Traducción de "within 4 weeks after" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Within - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado últimas Pocas Tres Dentro Estas Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

4 Weeks	4 semanas
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	A las dos semanas, a las tres, cuatro, cinco semanas.
Nominal rate Monthly 4 weeks	Tipo nominal Mensual 4 semanas
Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency	Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas
Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency	Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Mensual 4 semanas
Nominal rate Monthly FIM 4 weeks	Periodicidad
Nominal rate Monthly FIM 4 weeks Frequency	Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas
I started working about 4 weeks ago.	Empecé a trabajar hace alrededor de cuatro semanas atrás.
Nominal rate Nominal rate Monthly FIM 4 weeks	Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas
Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks	Periodicidad 2 semanas La serie comienza en julio de 1993 . Cantidades poco significativas .
Within three weeks it will be everywhere in the world.	Dentro de tres semanas estará en todo el mundo.
The Leuna chemical plant, after one of the most extensive bombings in the history of the war, was up and running within weeks.	La planta química de Leuna luego de uno de los bombardeos más costosos de la historia de la guerra estaba nuevamente en funcionamiento en semanas.
And within four or five weeks, he can do it again.	Y en unas cuatro o cinco semanas lo puede hacer otra vez.
We calculated that we could reach the place within two weeks.	Previmos que llegaríamos a ese lugar en el plazo de dos semanas.
Another child within weeks of Tasering the six year old boy.	Después del niño de seis años, otro niño víctima de arma paralizante.
So this is after a few weeks, this is after a few months.	Esto es después de unas semanas. Esto es después de unos meses.
The Commission ( Eurostat ) shall provide the actual government deficit and debt data for the application of the Protocol on the excessive deficit procedure , within three weeks after the reporting deadlines referred to in Article 4 ( 1 ) or after revisions as referred to in Article 7 ( 1 ) .	La Comisión ( Eurostat ) suministrará los datos reales de déficit público y deuda pública en aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo en las tres semanas siguientes a las fechas de notificación establecidas en el artículo 4 , apartado 1 o a las revisiones previstas en el artículo 7 , apartado 1 .
Two weeks after the song's chart debut it hit number one, where it stayed for five weeks.	Dos semanas después la canción alcanzó el primer puesto, lugar que conservó durante cinco semanas.
A referendum is due to be held within the next two weeks.	En los próximos 15 días debería organizarse un referéndum.
Within weeks after his daughter's tragic death, Jurić presented the government of Serbia with a proposal for new legislature that may have saved his daughter's life.	Unas pocas semanas después de la trágica muerte de su hija, Jurić se presentó al gobierno de Serbia con una propuesta para adoptar una nueva ley que podría haber salvado la vida de su hija.
He went to his office after an absence of five weeks.	Fue a su oficina después de una ausencia de cinco semanas.
PotterCast was released less than two weeks after MuggleCast's first episode.	PotterCast fue lanzado a menos de dos semanas después del primer episodio de MuggleCast.
Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days Monthly FIM 4 weeks Frequency	Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual EUR y PTE 10 días hábiles Mensual FIM 4 semanas
And they clearly learned a lot from it because in the same district, Police review policy after children shocked 2nd child shocked by Taser stun gun within weeks.	Evidentemente aprendieron mucho con esto porque, en el mismo distrito, La policía revisa la norma tras usar arma paralizante con un niño segundo niño víctima de arma paralizante en pocas semanas .
After three to four more weeks, the pupae hatch into adult workers.	Después de otras 3 a 4 semanas, de las pupas emergen obreras adultas.
4. Decides that the Ad Hoc Committee shall meet for two weeks in March 2002	4. Decide que el Comité especial se reúna durante dos semanas en marzo de 2002
Within weeks, a press leak revealed that the US had access to North Korean networks.	En pocas semanas, una filtración de prensa reveló que EE.UU. tuvo acceso a las redes norcoreanas.
If no candidate attains this threshold, a second vote must be organised within two weeks.	Si ningún candidato alcanza este umbral, se organizará una segunda vuelta dos semanas más tarde.
Within five weeks, you can start to see the early atrium and the early ventricles.	En cinco semanas, empezaremos a ver el atrio temprano y los primeros ventrículos.
However, it must be taken into account that total hCG levels may vary in a very wide range within the first 4 weeks of gestation, leading to false results during this period.	Sin embargo, se tiene que tomar en cuenta que los niveles totales de hCG podrían variar ampliamente durante las primeras 4 semanas de gestación, llevando a resultados falsos durante este período de tiempo.
And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton.	Y después de, diría cerca de seis meses, terminé, pinté y monté mi propio esqueleto de dodo.
Palestine s quest for statehood within the borders of June 4, 1967, falls squarely within international law.	La aspiración de Palestina a la estatalidad dentro de las fronteras existentes el 4 de junio de 1967 se ajusta exactamente al derecho internacional.
Article 4 Allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1 .	Artículo 4 Asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema 1 .
Pericardial effusion due to a viral infection usually goes away within a few weeks without treatment.	La efusión por infección viral, por lo general se resuelve espontáneamente al cabo de pocas semanas sin tratamiento.
After 21 weeks of shooting at Paramount, production then moved to Downey Studios, a former NASA facility in Downey, California, for eight more weeks.	Después de 21 semanas en esta ubicación, la producción se trasladó a los Downey Studios, donde la filmación continuó durante ocho semanas más.
After spending three weeks looking for a job, he found a well paid one.	Tras tres semanas buscando un trabajo, encontró uno bien pagado.
After only a few weeks, he deduced the secret internal wiring of the Enigma.	Después de solamente algunas semanas, dedujo el cableado interno secreto del Enigma.
Within two weeks of the adoption by the Commission of a report issued in accordance with Article 104c ( 3 ) , the Economic and Financial Committee shall formulate an opinion in accordance with Article 104c ( 4 ) .	En el plazo de dos semanas a contar desde la aprobación por la Comisión de un informe elaborado de conformidad con lo previsto en el apartado 3 del artículo 104 C , el Comité económico y financiero emitirá un dictamen con arreglo a lo establecido en el apartado 4 de dicho artículo .
Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks	Método de compilación Tipo nominal Trimestral 20 días 2 semanas Mensual Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Tipo nominal Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas
Yet, after just a few weeks of use, you'll throw this material in the trash.	Sin embargo, en unas semanas de uso uno tira este material a la basura.
Recording continued at Spears' house in Los Angeles, California, three weeks after she gave birth.	La grabación continuó en su casa, en Los Ángeles, tres semanas después de dar a luz.
After just three weeks we found out that our blog was not accessible in Ethiopia.	Después de tan solo tres semanas nos enteramos de que nuestro blog no estaba accesible en Etiopía.
In my opinion women should be assured at least 14 weeks' leave after the birth.	En mi opinión, debería garantizarse a las trabajadoras al menos un permiso de 14 semanas tras el alumbramiento y por ello es importante que los países sigan trabajando en pro de la ampliación de dicho permiso, y además esperamos que la Comisión presente brevemente una propuesta de directiva sobre licencias parentales.
At end of period of leave of up to 4 weeks, employee entitled to return to same job.	Al final de un periodo de permiso de un máximo de 4 semanas, el trabajador tiene derecho a reincorporarse al mismo puesto.
Within days of this group being created it was the fastest growing group on myBO.com within weeks of its being created it was the largest group.	A los días de haber sido creado este grupo fue el grupo de mayor crecimiento en myBO.com. A las semanas de su creación fue el grupo más grande.

Display this page in English