Traducción de "within the company" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Company - translation :

Within - translation :

Palabras clave : Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD.	Fue desarrollada por una compañía llamada Within Technologies y 3T RPD.
Paragraph 4 shall also apply where an investment company acquires units in another investment company to which it is linked within the meaning of the previous subparagraph .	El apartado 4 se aplicar tambi n en caso de adquisici n por una sociedad de inversi n de participaciones de otra sociedad de inversi n a la cual est vinculada con arreglo al apartado 4 .
Moreover, some benefits for example, parental leave are conditional on seniority within a company.	Es más, algunos beneficios por ejemplo, la licencia por paternidad están condicionados a la antigüedad dentro de una compañía.
About 42 of consumers complaining on social media expect a response from the company within an hour.	Alrededor del 42 de los consumidores que se quejan en las redes sociales espera recibir una respuesta por parte de la empresa en no más de una hora.
With the new generation's coming, the responsible for the company in Spain expect to sell around 2.000 units of Jazz within one year.	En cuanto a la nueva generación, los responsables de la filial española esperan vender 2.000 unidades del Jazz en un año completo.
Yesterday the coming relocation of an important company within the region was a cause for joy among the winners and disappointment among the losers.	La nueva mudanza de una empresa importante en la región provocó ayer alegría entre los que estaban a favor y decepción entre los que estaban en contra.
The GS1 Company Prefix is allocated to the member company and the Item Reference is allocated by the user company.	EAN UCC 13 (trece dígitos) Doce dígitos que contienen el prefijo de la compañía EAN.
As well as the usual bodies representing employees within a company, this involves relaying information between staff, the tribunal and the parties involved in the proceedings.	Constituye, además de las instancias habituales de representación de los trabajadores en el seno de una empresa, un puente de información entre el personal, el tribunal y los intervinientes en el proceso.
Company	Compañía
Company	Empresa
Company	Compañía
Company	Empresa
Although she returned with excellent grades, her position within the company worsened, because she did not have a boss who could use her skills.	Volvió con excelentes calificaciones, pero su posición dentro de la empresa empeoró, porque no tuvo un jefe que pudiera emplear sus habilidades.
The company went bankrupt.	La compañía quebró.
The company went bankrupt.	La empresa se fue a la bancarrota.
She quit the company.	Ella renunció a la compañía.
The company was sold to The Walt Disney Company by the end of the decade.	La compañía fue vendida a The Walt Disney Company a finales de 2001.
It seems to be the most universal technology company developing hardware and software infrastructure hosting and consultation services within a range from servers to nanotechnologies.	Es posiblemente la empresa tecnológica más versátil (desarrolla tanto equipos como programas, infraestructuras y servicios alojamiento web dentro de una amplia gama de servicios, que van desde servidores hasta nanotecnología).
Company Name	Nombre de la compañía
Company Confidential	Confidencial de la compañía
Company Proprietary	Propietario de la compañía
Company Private	Privado de la compañía
ASSOCIATION COMPANY	ASOCIACIÓN EMPRESA
Or has the company peaked?	O ha alcanzado la cima?
So we started the company.	así que empezamos una compañía.
The company abandoned that project.	La compañía abandonó ese proyecto.
The company manufactures electrical goods.	La compañía fabrica aparatos eléctricos.
The company suffered big losses.	La compañía sufrió grandes pérdidas.
The company employs 500 workers.	La empresa contrata a 500 trabajadores.
The company is losing money.	La compañía está perdiendo dinero.
The company accepted his application.	La compañía aceptó su solicitud.
Their company survived the crisis.	Su compañía sobrevivió a la crisis.
The company is hemorrhaging money.	La compañía está perdiendo dinero.
How big is the company?	De qué tamaño es la compañía?
and the fictional company Tagruato.	y la compañía ficticia Tagruato.
He's the owner of the company.	Él es el dueño de la compañía.
According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.	De acuerdo con el presidente, la compañía tiene que recibir todavía un contrato de una empresa extranjera.
Watson led the company until 1952.	Watson dirigió la empresa hasta el año 1952.
The best of company are they!	Qué buena compañía!
A company of the former peoples	Habrá muchos de los primeros
Don't put the company in danger.	No pongas a la compañía en peligro.
The company rewarded him with promotion.	La empresa le premió con un ascenso.
The company has growing pains now.	La empresa ahora está creciendo con esfuerzo.
The company is in financial difficulties.	La compañía se encuentra en apuros financieros.
The company managed to keep afloat.	La empresa consiguió mantenerse a flote.

Display this page in English