Traducción de "within an economy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economy - translation :

Within - translation :

Palabras clave : Economía Economia Económica Económico Global Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Germany s economy needs an overhaul.	La economía de Alemania necesita una revisión.
Tom wanted an economy car.	Tom quería un coche económico.
We stayed at an economy hotel.	Pasamos la noche en un hotel económico.
Big companies need an economy analyst.	Las grandes compañías necesitan un analista económico.
We obviously recognize the serious social consequences of changing an economy from a command economy to a social market economy.	Finalmente, considero que la más reciente actualidad me refiero a la crisis del Golfo , aporta una justificación suplementaria a la necesidad de un programa de acción social audaz.
No economy is an island indeed, the global economy is more integrated than ever before.	Ninguna economía es una isla de hecho, la economía mundial está más integrada que nunca.
This is our new economy an economy based on the respect of our natural resources.	Esta es nuestra nueva economía una economía basada en el respeto de nuestros recursos naturales.
services supplied and demanded in an economy and	services supplied and demanded in an economy and
I'll be back within an hour.	Estaré de vuelta en una hora.
He will arrive within an hour.	Él llegará antes de una hora.
There are millions of individual prices in an economy .	There are millions of individual prices in an economy .
And such an economy France is in serious jeopardy.	Y un serio riesgo ya se cierne sobre una de esas economías Francia.
The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 .	La economía griega ha caído interanualmente el 5,2 .
Before 2008, China s economy was highly dependent on credit expansion, but not within the country itself.	Antes de 2008, la economía de China dependía en gran medida del aumento del crédito, pero no dentro del país mismo.
The host, Chávez s successor Nicolás Maduro, confronts a collapsing economy and tensions within his own party.	El anfitrión Nicolás Maduro, sucesor de Hugo Chávez, enfrenta una economía colapsada y tensiones dentro de su propio partido.
The hashtag took over within an hour.	La etiqueta en una hora se multiplicó.
And the country that does this first will, in my view, leapfrog others in achieving a new economy even, an improved economy, an improved outlook.	El país que lo haga primero en mi opinión, aventajará a los otros con una nueva economía e, incluso, con una economía mejorada, con mejores perspectivas.
But significant uncertainty remains over how to achieve it within the constraints of China s state led economy.	Pero aún subsisten importantes dudas respecto de cómo lograr ese objetivo dentro de las restricciones de la economía de dirección estatal china.
External surpluses are in fact symptomatic of an ailing economy.	En realidad, los déficits exteriores son sintomáticos de una economía enferma.
An African economy can be broken up into three sectors.	Una economía africana puede dividirse en tres sectores.
Is immigration a burden or an opportunity for the economy?	La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía?
We live in a society not just in an economy.	Nosotros vivimos en una sociedad, no sólo en una economía.
They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.	Y lo están haciendo a través de algo ilegal, la economía sumergida.
Our guests should be here within an hour.	Nuestros invitados deberán estar aquí dentro de una hora.
We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy.	Solíamos tener una economía de manufactura, que consistía en construir bienes y productos y ahora tenemos una economía de servicios una economía de la información, creativa.
The question will be whether or not an economy can innovate.	La cuestión será si una economía puede o no innovar.
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.	La austeridad fiscal nos puede llevar a la destrucción de la economía.
And of course, the existence of an economy is another idea.	Y por supuesto, la existencia de una economía es otra idea.
It must happen within the blink of an eye.	Este proceso debe realizarse en un abrir y cerrar los ojos.
Sphaerocarpales is an order of plants within the liverworts.	Sphaerocarpales es una planta del orden de las hepáticas.
In the global economy the degree of openness of an economy is of relevance to the issues we are discussing today .	En la economía global , el grado de apertura de una economía es relevante para las cuestiones que se discuten hoy .
MODELLING THE EURO AREA ECONOMY Models of the economy are an important tool used for economic analysis in many central banks .	MODELIZACIÓN DE LA ECONOMÍA DE LA ZONA DEL EURO En muchos bancos centrales , los modelos de la economía son una herramienta importante para el análisis económico .
Within a complex and constantly evolving economy, a simplistic inflation targeting framework will not stabilize the value of money.	En una economía compleja y siempre cambiante, un marco simplista de metas de inflación no sirve para estabilizar el valor del dinero.
It's a country of 45 million people. It's an economy that's emerging.	Es un país con 45 millones de personas. Es una economía emergente.
The growth miracle of an ascendant Japanese economy was premised on an unsustainable suppression of the yen.	El milagro de crecimiento de una economía japonesa en ascenso se basó en una insostenible represión del yen.
Within its range, it is an important cause of snakebite.	Dentro de su rango, es una importante causa de mordeduras de serpiente.
CAMBRIDGE In an important sense, the US economy is now at full employment.	CAMBRIDGE En un sentido importante, hoy en la economía estadounidense hay pleno empleo.
This function places them at the heart of an economy 's financial infrastructure .	Esta función los sitúa en el núcleo de la infraestructura financiera de la economía .
A modern and technology based economy needs an efficient and modern payment system .	Una economía moderna , basada en la tecnología , requiere un sistema de pago eficaz y moderno .
An EU Association Agreement could be a huge boon to the Ukrainian economy.	Un Acuerdo de Asociación con la UE podría ser una ayuda enorme para la economía ucraniana.
What produces value in such an economy will no longer be wage labor.	En una economía semejante, el valor ya no surgirá de la mano de obra asalariada.
They were brutally suppressed, but the sanctions nonetheless provoked an internal battle within Qadaffi s coterie that pitted hard liners committed to the anti Western crusade against pragmatists who promoted integration into the global economy.	Fueron brutalmente reprimidos, pero aún así las sanciones generaron una batalla interna en el entorno de Kadaffi, entre personeros de línea dura comprometidos con la cruzada antioccidental y pragmáticos que promovían la integración a la economía global.
By recognizing the individuals behind the data, companies can access and share in that value, within a fully inclusive data economy.	Al reconocer a los individuos detrás de los datos, las empresas pueden acceder a ese valor y verse beneficiados, dentro de una economía de datos plenamente inclusiva.
An eligible guarantee must be payable within 24 months upon default .	Para que una garantía sea admisible debe ser pagadera en el plazo de 24 meses en caso de incum plimiento .
And within numbers, is there an underlying secret to the universe?	Será que los números ocultan un secreto subyacente sobre el universo?

Display this page in English