Traducción de "within society" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Society - translation :

Within - translation :

Palabras clave : Sociedad Sociedad Secreta Social Alta Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As the representative of civil society organisations and associations, the Committee speaks for many players within our society.	En su calidad de representante de la sociedad civil organizada, el Comité refleja la opinión de muchos agentes de nuestra sociedad.
He knew the disadvantages of our society and worked well within that space.	Conocía las desventajas de nuestra sociedad y trabajó bien dentro de ese espacio.
At a second level, dialogue would be organised within a civil society forum.	En un segundo nivel se organizará un diálogo dentro de un foro con sociedad civil.
Indians have generally felt free to be themselves, within their dynamic and diverse society.	En general los indios se han sentido libres de ser ellos mismos, dentro de una sociedad dinámica y diversa.
We have reached a moment from which can emerge a great society within one generation.	Hemos alcanzado un momento del que puede surgir una gran sociedad en solo una generación.
Aktar reported on the increasingly vocal movement for recognition of genocidal crimes within Turkish society.	Aktar informó del cada vez más abierto movimiento para el reconocimiento de crímenes de genocidio dentro de la sociedad turca.
But realizing this vision requires accounting for the different choices that people make within a pluralistic society.	Sin embargo, hacer realidad esta visión requiere de tomar en consideración las diferentes elecciones que las personas hacen en una sociedad pluralista.
Welcoming the holding of an international civil society forum within the framework of the Fifth International Conference,	Acogiendo con satisfacción que en el marco de la Quinta Conferencia Internacional se celebrara un foro internacional de la sociedad civil,
Besides the conditions within the camps themselves, which vary from camp to camp but never surpass the barely tolerable, discrimination within Lebanese society is still very prevalent.	Además de las condiciones dentro de los propios campos de refugiados, que varían de campo a campo pero que nunca sobrepasan lo tolerable, la discriminación dentro de la sociedad libanesa sigue siendo predominante.
Indeed, Israeli activist David Sheen's testimony at the Russell Tribunal for Palestine revealed a worrying trend within Israeli society.	Ciertamente, el testimonio del activista israelí David Sheen en el Tribunal Russell para Palestina reveló una tendencia preocupante dentro de la sociedad israelí.
But one thing already can be said for certain the basic distribution of power within Egyptian society has not changed.	Pero algo sí puede afirmarse ya con certeza la distribución básica del poder en la sociedad egipcia no ha cambiado.
Society	Computadores
Another principle is that the outcome of the Uruguay Round must not undermine the social fabric of rural society within the Community.	En lo que se refiere al reequilibrio, la opinión de la Comunidad es que la reducción del apoyo y la protección en el caso de los cereales debe ir acompaña da por un incremento en la protección de los sustitutos y derivados de cereales y de semillas oleaginosas.
But there is something that the EU should fear destitution within its borders and the pernicious consequences for the continent s politics and society.	Pero hay algo a lo que la UE sí debería tenerle miedo la indigencia al interior de sus fronteras y las consecuencias perniciosas para la política y la sociedad del continente.
Collective conscious or collective conscience () is the set of shared beliefs, ideas and moral attitudes which operate as a unifying force within society.	La noción de conciencia colectiva se refiere a las creencias compartidas y a las actitudes morales, que funcionan como una fuerza unificadora dentro de la sociedad.
Society Islands	Islas Sociedad
Witnessing these commemorations which have been largely ignored by Turkish and international media, it is clear that things are changing fast within Turkish society.	Presenciar estas conmemoraciones que han sido muy ignoradas por los medios turcos e internacionales, deja en claro que las cosas están cambiando dentro de la sociedad turca.
I am doing another project about the commemorations for the 100th anniversary of the Armenian Genocide, and the responses to this event within Turkish society.	Estoy haciendo otro proyecto sobre las conmemoraciones por el 100 aniversario del Genocidio Armenio, y las reacciones a este evento en la sociedad turca.
The Bad Society	La sociedad mala
Participation of society	Participación de la sociedad
Society is divided.	La sociedad está dividida.
Society is changing.	La sociedad está cambiando.
People form society.	Las personas forman la sociedad.
brain,culture,society	brain,culture,society
Considerable efforts are needed to increase awareness of and respect for diversity within society, and to counteract the intolerance perpetuated through the media and social networks.	Se requieren esfuerzos considerables para aumentar la toma de conciencia y el respeto a la diversidad dentro de la sociedad, y para contrarrestar la intolerancia perpetuada a través de los medios y las redes sociales.
In particular, ownership separation in the wealthy continental European nations and the US can be linked with the role of labor inside the firm and within society.	En particular, la separación de la propiedad en las naciones ricas de Europa continental y los EE.UU. se puede relacionar con el papel de los sindicatos dentro de la empresa y de la sociedad.
Creating a Learning Society	La creación de una sociedad del aprendizaje
Civil society is weak.	La sociedad civil es débil.
Five, the consumer society.	Cinco, sociedad de consumo.
business,creativity,culture,society	business,creativity,culture,society
culture,happiness,science,society	culture,happiness,science,society
culture,psychology,science,society	culture,psychology,science,society
future,music,performance,society	future,music,performance,society
global issues,politics,society	global issues,politics,society
Pukhtun economy and society.	Pukhtun economy and society.
Kyoto Ponsonby Memorial Society.	Ponsonby Memorial Society.
Korean Society of Pharmacognosy.	Korean Society of Pharmacognosy.
This is an example of what an organized society can do, a society that acts.	Este es un ejemplo de lo que hace una sociedad organizada, una sociedad que se moviliza.
External links Mattachine Society, Encyclopedia of Homosexuality The Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender Historical Society Mattachine Society, Shreveport, Louisiana FBI file on the Mattachine Society Documents from the Mattachine Society's archives Mattachine related correspondence of Franklin Kameny	Véase también Homosexualidad en los Estados Unidos Society for Human Rights Enlaces externos On Important Pre Stonewall Activists The Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender Historical Society Mattachine Society Shreveport, LA
This could damage society as	This could damage society as
Fiscal Austerity Versus European Society	La austeridad fiscal contra la sociedad europea
What civilization creates this society?	Qué civilización creo esta sociedad?
business,communication,culture,leadership,society	business,communication,culture,leadership,society
Canadian society is half dead.	La sociedad canadiense vive negando la muerte.
brain,culture,happiness,religion,society	brain,culture,happiness,religion,society

Display this page in English