Traducción de "within the city" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

City - translation :

Within - translation :

Palabras clave : Ayuntamiento York Nueva Ciudad Esta Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Set here the content's location within the city.	Establezca aquí la ubación dentro de la ciudad.
A dozen tombs were found within the city.	Una docena de tumbas fueron encontradas dentro de la ciudad.
Opposite the City Ground, still within the City boundaries, lies Meadow Lane, home of Notts County.	En la orilla opuesta del río está el Meadow Lane, estadio del Notts County FC, equipo rival del Forest.
Tom doesn't actually live within Boston city limits.	Tom realmente no vive dentro de los límites de la ciudad de Boston.
A city council (, Iriya ) is the official designation of a city within Israel's system of local government.	Un Consejo Municipal (hebreo עירייה , Iriya) es la designación oficial de una ciudad dentro del sistema de gobierno de Israel.
Airports San Bernardino International Airport is physically located within the city.	Aeropuertos Aeropuerto Internacional de San Bernardino se encuentra físicamente dentro de la Ciudad.
Germering is a city within the district of Fürstenfeldbruck, in Bavaria, Germany.	en el distrito de Fürstenfeldbruck, en Baviera, Alemania.
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.	La dirección que buscas está muy cerca del ayuntamiento.
They went up to the city. As they came within the city, behold, Samuel came out toward them, to go up to the high place.	Entonces ellos subieron a la ciudad. Y cuando estuvieron en medio de la ciudad, he aquí que Samuel venía hacia ellos para subir al lugar alto
Set here the content location within city. This field is limited to 32 ASCII characters.	Establezca aquí la dirección del contenido dentro de la ciudad. Este campo está limitado a 32 caracteres ASCII.
The relatively small city of South Norfolk had become an incorporated town within Norfolk County in 1919, and became an independent city in 1922.	La ciudad relativamente pequeña de Norfolk del sur había adquirido el rango de ciudad en 1919, y se convirtió en una ciudad independiente en 1922.
History During the World War II, Bălți City was the most important airport within the surrounding region.	Historia Durante la Segunda Guerra Mundial, Bălţi Ciudad era el aeropuerto más importante entre las regiones vecinas.
And thus We have placed within every city the greatest of its criminals to conspire therein.	Así, hemos puesto en cada ciudad a los más pecadores de ella para que intriguen.
One of the things residents of Istanbul complain about most is the lack of green areas within the city.	Una de las cosas por las que se quejan los habitantes de Estambul es la falta de áreas verdes dentro de la ciudad.
Arlington is a city in the U.S. state of Texas, within the Dallas Fort Worth Arlington metropolitan area and Tarrant County.	Arlington es una ciudad ubicada en el condado de Tarrant en el estado estadounidense de Texas, dentro del área metropolitana de Dallas Fort Worth Arlington.
The Royal Gorge Bridge is a tourist attraction near Cañon City, Colorado, within Royal Gorge Bridge Park, a theme park.	El Royal Gorge Bridge, es una atracción turística cerca de Cañon City en Colorado.
Via mustefaebdi pic.twitter.com IGs5ITvczW Mazloum Mustafa ( mazlloum_m) January 27, 2015 Kobane and around the city within 1 km is free.	Kobane y sus alrededores hasta 1 km están libres.
And within just a couple years, San Francisco became the first no kill city, running no deficit, completely supported by the community.	Al cabo de solo unos cuantos años, San Francisco se convirtió en la primera ciudad sin sacrificios. Logró esto sin causar déficit. Apoyado sola y completamente por la comunidad.
But there was a strong tower within the city, and there fled all the men and women, and all they of the city, and shut themselves in, and went up to the roof of the tower.	En medio de aquella ciudad había una torre fortificada en la cual se refugiaron todos los hombres y las mujeres, con todos los señores de la ciudad. Cerraron tras sí las puertas, y subieron a la azotea de la torre
Once within the walls, however, Philip ordered his soldiers to enslave all the citizens, who were then sold away, and to loot the city.	Sin embargo, una vez dentro de las murallas, Filipo ordenó a sus soldados esclavizar a todos los ciudadanos, que fueron vendidos, y saquear la ciudad.
Peradventure there be fifty righteous within the city wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are therein?	Quizás haya cincuenta justos dentro de la ciudad la destruirás con todo y no perdonarás el lugar por causa de los cincuenta justos que estén dentro de ella
