Traducción de "without any sense" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sense - translation :

Without - translation :

Palabras clave : Sensación Común Sentir Humor Ningún Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Without legitimacy, no government can rule with any sense of confidence.	Sin legitimidad, ningún gobierno puede gobernar con alguna sensación de confianza.
Life without love makes no sense.	Vivir sin amor no tiene sentido.
Life without beloved person has no sense.	La vida sin persona amada no tiene sentido.
This doesn't make any sense.	Eso no tiene ningún sentido.
That doesn't make any sense.	Eso no tiene ningún sentido.
That doesn't any make sense.	Eso no tiene ningún sentido.
They don t make sense without the tax credit.	No tienen sentido sin el crédito impositivo .
Knowledge without common sense will lead you nowhere.	El saber sin el sentido común no lleva a ninguna parte.
Traditions no longer make any sense.	Las tradiciones ya no tienen ningún sentido.
Tom doesn't think this makes any sense.	Tom no cree que esto tenga sentido.
Does that make any sense at all?	Eso tiene algún sentido?
The kidnapping scenario didn't make any sense.	El escenario del secuestro no tenía ningún sentido.
They don't make any sense at all!	Eso no tiene sentido para nada!
Without any reservation.	sin hacer salvedad.
And when you call to prayer, they mock and make fun of it this is because they are people without any sense.	Cuando llamáis a la azalá, la toman a burla y a juego, porque son gente que no razona.
None of this makes any sense to me.	Nada de esto me hace sentido.
If you had any sense you would apply that.	Si tiene usted algún sentido común, debería aplicar este procedimiento.
They are defined in a broad sense as any procedures where the Eurosystem conducts a transaction with one or a few counterparties without a tender .	Los procedimientos bilaterales se definen en sentido amplio como todo mecanismo por el cual el Eurosistema realiza una transacción con una o varias entidades de contrapartida sin que medie una subasta .
They are defined in a broad sense as any procedures where the Eurosystem conducts a transaction with one or a few counterparties without a tender .	Los pro cedimientos bilaterales se definen en sentido amplio como todo mecanismo por el cual el Eurosistema realiza una tran sacción con una o varias entidades de contrapartida sin que medie una subasta .
They are defined in a broad sense as any procedures where the Eurosystem conducts a transaction with one or a few counterparties without a tender .	Los procedimientos bilaterales se definen en sentido amplio como todo mecanismo por el cual el Eurosistema realiza una transacción con una o varias entidades de
Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.	La seguridad es inútil sin libertad, pero la libertad no tiene sentido sin seguridad, tanto nacional como económica.
Without any doubt, Piculín Ortiz.	Sin duda alguna, ese ha sido Piculín Ortiz.
It's perfect Without any faults.	Es perfecto sin falta alguna.
What you say does not make any sense to me.	Lo que tú dices no me hace ningún sentido.
Tom thought that what Mary wrote didn't make any sense.	Tom pensó que lo que Mary escribió no tenía patas ni cabeza.
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them.	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
This without any awful blue screen.	Todo sin pantallazo azul.
He insulted me without any reason.	Me insultó sin ningún motivo.
I do it without any problems.	Lo hago sin problema.
After fulfilling any bequest and paying off debts, without any prejudice.	Si son más, participarán del tercio de la herencia, luego de satisfacer los legados o deudas, sin dañar a nadie.
If you have any doubts, let me know without any hesitation.	Si tienes alguna duda, hazmelo saber sin vacilar.
He was so confused that his answer did not make any sense.	Él estaba tan confundido que su respuesta no tenía ningún sentido.
It doesn't make any sense from a public health point of view.	No tiene ningún sentido desde el punto de vista de la salud pública.
Is there any other scenario where their question might have made sense?	Hay otro escenario donde su pregunta pudiera tener sentido?
The moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense.	Un núcleo de valores, de solidaridad. Núcleo blando sería este Parlamento en el caso de que consintiera otras cosas, señor Presidente.
Leave me not solitary (without any issue).	No me dejes solo!
without any desire to change their abode.	eternamente, y no desearán mudarse.
We were ordered away without any explanation.	Nos ordenaron que nos marcháramos sin ninguna explicación.
We were ordered away without any explanation.	Nos ordenaron que nos largáramos sin la menor explicación.
I can't live any longer without him.	No puedo vivir más sin él.
The thief fled without leaving any traces.	El ladrón huyó sin dejar rastro.
She did the work without any difficulty.	Realizó el trabajo sin ninguna dificultad.
Tom raised his son without any help.	Tom crió a su hijo sin ninguna ayuda.
He did the work without any difficulty.	Realizó el trabajo sin ninguna dificultad.
Our journey was quiet, without any disturbance.	Nuestro viaje fue tranquilo, sin pormenor alguno.

Display this page in English