Traducción de "without any fault" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fault - translation :

Without - translation :

Palabras clave : Falla Culpable Suya Tuya Mía Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Insert your hand into your shirt. It will emerge white, without any fault, and keep your arms drawn in awe to your sides.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. Frente al miedo, mantente sereno!
Insert your hand into your shirt. It will emerge white and bright, without any fault among nine signs meant for Pharaoh and his people.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. Esto formará parte de los nueve signos destinados a Faraón y su pueblo.
Fault isolation tools like Delphi are also available, which are basically used to isolate the fault in any telecom network.	Las herramientas de aislamiento de fallos como Delphi que también están disponibles son básicamente utilizadas para aislar fallos en cualquier red de telecomunicación.
They run and prepare themselves without my fault awake to help me, and behold.	Sin que yo sea culpable, corren y se preparan. Despierta para venir a mi encuentro y mira
Everybody's fault is nobody's fault.	La culpa de todos es culpa de nadie.
And yet, as in most settlements, BoA did not admit any fault.	Y con todo, como pasa casi siempre en los acuerdos, BoA no admitió ninguna culpa.
Without any reservation.	sin hacer salvedad.
Any resemblance it might bear to reality is the fault of reality alone.	Todo parecido que pueda tener con la realidad es culpa exclusiva de la realidad.
Without any doubt, Piculín Ortiz.	Sin duda alguna, ese ha sido Piculín Ortiz.
It's perfect Without any faults.	Es perfecto sin falta alguna.
Said He, 'Thy sign is that thou shall not speak to men, though being without fault, three nights.'	Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
And in their mouth was found no guile for they are without fault before the throne of God.	Y en sus bocas no se halló engaño son sin mancha
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them.	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
This without any awful blue screen.	Todo sin pantallazo azul.
He insulted me without any reason.	Me insultó sin ningún motivo.
I do it without any problems.	Lo hago sin problema.
That's my fault.	Eso es mi culpa.
It's my fault.	La culpa es mía.
It's your fault.	Es culpa tuya.
It's Tom's fault.	Eso es culpa de Tom.
It's our fault.	Es culpa nuestra.
That's our fault.	Es nuestra culpa.
After fulfilling any bequest and paying off debts, without any prejudice.	Si son más, participarán del tercio de la herencia, luego de satisfacer los legados o deudas, sin dañar a nadie.
If you have any doubts, let me know without any hesitation.	Si tienes alguna duda, hazmelo saber sin vacilar.
Leave me not solitary (without any issue).	No me dejes solo!
without any desire to change their abode.	eternamente, y no desearán mudarse.
We were ordered away without any explanation.	Nos ordenaron que nos marcháramos sin ninguna explicación.
We were ordered away without any explanation.	Nos ordenaron que nos largáramos sin la menor explicación.
I can't live any longer without him.	No puedo vivir más sin él.
The thief fled without leaving any traces.	El ladrón huyó sin dejar rastro.
She did the work without any difficulty.	Realizó el trabajo sin ninguna dificultad.
Tom raised his son without any help.	Tom crió a su hijo sin ninguna ayuda.
He did the work without any difficulty.	Realizó el trabajo sin ninguna dificultad.
Our journey was quiet, without any disturbance.	Nuestro viaje fue tranquilo, sin pormenor alguno.
Close the dialog without saving any settings.	Cierra el dialogo sin guardar los cambios.
kolourpaint should run without any additional configuration.	kolourpaint debería ejecutarse sin ninguna configuración adicional.
Open a torrent without asking any questions	Abrir un torrent sin hacer ninguna pregunta
Open the torrents without asking any questions.	Abrir los torrents sin hacer ninguna pregunta.
Don't open a topic without any grounding.	No inicien un tema sin ninguna base.
Europe s Three Fault Lines	Las tres fallas tectónicas de Europa
This is your fault.	Esto es tu culpa.
This is your fault.	Esto es culpa tuya.
He acknowledged his fault.	Él reconoció su culpa.
It's not my fault.	A mí no me mires.
That wasn't my fault.	Eso no fue culpa mía.

Display this page in English