And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.	Entonces respondió Jehovah Si hallo en Sodoma cincuenta justos dentro de la ciudad, perdonaré todo el lugar en consideración a ellos
There are at least 4 stadiums for football and baseball located within the city, and many outside, with total capacities of 100,000.	Hay al menos cuatro estadios de fútbol americano y de béisbol en la propia ciudad y muchos en los alrededores con una capacidad total de unos 100.000 espectadores.
Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was provoked within him as he saw the city full of idols.	Mientras Pablo los esperaba en Atenas, su espíritu se enardecía dentro de él al ver que la ciudad estaba entregada a la idolatría
But there was a strong tower within the city, and thither fled all the men and women, and all they of the city, and shut it to them, and gat them up to the top of the tower.	En medio de aquella ciudad había una torre fortificada en la cual se refugiaron todos los hombres y las mujeres, con todos los señores de la ciudad. Cerraron tras sí las puertas, y subieron a la azotea de la torre
Some portions of Highland are within the city of San Bernardino, generally consistent with the portions of historical West Highlands north of Highland Avenue.	Algunas partes de Highland están dentro de la Ciudad de San Bernardino, en general, coherente con las porciones de histórico Altos del Oeste al norte de Highland Avenue.
The city	The city
But before he could put this new army to any use, Díaz ordered his arrest and confinement within Mexico City for the second time.	Pero antes de que pudiera poner este nuevo ejército para cualquier uso, Díaz ordenó su arresto y confinamiento en la Ciudad de México por segunda vez.
The city hall is located at the center of the city.	El ayuntamiento se encuentra en el centro de la ciudad.
The city of Dalaran functions as the neutral sanctuary city for the continent, analogous to Shattrath City in Outland.	Dalaran es una ciudad neutral como Shattrath en Terrallende.
And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold within a full year may he redeem it.	Cuando una persona venda una vivienda en una ciudad amurallada, tendrá derecho de rescatarla dentro del plazo de un año a partir de su venta. Su derecho de rescate dura un año
Jayapura City The city of Jayapura also has the status of an autonomous city, equal to a regency.	En adición a ellas, la ciudad de Jayapura tiene también el estado de regencia.
All the museums of my city are in the city centre.	Todos los museos de mi ciudad se encuentran en el centro.
Six weeks, city versus city.	Seis semanas, ciudad vs.ciudad.
that search may be made in the book of the records of your fathers so you shall find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful to kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time for which cause was this city laid waste.	a fin de que se investigue en el libro de las memorias de tus padres. Hallarás en el libro de las memorias y sabrás que esa ciudad es una ciudad rebelde y perjudicial a los reyes y a las provincias, y que desde tiempos antiguos han surgido en ella sediciones por lo que esa ciudad fue destruida
That search may be made in the book of the records of thy fathers so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time for which cause was this city destroyed.	a fin de que se investigue en el libro de las memorias de tus padres. Hallarás en el libro de las memorias y sabrás que esa ciudad es una ciudad rebelde y perjudicial a los reyes y a las provincias, y que desde tiempos antiguos han surgido en ella sediciones por lo que esa ciudad fue destruida
So, from that mythology, the upper city and lower city come.	De esa mitología viene lo de ciudad de arriba y ciudad de abajo.
If the city looks after the country, the country will look after the city.	si la ciudad cuida del campo, el campo cuidará de la ciudad.
Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico.	Ciudad de México, la ciudad más poblada del mundo, se localiza en México.
And so this is the existing city, and this is the new city.	Y así esta es la ciudad existente, y esta es la nueva ciudad.
The demographics of Alexandria City Public Schools contrast with those of the city.	Educación Escuelas Públicas de la Ciudad de Alexandría gestiona las escuelas públicas.
Set the geographic location to the city specified by city, province and country.	Fijar la ubicación geográfica especificada por la ciudad, provincia y país.
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?	Cómo es que no ha sido abandonada la gloriosa ciudad, la villa de mi regocijo
How is the city of praise not left, the city of my joy!	Cómo es que no ha sido abandonada la gloriosa ciudad, la villa de mi regocijo
The city of location	city La ciudad de ubicación

Display this page in English