Traducción de "within each product" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Each - translation :

Product - translation :

Within - translation :

Palabras clave : Mutuamente Conocen Conocemos Cada Producto Mercancía Productos Calidad Vender Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

EN within and across product classes under stressed conditions shall also be reflected .	Habrán de quedar reflejadas también las concentraciones que puedan surgir en una misma clase de producto y entre varias clases de productos en condiciones de tensión .
For each product , prices are collected from different outlets and in different regions .	Para cada producto se recogen los precios de distintos establecimientos y diferentes regiones . Por ejemplo , para el subíndice de precios de los libros , se tienen en cuenta los diferentes tipos de obras ( ficción , no BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE IAPC de alta calidad , un indicador de la estabilidad de precios
though they will be placed within each other s sight.	Les será dado verles.
though they shall be within sight of each other.	Les será dado verles.
Product groups within the index are weighted according to their relative importance in total household consumption expenditure .	Dentro del índice , los grupos de productos se ponderan en función de su importancia relativa en el gasto en consumo total de los hogares .
And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe.	Y también podemos participar en la manipulación de la forma dentro de unos límites de seguridad.
NCBs do not need to cover in the sample procedure each product that exists at national level .	No es preciso que los BCN incluyan en la muestra todo producto existente a nivel nacional .
within each group , the governors shall have their voting rights for equal amounts of time , for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply .	en cada grupo , los gobernadores tendrán el derecho de voto por igual plazo , a efectos del cálculo de las participaciones en el producto interior bruto total a precio de mercado se aplicará el apartado 2 del artículo 29 .
within each group , the governors shall have their voting rights for equal amounts of time for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply .	en cada grupo , los gobernadores tendrán el derecho de voto por igual plazo , a efectos del cálculo de las participaciones en el producto interior bruto total a precio de mercado se aplicará el apartado 2 del artículo 29 .
Product	Producto
Control the number of bytes within which each movement is made.	Controla el número de bytes dentro de los que se realiza cada movimiento.
Categories within Tables 2 ( except indicators 33 to 35 ) , 3 and 5 are mutually exclusive within each table .	Las categorías de los cuadros 2 ( salvo los indicadores 33 a 35 ) , 3 y 5 se excluirán mutuamente dentro de cada cuadro .
The rotation of voting rights within each group shall follow this order .	La rotación del derecho de voto en cada grupo seguirá este orden .
There is no Truth. There is only the truth within each moment.	No hay Verdad. Hay solamente la verdad en cada momento.
So within the team, their interests are actually pitted against each other.	Entonces dentro del equipo, sus intereses están en realidad enfrentados.
Product ID	ID del producto
Scalar product	Producto escalar
Product Identifier	Identificador de producto
Select Product	Seleccionar producto
Product ID	ID de producto
Product ID	ID del producto
Imports cif by product Supply at basic prices by product	Importaciones cif por producto Oferta a precios básicos por producto
The share of each Member State in the gross domestic product and in the population of the European Union determines the amount of each national central bank 's subscription .	El importe de la participación de cada banco central se determina mediante el cálculo del porcentaje representado por el producto interior bruto y la población de su Estado miembro con respecto al total comunitario .
Vital product data	Dato de producto vital
Reload Product List	Recargar lista de paquetes
Search by Product...	Buscar por paquete...
Totally New Product	Producto totalmente nuevoComment
Each State Party shall take such measures as may be necessary, within available means	Cada Estado Parte adoptará, con los medios de que disponga, las medidas que se requieran para
Each parish had a minister, who was responsible for several villages within the parish.	Cada parroquia tenía un ministro, que era responsable de varios pueblos dentro de las parroquias.
Each national treasury will in fact remain responsible for its own operations within EMU.	En la UEM, cada una de las haciendas nacionales seguirá teniendo el control sobre sus operaciones.
Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product	Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto
First, within each video, the Brat Pack characters are used as a kind of template for performing the social reality of each group.	Primero, en cada video, los personajes de brat pack son usados como una especie de modelo para representar la realidad social de cada grupo.
product testing and certification	el ensayo y la certificación de productos
Gross domestic product 1A .	Producto interior bruto 1A .
That product is toxic.	Ese producto es tóxico.
It's a waste product.	Es un producto de desecho.
Element Add Add Product	Elemento Añadir Añadir producto
Inserts the product sign.	Inserta el signo del producto.
The role of security administrator is created within each NCC in connection with these tasks .	En relación con estas funciones , se crea en cada CNCF la función de administrador de seguridad .
The governors within each group will have a voting right for equal periods of time .	Dentro de cada grupo , los gobernadores tendrán derecho de voto por un período de tiempo igual .
within each group, the governors shall have their voting rights for equal amounts of time	en cada grupo, los gobernadores tendrán el derecho a voto por igual plazo
Each Sabbath the fish came openly within their reach but not so on other days.	Los sábados venían a ellos los peces a flor de agua y los otros días no venían a ellos.
And within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high.	Hizo también en el santuario interior dos querubines de madera de olivo, cada uno de 10 codos de alto
As stated in paragraph 28 of Annex I , NCBs do not need to cover in the sample each product that exists at national level .	Como se dice en el punto 28 del anexo I , no es preciso que los BCN incluyan en la muestra todo producto existente a nivel nacional .
n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product	Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto

Display this page in English