consumo de aceite de palma. |
| price changes . | price changes . |
| America changes. | Cambia América. |
| Everything changes. | Todo cambia. |
| Everything changes. | Todo está cambiando. |
| Nothing changes. | Nada cambia. |
| Applying Changes | Aplicando los cambios |
| Saving Changes | Guardar los cambios |
| Current changes | Cambios actuales |
| Apply changes? | Aplicar cambios? |
| Unsaved Changes | Cambios sin guardar |
| Unsaved Changes | Modificaciones sin guardar |
| Unsaved changes | Cambios no guardados |
| Discard Changes | Descartar cambios |
Related searches : Without Significant Changes - Changes Without Notice - Without Any Changes - Changes - Reflect Changes - Mood Changes - Changes From - Possible Changes - Changes For - These Changes - Tracking Changes - Future Changes - Marginal Changes
